— Что происходит?
Арройо поднял руку, призывая ее умолкнуть. Катерине захотелось отвесить ему затрещину.
— Тщательно составленные планы, — пробормотал Джейсон.
— О, даже не знаю, — сказал Арройо.
Встав, он обернулся, включая свое обаяние:
— Я был так рад с вами познакомиться. — Затем обращаясь к Джейсону: — Мне нужно возвращаться в Сан-Диего.
— В Сан-Диего?
— Я перенес туда свой командный пункт. Я полагал, вы слышали об этом.
— Когда-нибудь вы должны будете объяснить мне все это, — сказал Джейсон.
Встав, он проводил Арройо до его машины. Тот пожал ему руку и уехал.
У Катерины в сумочке зазвонил сотовый телефон, и она почувствовала, как сердце забилось чаще. Достав телефон, она нажала кнопку соединения, проходя в соседнюю комнату.
— Должно быть, ты считаешь меня животным, — сказал Нил.
— Почему я вообще должна о тебе думать?
— Обоюдная плохая игра.
— Это еще что такое?
— Ты свободна?
— От чего?
— Я могу быть у тебя через пятнадцать минут.
Катерина задумалась. Ей не хотелось, чтобы Нил приезжал сюда. Если они с ним куда-то отправятся, то потом придется объясняться перед Джейсоном.
— Встретимся в «Тореадоре».
Адмирари замялся.
— Значит, в «Тореадоре».
Снова коктейли, почему бы и нет? Но больше она к нему в номер не поднимется. Если он пригласит. Нил был загадочен, как Джейсон и молодой Арройо, болтающие о Мехико.
— Объясни.
Нил не мог поверить, с каким равнодушием она относилась к последствиям нападения в храме в Мехико. «Святое ограбление». Он произнес эти слова так, словно у них был дурной привкус. Для Катерины это похищение означало лишь утрату Ллойда, как будто он принадлежал ей и она могла его потерять. Если бы он тогда не был убит в перестрелке, встретились бы они с ним снова? Катерина поймала себя на том, что обрадовалась звонку Нила Адмирари, обрадовалась тому, что они сидят здесь, в баре «Тореадора», и потягивают коктейли. Быть может, она снова поднимется к нему в номер. Если он пригласит.
Теперь Нил говорил о «святом обмане». Попытке всучить копию Мадонны Гваделунской, чтобы усмирить верующих.
— Катерина, тебе приходилось встречаться с Трэгером?
— Да.
— Это тот самый человек, пытавшийся провернуть обман.
— Расскажи все, что ты знаешь, — сказала Катерина, старательно скрывая, как ей скучно.
Нил подробно рассказал ей о событиях последних недель, о вооруженных стычках на всем протяжении границы, о формировании отрядов ополченцев.
— Потихоньку все это начинало выдыхаться, но теперь… — Нил остановился. — Ты читала «Войну и мир»?
— «Войну и мир»?
Он возбужденно подался вперед:
— Вот они живут в Лысых Горах, старый князь Болконский, его дочь Марья и мадемуазель Бурьен, сочная компаньонка-француженка. Французы захватили Смоленск. Движутся в глубь России. Однако жизнь в Лысых Горах тянется как и прежде, до тех пор пока…
— Ты рассказываешь так, что мне захотелось самой прочитать, — солгала Катерина.
— Я провожу аналогию. Вторглись к нам. Захват Сан-Диего — лишь вопрос времени.
— Разве он уже не захвачен?
— Я имею в виду латиноамериканцев.
— Повторяю, Сан-Диего уже захвачен.
Нил недоуменно посмотрел на нее, затем расслабился и улыбнулся:
— Я не пытаюсь тебя запугать.
— Нет, пытаешься. — Катерина посмотрела на него поверх стакана с коктейлем. Когда она слизнула соль сейчас, на Нила это не оказало никакого действия. — Ты знаешь Мигеля Арройо?
— Разумеется. «Справедливость и мир».
— Его вывело из себя, что я этого не знаю.
— Когда это произошло?
— Сегодня утром. Он приезжал к Джейсону.
— Мигель Арройо? Удивлен, что Джейсон Фелпс с ним знаком.
Что ж, Катерина также была удивлена. Еще больше она удивилась, когда Нил рассказал ей про призыв к оружию, брошенный Арройо.