Выбрать главу

REBUS  You’ll lie in the witness box.

CAFFERTY  Of course. Honesty can only get you so far, eh John? Sometimes, to get what you want, you have to do things your own way. Isn’t that your philosophy too?

REBUS  You’d let Mordaunt walk free, just so you can get me arrested?

CAFFERTY  Will they bother? Sweeping an old has-been cop into the bin in his final years? Aye they might, you’ve no made many friends in the force, have you John? And you’ve outlived most of those. Yeah they’ll probably arrest you. That would be a result.

REBUS  What do you want?

CAFFERTY  Nothing. Nothing from you. You’re about as much use now as a condom machine on a geriatric ward. My world gets larger every day and yours gets smaller.

SIOBHAN is on, coming to CAFFERTY’S door.

CAFFERTY  Sure you won’t try more of this wine? I think it just needed to breathe, it’s tasting better and better.

SIOBHAN rings the bell. CAFFERTY goes to answer.

CAFFERTY  ’Scuse me. Need to get that.

CAFFERTY opens the door.

CAFFERTY  D.I. Clarke. Glad you could make it.

SIOBHAN comes in and stops dead as she sees REBUS.

CAFFERTY  Sorry. Should have told you, you’re not the only guest tonight.

SIOBHAN  (to REBUS) What are you doing here?

REBUS  You tell me.

CAFFERTY  D.I. Clarke doesn’t know a thing. I thought it’d be better if she heard the story from you.

SIOBHAN  What story?

CAFFERTY  Glass of wine D.I. Clarke? White’s your poison eh? But I think you’ll like this one.

SIOBHAN  What the fuck’s going on John?

REBUS  What did he tell you, to get you here?

SIOBHAN doesn’t answer, trying to work out what’s going on.

REBUS  Siobhan?

CAFFERTY  I told D.I. Clarke I had important information about the defence lawyer’s investigation of the attack on me. I told her, if she came here alone, if she could just hold back that impulse to play it by the book, inform her superiors, blah blah... If we could just have a private meeting, I’d tell her all about it.

REBUS  And you came? On your own?

CAFFERTY  She learned to bend the rules from the best, eh John.

SIOBHAN  That’s what I’m doing here. What about you?

REBUS says nothing.

CAFFERTY  Tell her.

Still nothing.

CAFFERTY  I’m happy to give her my version, just thought you might like to put it in your own words John.

REBUS  I was going to tell you Shiv. It’s why I asked you to come with me tonight.

SIOBHAN  Tell me what?

REBUS  Let’s go, I’m no talking about it in front of this prick. He’s had his fun...

CAFFERTY  Christ no! Show’s just getting started. I’m the witness for the defence Siobhan. I’m the proof that the police were perfectly prepared to frame Mordaunt back in 1992. I’m the wee hand grenade of truth that’s going to blow up twenty-five years of work, trying to put the bastard away. I’ll send Mordaunt off singing to a wee retirement home where he’ll end his days drinking soup and trying to touch up the carers. But I might not. It depends. There’s a deal on the table. Something we should talk about when you know what’s going on. Tell her the story Strawman.

REBUS  What deal?! What are you playing at?

CAFFERTY  Tell her now or I tell her.

REBUS  I hit him.

SIOBHAN  What?

REBUS  In 1992. It was me. I hit him across the back of the head with a length of two by two. Wish I’d killed him.

SIOBHAN  But... you told me. You swore... You said none of the officers back then had done any cover up...

REBUS  They didn’t. It was all me. I’m sorry Siobhan. I am.

SIOBHAN  Tell me. Tell me what happened.

REBUS  (to CAFFERTY) Do you remember what you did that night?

CAFFERTY  It’s all a blur John, concussion’ll do that to a man.

REBUS  We had him. We had him for possession and supply. Five witnesses ready to testify he was the banker, the profiteer, the man making slick money off junky sweat... Five witnesses that went to court and magically changed their story under questioning. Even the jury knew they were lying but there was no evidence, every shred of it threatened and intimidated out of existence and he sits there, grinning like a toad full of worms...

CAFFERTY  Always the abuse. Enjoy it Strawman, clock’s ticking.

REBUS  He walks out of court. It was the day after Mordaunt walked out of another court. I wasn’t the lead on Mordaunt or anything like, but I felt that, like every cop in Edinburgh. And then Cafferty walks too.

CAFFERTY  (cutting in) Oh that was personal eh Strawman?

REBUS  One wee lassie, we’d spent days coaching her, reassuring her, promising her we’d keep her safe...

CAFFERTY  He’s always promising more than he delivers. Have you noticed that?

REBUS  She was shaking so hard in the witness box I thought she’d fall over, and all the while he’s staring at her... do you even remember her Cafferty? Moira Spibey. Where’s she now?

CAFFERTY  Thought it was a police job to keep track of all the lost souls.

REBUS  Dead. 1996. Overdose.

CAFFERTY  Well, some folk just kill themselves, and you canny help them. But have a wee bit more of my booze Strawman. If you need it.

REBUS  And this fucker... he’s just walking about a bar...

CAFFERTY  My bar. My bar Strawman, and why were you in there if you weren’t looking for me?