Тацу кимна.
— Това вече е неочевидната част.
— Значи не знаеш.
— Не.
— Доколкото разбрах, когато са пристигнали в Токио, те са срещнали известна съпротива. Която са смазали горе–долу със същата лекота, с каквато явно са превзели президентския дворец в Кабул. Да, добре, те са опитни и безпощадни. Само че такава операция изисква точна информация.
— Разбира се.
— Мамка му. Наистина се надявах, че ще знаеш.
— Успях да науча някои неща за началото. И други за настоящето. Но съединителната тъкан засега ми убягва.
— Тогава едва ли знаеш точно колко е голяма неговата организация.
— Не разполагам с конкретни цифри. Виктор и Олег, разбира се, но под тяхно ръководство са само неколцина тукашни гангстери. Тяхната сила са военният опит, безпощадността и естествено, изключително точните разузнавателни сведения.
Кимнах.
— Това отговаря на моята преценка.
Тацу се намръщи.
— Кажи ми как си се забъркал с тези хора или както там предпочиташ да се изразяваш?
Явно беше прекалено да се надявам, че няма да се върне на тази тема.
Отпих глътка бира.
— Възложиха ми една поръчка. С негласното обещание да ме убият, ако не я изпълня.
— Това ли те доведе пак в Япония? Къде беше през тези десет години?
— Дълга история, която в момента няма значение. Пак бях на война. Омръзна ми. Върнах се тук с надеждата за нещо по–добро. Един стар приятел ме запозна с Виктор и после нещата се сговниха.
Той кимна замислен над думите ми.
— Какво ще правиш?
— Ти какво смяташ, че ще правя?
— Ще ликвидираш източника на проблема.
— Толкова ли съм очевиден?
Тацу изсумтя.
— Можеш ли да се добереш до него?
— Трудно. Засега. Но ако оголя фланга му…
— Олег.
— Точно така.
— Щом си се запознал с Виктор наскоро, ако с Олег се случи нещо, той ще тръгне срещу теб. Едва ли искаш такава битка.
— Да, вече се досетих. И си прав, предпочитам да атакувам Виктор откъм сляпата му страна. Нали разбираш, така, че изобщо да няма битка.
— Той не е лесна мишена. Става дума за бивш спецназовец. Как ще го направиш?
— Зависи от разузнавателните сведения, с които разполагам. Всичко, което знам в момента, не ми предлага никакви възможности и най–добрата тактика е да отслабя защитата му. И после да нанеса удара.
— Да елиминираш най–добрия боец на полковника.
— Да, и така да принудя полковника сам да влезе в боя.
Тацу отпи от бирата си.
— Предполагам, че ще мога да ти осигуря оперативна информация за Олег. Обаче този твой план… не е ли по–разумно просто да се откажеш? Да напуснеш Токио? Вече си го правил.
Сигурно трябваше да обърна внимание, че първо Миямото, а сега и Тацу — и двамата интелигентни, хитри играчи, по–възрастни и опитни от мен — ми дават един и същи съвет.
— Не е толкова просто — отвърнах аз.
— Защо не ми обясниш?
— Един мой… познат също е замесен и има голяма вероятност Виктор да му отмъсти, ако изчезна.
— Това трябва да е човекът, който те е запознал с него.
Погледнах го, не за пръв път ужасен от изключителния му инстинкт.
— Защо смяташ така?
— Е, ти нямаш много приятели.
— Много ти благодаря.
— И ако се отнасяше за мен, щеше да ми кажеш.
Кимнах.
— Можеш да разчиташ на това. Винаги.
Той изсумтя в знак на благодарност.
— На последната ни среща ти спомена, че излизаш с някаква жена. Но предполагам, че едва ли още е в живота ти.
Говореше за Саяка. Трябваше да положа усилия, за да не допусна онази кутия да се отвори.
— Защо? — Нямах намерение да го питам, просто ми се изплъзна.
— Защото може да си се върнал заради нея. Само че… десет години са много време.
— Тя вече не е тук.
Онова, което трябва да беше видял в очите ми или доловил в гласа ми, явно му показа, че не бива да ме разпитва повече.
— Е, ако използвам простия принцип на елиминирането и близостта, предполагам, че някой те е запознал с Виктор. Сигурно човек, когото познаваш достатъчно добре, че да те е грижа за него. И Виктор използва този човек като поръчител за заем.
Кимнах малко огорчен, че с такава лекота е успял да се досети за всичко. Бях си мислил, че няма да е толкова прозрачно.
— Това е горе–долу всичко.
Известно време помълчахме, като отпивахме от бирата си. Опитах се да си представя за какво си мисли Тацу. Още колко информация ще измъкне от мен. И до каква степен ще ми помогне.