Ребенок Ледяного Дракона (Огненные драконы #3) Эш Мун
Тексты всех книг выставляются исключительно для ознакомления и не несут никакой коммерческой выгоды.
Текст предназначен исключительно для ознакомительного чтения.
Все права на оригинальные тексты принадлежат автору и коммерческим и некоммерческим организациям.
После прочтения просим удалить книгу с устройства и не распространять файлы в сети «Интернет»
Перевод: Психея
Вычитка: Николина и Ведьмочка
Рисунок Дракона был найден в открытой сети «Интернет». Использование данного рисунка не несет коммерческой цели.
Пролог
Делос
Перегнувшись через поручни, я смотрел на океан, когда темный деревянный корпус рассекает лед словно снежинки, а пароход медленно двигался на север, прочь от замерзшего континента. Мы провели в море один день, и еще два оставалось до прибытия в порт Олд Шор, и, несмотря на укачивание, я не мог нарадоваться. Столько всего ждало меня впереди. Раньше я только грезил о юге и всех его обещаниях алхимической свободы, где можно найти все редкие ингредиенты и знания, о которых только может мечтать молодой дракон. На родине меня ждали лишь лед и скудная жизнь, и все, что можно сделать, - это выживать.
Годами я вглядывался в белые просторы и думал, как мне добраться до моря и как найти деньги, чтобы сесть на корабль. Я смотрел на карты и фантазировал, как смогу перелететь через воду, но любой дракон видел, что расстояние невозможно. И вот однажды на рынок забрел незнакомец, который просил мазь и огненные шары. Я знал, что он ледяной дракон, как и я, потому что он носил только легкую тунику, в отличие от людей, которые не могли выжить без своих толстых меховых шуб. Лицо его было скрыто под шалью, и когда я сказал ему, что с лекарствами проблем не будет, а вот огонь достать трудно и на его изготовление уйдет несколько дней, он протянул руку с черными монетами и сказал, что цена не имеет значения. Затем спросил, где можно укрыться, пока он ждет, и я предложил ему свою палатку.
В ту первую ночь он держался особняком и не показывался на глаза, и я решил рассказать ему о своем желании покинуть это место и пересечь океан. Он молча слушал, ничего не отвечая, но и не игнорируя меня. У меня возникло ощущение, что ему приятно слушать, что, возможно, он давно не имел приятного общения. В последующие дни я оставлял его одного в палатке, пока ходил искать компоненты, необходимые для розлива драконьего огня; по какой-то причине даже несмотря на то, что я не знал его, я чувствовал, что могу доверить ему свое пространство. Затем, той ночью, он открыл свое лицо и сказал свое имя.
Его звали Рейка, и он направлялся за океан. Он сказал, чтобы я никому не рассказывал, что это вопрос жизни и смерти, и я пообещал Рейке, что не расскажу. Он был великолепен, омега с темными волосами и серыми глазами, в которых светилась цель. Я видел её в его глазах. Никогда раньше не встречал никого с такой энергией - такой ясной и целеустремленной, и я чувствовал себя более живым, находясь рядом с ним. Я не знал, почему он решил довериться мне, но когда я закончил готовить для Рейки огненные шары, я также сделал ему предложение.
— Найми меня сопровождать тебя. Раз ты бежишь от чего-то опасного, то тебе будет лучше, если альфа будет прикрывать твою спину.
И к моему удивлению, он согласился. Итак, я оставил все позади, и мы вместе отправились через мили заснеженной страны к Замерзшему побережью. Рейка не стал использовать свою драконью форму, потому что за небом могли следить; кто именно, я не имел ни малейшего понятия. Мы двигались пешком, и мороз стоял страшный, даже для ледяных драконов. Потом началась снежная буря, полностью скрыв все на многие мили вокруг. Я сделал убежище из льда и снежных кирпичей, и несколько дней мы укрывались в нем, пока температура продолжала падать.
— Я был самым молодым альфой в своей семье, — рассказывал я. — Все братья улетели и покинули гнездо. Ни один полет не хотел меня брать. Мне нечего было предложить, я был никому не нужен в нашей деревне. Обуза, поэтому я ушел.
