— Меня зовут Рольф Христиансен. Я — страховой агент. Могу ли я поговорить с дежурным офицером или комендантом крепости? — произнес он на плохом немецком языке.
Унтер-офицер посмотрел на него удивленно, но все же повел к коменданту, выглядевшему весьма добродушно капитану третьего ранга.
— Меня зовут Рольф Христиансен, — произнес Рёрхольт, не выпуская из руки чемоданчика. — Я страховой агент и должен получить подпись на страховом полисе у некоего Магне Хасселя, проживающего здесь, в крепости… У меня, к сожалению, нет разрешения на посещение крепости от комендатуры в Тронхейме. Времени совсем не было, и я подумал…
— Вы хотите, чтобы Хассель подписал страховой полис? — перебил его офицер. — Хорошо. Я прикажу сопроводить вас до его дома. Ходить тут в одиночку не разрешается.
Рёрхольт вздохнул с облегчением и направился к двери. Но в этот момент капитан сказал:
— Подождите-ка… А не могу ли я тоже заключить страховой договор? У меня семья.
— К сожалению, нет. Риск в вашем случае слишком велик.
Офицер рассмеялся.
— А жаль. Когда вы закончите свое дело, постовой приведет вас опять сюда. А о моем страховании вы все же подумайте.
Рёрхольт старался даже не глядеть на орудия и оборонительные крепостные сооружения, замаскированные ветвями деревьев и сетями. Внизу он увидел только небольшую гавань и маяк, а с другой стороны — деревушку Хассельвик. И тут же обратил внимание на то, что постовой поглядывает на его чемоданчик… Но вот они подошли к небольшому, окрашенному в светло-зеленый цвет домику. В саду копался мужчина.
— Я от господина Грёна, — сказал Рёрхольт.
Магне Хассель первым вошел в дом и предложил ему присесть. Рёрхольт передал ему записку Биргера Грёна и начал разговор о страховании жизни. Было бы неплохо, если Хассель заключит такой договор, заключил он.
— А как велика премия?
— Не ломайте себе голову о премии. Она будет выплачена… после войны, в Лондоне. Чем точнее будет ваша информация, тем выше оплата.
Рёрхольт встал, подошел к окну и выглянул наружу. Немецкий солдат был на месте.
После длительного молчания Рёрхольт возвратился к столу, присел и открыл свой чемоданчик.
— Вот вам радиопередатчик, крошечное устройство. Так вы согласны на сотрудничество? Вы знаете, каков риск. Вы никому и ничем не обязаны. Я могу унести аппарат назад.
— Я буду сотрудничать, но трудность заключается в том, что я не умею работать на ключе знаками Морзе, к тому же мне нужен код.
— Я расскажу вам о самом необходимом, а код я прихватил с собой.
Рёрхольт показал ему кусочек картона величиной с игральную карту, испещренный буквами и цифрами…
Время от времени то один то другой посматривал за немцем, который, как и любой солдат, привык безропотно ждать.
— Теперь вы можете идти, — произнес наконец Магне Хассель. — Мне все ясно, но, как мне думается, вы даете мне аппарат не для того, чтобы я докладывал, чем будут заниматься солдаты в крепости.
— Конечно же, нет. Нас интересуют только корабли, которые будут заходить во фьорд или же его покидать. По возможности, определяйте направление их движения — на север или на юг. И имейте в виду: садитесь за аппарат только тогда, когда это действительно важно. Выходить на связь надо не слишком часто, а лишь тогда, когда этого вам, скажем, захочется… А теперь подпишите вот здесь внизу договор. Премия действительно будет весьма высокой.
— Но я буду делать это не из-за денег.
— Я знаю. Будьте все же предельно осторожны…
Через несколько минут Рёрхольт опять стоял перед комендантом крепости. Речь о страховании более не заходила.
— Благодарю вас!
— А как вы возвратитесь в Тронхейм?
— Пароходом, если еще есть рейс. В противном случае пешком. Думаю, что домой я попаду.
Моряк задумался.
— Через десять минут отсюда уходит моторный катер, — сказал он, помолчав. — Если хотите, можете на нем поехать…
Рёрхольту стало даже стыдно обманывать такого порядочного парня. Не все немцы, стало быть, такие, как Флеш. Но потом вспомнил об отце и матери, которые находились в лагере.
Стало уже темнеть, когда катер причалил в гавани Тронхейма. Рёрхольт выходил на берег последним.