Ана задрожала от настойчивого мужского взора. Жесткого, как полуденное солнце.
— Я очень старался, чтобы ты услышала это имя, Избранница Наследника.
Такой незнакомый Бэй мог язвить и причинять боль словами. Или Ана просто никогда его хорошо не знала? Как и не знал Бэй, что Избранница услышала слово «Тван» и пришла в селение, только Карьерного Волка там не было.
— Ты муж Звезды? — спросила Ана и затаилась, сердца своего она сейчас тоже не слышала и глаз не смела отвести — слепла от немилостивого солнца.
— Нет. Но я был мужем Тары.
Хорошо, что в этот момент вернулась Зося, Ана извинилась и вылетела из-за стола, чтобы почистить зубы.
Четыре стены было в ванной. Слишком мало места, чтобы метаться раненной кошкой.
Четыре стены было в гостевой комнате, чтобы ходить разъяренной львицей.
Четыре — в опустевшей гостиной. Чуть раньше стукнула входная дверь — Бэй вышел на улицу, чтобы встретиться с другом. Четыре стены и Зося, следившая из-под нахмуренных бровей за метавшейся из угла в угол гостьей.
Ане не нравилась замечательная бабушка Бэя. Слишком пристально пожилая женщина смотрела на нее — так, словно знала, сколько боли незнакомая девушка причинила ее любимому внуку и никак не могла определить наказание для жестокой.
Ана оборвала свое метание, застыв перед Зосей, и прошипела сквозь зубы:
— У него на затылке есть татуировка рычащего волка с громадными клыками. О-о-очень красивая.
— Где? — удивилась бабушка, совсем не похожая на обычную старушку.
Но Ана уже исчезла в гостевой, чтобы упасть бревном на застеленную кровать.
Где найти обезболивающее?
Звезда отпаивала Бэя по ложечке, выцарапывая его у Смерти…
И была его женой.
Была…
Тванские долги:
— сто семьдесят евро (потраченные на одежду и обувь);
— футболка, белая, с длинным рукавом, размер L, Дэвид Бэкхем (оторвала рукава);
— свобода (метка Добровольного подчинения наносится один раз и не может быть отменена).
У Бэя оказались совершенно неправильные родные.
Как измученная неизвестностью семья должна принять внезапное возращение пропавшего? Получив при этом вместо объяснений короткое сообщение о сложном и запутанном деле, связанном с опасностями, из-за чего всем стоит обзавестись терпением, ничему не удивляться и не говорить лишнего?
Нормальная родня, наверное, кричала бы, требовала разъяснений, отказываясь принимать непонятные ответы… Но по-хорошему неправильные родственники Бэя приняли весь этот бред правильно.
После скупых слез мамы, пинка старшего брата и нескольких хмурых взглядов отца все уже лучились счастьем и вели себя так, словно Бэй не исчезал больше, чем на полгода. Ане досталась роль подозреваемой, которую детектив вынужден таскать за собой до окончания серьезного дела.
Ана хоть и злилась, но была согласна на все, чувствуя себя воровкой, свидетельницей, подозреваемой… и у Бэя на привязи. Но она постаралась сделать все, чтобы Ван Дорны не узнали в ней девушку из Санкт-Морица. Ана оделась, как мальчишка, в простые джинсы и бесформенный свитер, нацепила на нос очки без диоптриев и остригла волосы под короткое каре, безжалостно кромсая локоны и получая странное удовольствие, глядя, как они падают на светлую плитку пола, сворачиваясь поверженными змеями.
Маскарад сработал с родителями и старшим братом, но когда перед самым уходом родных к Зосе забежала невеста Куна, Ане достался слишком долгий и немного насмешливый взгляд Джини. Всего за сутки нашелся уже третий человек, встретивший спутницу Бэя с недоверием — сначала Зося и Кайт, теперь вот Джини.
— Подозреваемая? — переспросила бойкая девушка, прощаясь с Бэем в коридоре. Ана подслушивала из-за приоткрытой двери гостевой комнаты, где пряталась большую часть встречи. — Какая между вами связь?
— Самая что ни на есть криминальная, — рассмеялся Бэй — подобные разговоры, похоже, доставляли ему удовольствие, — она преступница, я детектив. Мы пока повязаны общим делом, чтобы потом разойтись по разным мирам.
Вот так, слово в слово, без тени лжи и сомнения…
После этого Ана и оторвала рукава у футболки. Зато не будет так жарко спать!
— Ана, что мы должны найти? — Бэй впервые заговорил с ней после того, как объявил о своем коротком союзе со Звездой.
Пока она покупала вещи в дешевом магазине, наотрез отказавшись заходить в более дорогой, Бэй разговаривал только с Кайтом. Голубоглазый, беспокойный, как терьер, друг привез с собой планшет, сим карты, флешки с информацией. Мужчины сидели на низком прилавке напротив примерочных. Бэй отказался оставлять Ану одну, но и не смотрел, что она для себя выбирала.