— Андрес сбежал, потому что боялся.
«Андрес?» — «Не говори никому».
— Забери свои слова обратно, — я тянусь к нему, но он прижимает остриё клинка к моему горлу.
— Поверь мне. Если бы я мог сделать так, чтобы он остался, я бы это сделал.
— Ты не знаешь его, — бесит, что мой голос на грани истерики и что Кастиан так близко.
Мы замираем так на долгое время, никто из нас не готов отступить, но его рука затекает, и я больше не могу смотреть на него. Давление клинка исчезает, и он возвращается к костру, чтобы поддерживать огонь.
Я жива, но чувствую себя проигравшей. Впервые я так далеко от шепчущих, Мендеса, короля, но эта неопределённость, которую принёс с собой Кастиан, — не то, что я хотела. А что бы я хотела? Свободу от своего прошлого. Королевство без кровопролития. Деза.
Когда Иллан забрал Деза, чтобы вырастить как собственного сына, думал ли он, что этот мальчик сбежит, узнав правду о своём происхождении?
— Я не знаю своего брата, но ты знаешь. Мне нужна твоя помочь, — Кастиан приглаживает свои золотые волосы. Я не знаю, как к нему теперь относиться. Оказывается, дружба и вражда могут уживаться в одном сердце. — Есть одна вещь, которая может закончить эту войну, и я верю, что Дез отправился за ней.
— Что за вещь?
— Клинок памяти.
Из меня вырывается смешок.
— Дез не верит в сказки.
— Я многого не знаю о брате, но хотел бы узнать.
Опять это слово. Брат. Я всё ещё не до конца в это верю.
— Хочет он того или нет, Дезу понадобится наша помощь. Если он увидит меня, то сбежит. Но если ты будешь со мной…
— Я не дам тебе использовать меня, чтобы подобраться к нему.
Кастиан кивает.
— Я и не прошу тебя об этом. Убедить Деза вернуться и занять своё законное место во дворце — это то, что я должен сделать сам. Но если бы мы могли найти способ остановить войну и принести мир в Пуэрто-Леонес… Если бы мы могли залечить хотя бы часть ран этого мира, истекающего кровью… Я хочу знать, Рената, ты бы помогла мне?
Я смотрю на руку, которую он мне протягивает. Я так долго ненавидела этого принца, который сейчас мне говорит, что Дез жив, что они братья, что он помнит меня, хотя я хотела бы забыть.
Я ошиблась. Он не дал мне ответов, только ещё больше вопросов. Я не та девочка, которой он помог сбежать из дворца. Судьба снова свела нас вместе в худшем из путей, но вот мы здесь.
— Мы пойдём за Дезом и за клинком, — говорю я, поднимая взгляд на его лицо. — И в конце всего этого, твой отец умрёт.
Его глаза, синие как море, сверкают решительностью:
— Только если я буду тем, кто пронзит мечом его сердце.
Я пожимаю протянутую руку Кастиана.
Заметки
[
←1
]
Персуари (Persuári, англ. Persuade) — убеждать.