— Мислех, че веднага ще разбереш защо съм тук — каза тя. Не си ли чул нищо за това, което се случи с баща ми?
Веждите му се сбърчиха неискрено.
— Новините бавно достигат по тези места.
— Не чак толкова бавно — каза Джоулин, хвърляйки многозначителен поглед към Джарет. — Човек, който прекарва повечето от времето си, загледан в дъното на чашата, последен научава всичко.
— Млъкни, Джоу — каза той.
Джоулин не обърна внимание на заповедта му.
— Какво е станало с баща ти, Рени?
— Изчезна.
Джарет се върна към масата и седна.
— Какво искаш да кажеш с това, че е изчезнал? Как може мъж като Джей Мак да отиде някъде, където да не може да бъде намерен?
Джоулин леко подсвирна.
— Джон Макензи Уърт ли ти е баща?
Рени кимна.
— Познаваше ли го?
— Нима има някой, който да не го познава? — попита Джоулин. — Той беше известен като президента Грант.
Джарет изви брада към Джоулин.
— Защо говориш за него в минало време? — попита той.
— Защото е мъртъв. — Тя погледна към Рени. — Извинявай Рени, но така пишеше във всички вестници, които се получават в Икоу Фолс. Новината бе на първа страница на „Роки Маунтейнс Нюз“. Беше голяма сензация.
— Знам — каза Рени. — Сестра ми Майкъл написа това.
Челото на Джоулин се набразди, когато повдигна вежди.
— Нищо не разбирам сега — каза тя.
— Точно така — каза Джарет. — Рени, какво искаш да кажеш с всичко това? Мъртъв ли е Джей Мак, или не е мъртъв?
Рени наведе очи и погледна към ръцете си. Пръстите и бяха побелели от напрежението, с което стискаше чашата.
— Зависи на кого ще повярвате — каза тя тихо. — Майкъл счита, че е мъртъв. Тя не иска да е мъртъв, но не може да повярва в обратното. Итън предполага, че Джей Мак едва ли би могъл да оживее след катастрофата. Мери Франсис го прие. Също и Скай и Меги. Мама е в траур, но тя все още не вярва, че това е истина. Заради нея дойдох тук. — Тя спря за момент, след това продължи с едва доловим глас. — Също и заради мене. И двете искаме да знаем какво е станало.
Джарет погледна към Джоулин за пояснения.
— Какво пишеха вестниците?
— Джей Мак е бил във влака, който катастрофира близо до Айрън Бридж преди няколко седмици.
— Шест седмици — каза Рени. — Това стана преди шест седмици. — Тя вдигна очи към Джарет. — Не знаеше ли това?
Той тръсна глава.
— Не съм чул нищо. Не и за катастрофата. Още повече пък за Джей Мак.
Кафявите очи на Джоулин се стрелкаха от единия към другия.
— Шестдесет души загинаха в катастрофата — каза тя, — целият обслужващ персонал, с изключение на един от кондукторите, доколкото си спомням. Влакът е дерайлирал при завоя на някакво място, което се наричаше…
— Джъглър Джъмп — казаха едновременно Рени и Джарет.
— Познавам това място — каза Джарет в отговор на въпросителния поглед на Рени. — Завоят е опасен и няма друго място, от което влакът би могъл да падне. Съжалявам, Рени.
Той, изглежда, говореше искрено и го каза така, като че ли Джей Мак наистина бе мъртъв. Рени тръсна глава.
— Тялото му не беше намерено — каза тя. — Итън тръгна за Денвър, за да ръководи търсенето, и не можа да намери тялото на баща ми. Всички други бяха открити, с изключение на Джей Мак.
— Може би има причина за това — каза Джоулин. — Тези места са диви, Рени, и всичко може да се очаква.
— Деверът ми каза същото — отговори Рени.
Джарет заговори с рязък тон. Не искаше да й спестява мъката, защото трябваше да я накара да се опомни и да погледне истината в лицето.
— Трябваше да послушаш Итън. Той познава тези места. Не е…
— Той каза, че ги познавате по-добре от него. — В гласа й се чувстваше предизвикателство. Тя не бе изминала целия този път, за да се откаже сега толкова лесно. — Когато писах на Итън и Майкъл за намеренията си, Итън ме посъветва, че вие сте човекът, когото трябва да намеря.
— И сега, когато ме намери, какво ще правиш?
— Искам да ви наема, мистър Съливан. Искам да ме заведете до пролома Джъглър и да ми помогнете да намеря баща си.
Джоулин погледна Джарет внимателно. Сякаш съжаляваше, че бе оставил бутилката си на тезгяха в бара. Тя не се изненада от отговора му.
— Не се наемам — каза той кратко.
— Но…
Джарет стана от масата.
— Забравете за това, мис Денъхи. Предложението ви не ме интересува. — Той излезе от кухнята, преди тя да успее да каже дума.
Джоулин въздъхна и погледна с любопитство към Рени.
— Наистина ли мислеше, че той ще ти помогне?
Рени отмести чинията си.
— Мислех, че ще вземе парите. Преди го направи.
— Изглежда, че този път не иска. Виж какво, мила, той навярно просто се опитва да ти спести парите и разочарованието.