Мои руки дрожат, когда я вылезаю в окно. Сначала я перекидываю правую ногу через подоконник, затем хватаюсь за раму, подтягивая левую ногу. Я стараюсь не смотреть вниз. Мы не так высоко, но всё равно голова кружится. Я надеюсь, что эта крыша надёжная.
Я заглядываю обратно в окно, где в комнате стоит Тедди, его глаза огромные.
— Тедди, — говорю я. — Ты должен вылезти на крышу ко мне.
Тедди поворачивается, чтобы посмотреть на дверь в свою спальню. Из — под неё валит дым, и, как и у двери в подвал, низ обуглен. Очень скоро пламя войдёт в комнату.
— Мне страшно, — всхлипывает он.
— Тедди, — умоляю я его. — Я обещаю, что с тобой ничего не случится. Но ты должен довериться мне. Ты должен вылезти в окно, и я позабочусь о твоей безопасности.
Наконец он кивает.
Он подходит к окну, его тело дрожит. Он поднимает одну ногу на подоконник, как и я, но он слишком маленький. Мне приходится помочь ему, поднимая его через край. На мгновение я чувствую, что теряю опору, но затем я заклиниваю кроссовку в водосточном желобе, и это, похоже, срабатывает.
Я вытаскиваю Тедди полностью из окна. Он покрыт тонким слоем сажи, и я прижимаю его тело к себе, защищая его, пока сирены продолжают звучать всё громче.
Пожарные машины и полиция скоро будут здесь. Так или иначе, мне придётся объяснять два тела в подвале. Правда выйдет наружу, хочу я того или нет. Я только надеюсь, что они не посмотрят на моё прошлое и не обвинят меня в этих смертях. Этого достаточно, чтобы я захотела сбежать.
Но я покончила с побегами. Я держу руки вокруг Тедди, чтобы защитить его. Никто не сможет оторвать его от меня, пока не приедут пожарные. И даже тогда я не уверена, что позволю им это сделать.
— Ронни? — бормочет он в пространство рядом со мной.
— Да?
— Почему твои волосы все обрезаны?
Я почти забыла о своих волосах. По какой — то причине его вопрос заставляет меня рассмеяться, и через несколько мгновений я уже не понимаю, смеюсь я или плачу.
Глава 71
Три часа спустя пожар потушен.
Пожарным потребовалось больше времени, чем я ожидала, чтобы взять всё под контроль. Мы с Тедди большую часть этого времени сидели в карете скорой помощи, но я не хотела уезжать, потому что боялась, что если мы поедем в больницу, нас разлучат. И в конце концов, мы оба были в порядке. Я успела вытащить его оттуда.
Да, мы оба ещё немного кашляли, но нашим лёгким просто нужно время, чтобы очиститься. Кроме того, парамедик заметил, что у меня запеклась кровь на затылке, и я притворилась, что это связано с пожаром, хотя это не так. У меня нет сил рассказывать всю эту мрачную историю — не сейчас.
Полчаса назад я получила сообщение от Джереми, что его самолёт приземлился. Я дозвонилась до него вскоре после того, как спасатели вытащили нас, и он помчался в Логан и каким — то образом успел на следующий рейс обратно в JFK. Он добрался за рекордное время и всё это время присылал мне обновления о своём продвижении в Uber по пути из аэропорта.
Но теперь он появляется перед машиной скорой помощи, запыхавшийся, с маленькой дорожной сумкой в руках, его рубашка мятая, а волосы торчат в разные стороны.
— Папа! — визжит Тедди.
Тедди вырывается от меня и летит в ожидающие объятия Джереми. Джереми подхватывает его, и теперь Тедди рыдает. Но что более удивительно — Джереми тоже плачет. Я никогда не видела, чтобы он плакал за всё время, что я его знаю, даже близко, но теперь по его лицу текут слёзы.
— Я так рад, что ты в порядке, Тедди, — выдавливает он.
— Папа, — только и говорит Тедди, прижимаясь к отцу.
Глаза Джереми встречаются с моими поверх головы Тедди.
— Ронни. — Его голос дрожит, когда он произносит моё имя. — Спасибо. Спасибо, что вытащила его из дома. Я обязан тебе всем.
Я киваю, тоже слишком растроганная, чтобы говорить.
У полиции будет много вопросов ко мне. В конце концов, в подвале два трупа. Правда о Тедди теперь выйдет наружу, и я этому рада.
Но, глядя на рыдающего Джереми, обнимающего своего сына, я знаю, что должна действовать осторожно.
Джереми должен узнать правду, но я не могу отнять у него этого мальчика. Мне нужно сказать ему это осторожно и дать понять, что он всегда будет отцом Тедди. Даже если он не биологический отец Тедди, у него есть постоянное место в жизни Тедди, если он этого захочет — а я надеюсь, что так и будет. Я никогда не отниму этого ни у одного из них.
Я вернула своего сына. И теперь, когда он у меня есть, всё будет хорошо.
Эпилог. Джереми
Я чуть не потерял всё сегодня.