Её голос был громким, но никто не ответил. Вместо этого экран перед ними вспыхнул, линии маршрута извивались, словно живые. На карте появились знакомые очертания – сначала размытые, а потом всё чётче.
Эндрю задержал дыхание.
– Но как?
Настя прикоснулась к экрану, но линии маршрута не дрогнули. Всё было спокойно, ровно, словно самолёт точно знает, куда везёт их. И ощущение, что они летят не только по пространству, но и по времени, пробежало холодком по спине.
– Нельзя этого допустить. Нельзя, нельзя, – повторяла она. – Нельзя…
Самолёт мягко гудел, будто успокаивал, но в этом гуле было ощущение сознания – понимание того, что они не просто пассажиры, а участники чего-то, что превосходит их представление о реальности.
***
Ничего не подозревающая Эшли подъехала к дому Лорен в половине двенадцатого. Этой ночью у неё было страшное видение, и она приехала убедиться, что всё в порядке.
Снаружи выглядело всё тихо, а когда она постучалась в дверь, никто не открыл.
«Неужели никого нет дома?» – задалась вопросом Эшли. Это странно, потому что дом никогда не пустовал. Когда бы Эшли ни приехала, дома кто-то был.
Эшли постучалась ещё раз, но ей ответила тишина.
– Лорен? Настя? Мира? – позвала она неуверенно. – Это я – Эшли!
Ветер раздувал ветви деревьев. Эшли поёжилась, внутри что-то ёкнуло. Она толкнула дверь, и к её удивлению она поддалась. Эшли шагнула за порог. В нос ударил запах чего-то горелого.
– Эй? Есть кто дома?
Теперь тишина была плотной, вязкой. Даже часы не тикали. Ни шороха. Эшли прошла прихожую, половицы скрипели под ногами так громко, словно дом шептал что-то в ответ на её вопросы. Она вспомнила, как пробралась сюда в первую ночь и познакомилась с Лорен. С тех пор миновал почти год. Ещё месяц, и будет год с момента приземления исчезнувшего самолёта, вдруг осознала она.
В прихожей окна не было, свет сюда не поступал, поэтому метнувшаяся тень сбоку заставила её вздрогнуть. Не успела она шаг сделать, как почувствовала резкий удар в ногу, когти царапнули кожу. Шикнув, она отшатнулась. В следующее мгновение из темноты выскочило оно…
От неожиданности Эшли отпрыгнула и, споткнувшись о тонкий коврик, упала. Горящие глаза пронеслись мимо, опрокинув что-то на пол.
– Это же Смоки, чёрт с ушами! – с колотящимся сердцем проговорила Эшли, затем встала и подняла то, что сбросил Смоки. Это был деревянный самолётик. Она даже не могла сказать, когда и как появился этот сувенир. Кажется, Лорен получила его подарок… от кого-то.
Снова шум. Эшли прислушалась. На этот раз это не кот.
Что-то с глухим стуком упало на пол. Эшли побежала по лестнице наверх, но замерла на предпоследней ступеньке, прислушиваясь. Голоса были тихими, но определённо тревожными. Эшли пошла по узкому коридору. И вдруг услышала из-за закрытой двери в самом конце:
– Не вздумай! Я не шучу!
– Анна, положи. Это не смешно, – голос принадлежал Стефану.
Эшли не рисковала входить, потому что не знала, что происходит.
– Положи нож, – сказал Стефан, и сердце Эшли вновь пошло ходуном. Они спятили?
– А знаешь, какой это кайф слышать, как холодное, острое лезвие входит в живую плоть? – с холодным злорадством говорила Анна, вгоняя этими словами в ужас бедную Эшли. – Я слышала… ведь я сама позволила мальчишке попробовать… Ах, Стефан, к чему нам эта жизнь, скажи? Мы прилетели из прошлого, наш дом и наши родные остались далеко… к ним не вернуться. Хотели попутешествовать. Ха-ха! Всё. Путешествие закончилось. Его нет. А значит, и нас не будет.
«О чём это она?» – нахмурилась Эшли.
– Анна, нет! Опомнись.
Что-то с треском упало. Эшли решила вмешаться. Распахнув дверь, она не ожидала, что Анна налетит на неё. Резкая боль пронзила плечо. Всё повторилось точь в точь, только вместо Смоки была Анна, а вместо когтей – настоящий нож…
***
Хьюго встретил Дэну, Лорен и Альберта в служебном коридоре. Он застегнул пиджак и выпрямился, дожидаясь, пока они приблизятся.
– Это правда? – первым делом спросила Лорен. – Настя и Эндрю исчезли вместе с самолетом?
За спиной Хьюго появился мужчина.
– Правда, милая леди. Вы тоже пассажирка из прошлого?
– Да. А… вы?
– Юрий Совков. Пройдёмте со мной. Нам необходимо побеседовать.
Совков и Лорен исчезли за дверью. Альберт хотел идти за ними, но Хьюго его задержал.
– Нет. Ты мне нужен. Мы больше не можем выжидать. Необходимо выманить Равилия и её компанию. Сегодня. Сейчас. Звони и пригласи их в банк. Поедем туда, я уже подготовил группу захвата. Хитростью или силой, но мы должны их взять.
Без лишних вопросов Альберт набрал номер Марии и узнал, что они уже в банке.