Часть IX. Глава 2. ТЁТЯ ПЕЧЁТСЯ О ПЛЕМЯННИКЕ
Человек обычно просыпается в дурном настроении, но добрый ангел оберегал спокойствие Марио, не оставляя его с момента прилёта в Италию. Было уже около часа дня, когда Марио проснулся и сладко потянулся. В спальне царил приятный полумрак, но за шторами угадывался весёлый солнечный день. Марио встал, раздвинул портьеры и открыл окно; комнату залил яркий свет, ворвавшийся вместе с оглушительным щебетанием птиц; лёгкий ветерок шевелил ветви деревьев; за садами простирались луга и пастбища; и простые, и внушительные дома округи были увиты зеленью и тоже утопали в деревьях, солнце и птичьем гомоне. Марио вернулся в постель и взялся за сигарету. Вымытая пепельница сверкала хрусталём, на столике стоял поднос, тарелка на нём, размером более походившая на блюдо, была украшена бутербродами с маслом и сырами и свежими булочками с изюмом; тонко нарезанные колбасы и ветчина, яйца всмятку, творог и фрукты в сметане, запечённые в духовке перемолотые грецкие орехи со взбитыми белками и сахаром, залитые шоколадной глазурью, апельсиновый сок, йогурты, вафли, печенье и шоколад теснились на оставшемся пространстве.