— Мне жаль, — сказал Рейка.
— Не нужно сожалеть. Любой на моем месте сделал бы это. — Я сухо улыбнулся. — Для поддержания баланса в обществе. Так уж повелось там, откуда я родом.
— Я тоже оставил свою семью, — сказал он. — Только они сделают все возможное, чтобы найти меня. А я им не позволю.
Я почувствовал с ним связь. С моей наивной точки зрения, это было похоже на то, что у нас с ним есть что-то особенное, как будто мы оба противостоим миру. Причины, по которым он оставил свою семью, почему он бежал так далеко, не имели для меня никакого значения. Впервые я испытывал такие чувства к омеге, и был заворожен. Я чувствовал, как Рейке становится все комфортнее рядом со мной, как он позволяет себе опираться на меня в поисках помощи, и за эти несколько холодных дней мы поняли, что можем доверять друг другу. В голове рождались идеи на будущее, как кристаллические нити быстро формирующейся снежинки. Я хотел, чтобы он был в безопасности. Я мог бы помочь ему, когда мы достигнем чужого берега, и, возможно, мы сможем стать парой.
Я схватился за поручень, когда меня охватил очередной приступ тошноты. Над головой кружили морские птицы, их крики звучали так, словно они смеялись над моим несчастьем. Я наблюдал за тем, как они молнией спускаются вниз и выхватывают клювами рыбу из ледяной воды, и жалел, что не могу подняться с ними в воздух. Только морским драконам место в океане, а не кому-то вроде меня. И, похоже, я был единственным, кто болел.
— Я принёс это для тебя. Один из членов экипажа сказал, что это помогает от морской болезни.
Я посмотрел на Рейку, который шел ко мне с чашей в руках. Попытался улыбнуться ему, но тут же потерпел поражение от собственного желудка. Повернулся и извергся в пучину. Морские птицы гоготали словно смеясь надо мной, и мне захотелось бросить в них сосульку.
Рейка нежно поглаживал меня по спине.
— Ты уверен, что с тобой все будет в порядке?
— Я в порядке, правда. В полном порядке... — Очередной вихрь головокружения оборвал мои слова.
— Вот, выпей.
— Похоже, это дело рук человека, — жалобно пробормотал я, забирая у него чашу. В ней плескалась зеленая жидкость, по виду мало чем отличавшаяся от той, что я только что излил, и пахла она ракушками и морскими водорослями с примесью меда. На самом деле, я был уверен, что именно из этого она и состояла. Нос алхимика не обманешь. Выпил его залпом и поборол желание выплеснуть его через край. В животе у меня булькало, но, к моему удивлению, через несколько минут тошнота начала проходить.
Рейка стоял рядом со мной у поручней, и мы вместе смотрели на море. Я украдкой поглядывал на него, очарованный напряженным взглядом глаз, затененных шалью. То, как он смотрел на пустой горизонт в направлении места, куда мы направлялись, было похоже на желание, чтобы земля поднялась из воды и встретила нас. Его взгляда хватило бы, чтобы пробить и сломать любое препятствие, вставшее на его пути. Но Рейка был еще и мягким. Он мог говорить с такой мягкостью, на которую я никогда не мог надеяться, не только слова, которые он использовал, но и то, как он себя вел. Элегантный, безупречный, и сиял, как новый лед под полной луной.
— Рейка, — сказал я, — я хотел...
— Не надо, — сказал Рейка, подняв ладонь. — Ты собираешься задать мне личный вопрос.
— Ну, я...
— Делос, для нас обоих будет лучше, если мы не будем слишком близки.
— Ты должен рассказать мне еще о себе. Мы попутчики.
— Попутчики? Разве я не нанял тебя? Это делает тебя больше похожим на моего слугу. Я шучу! Не делай такое лицо. — Его улыбка была как солнечный свет для моего сердца. — Если тебя это утешит, я действительно доверяю тебе. И... мне очень нравится твое общество. Очень. — Он сделал длинный вдох. — Именно поэтому нам лучше держаться на некотором расстоянии.