— Тут как раз с технической точки зрения всё корректнее. Человек исправляет прошлое, и это ему позволяет полноценно жить в настоящем.
— Полагаю, это и был ваш основной вариант?
— В смысле?
— Ренс хочет сказать, что…
— Давай я сам. — Манера Марка сглаживать углы иногда выводит меня. Марк не понимает, что этот прекрасный навык совершенно не обязательно использовать везде. — Хочу сказать, что ты придумал всего один слоган, утвердил его заранее с остальными партнёрами и притащил сюда, чтобы разыграть весь этот театр. Господин ван Гилс, например, вообще не пришёл. Зачем вы, ребята, тратите время, зачем втягиваете меня и раскручиваете эту историю? Я против каталогов, а значит, и против всех его отростков — дизайна, тупых слоганов и прочего. — Я откидываюсь на стуле и развожу руками, охватывая всех присутствующих. — Не кажется ли вам, что есть дела поважнее? Вам самим решать, как развивать фирму, но можете в таком случае не звать меня на собрания по веткам тем, против которых я голосовал?
— И что, будешь делать вид, что в этой ветке ничего не происходит?
— Пока вы сидите и обсуждаете слоганы, люди сходят с ума. Я лучше буду с этим разбираться.
— Мы же почти уверены, что они… эм… испытывают сложности с продуктом именно по причине недостаточной информации. — Марк ведёт глазами в сторону Патрика и дёргает бровью в знак того, что рекламщику не стоит знать обо всех подробностях ситуации.
— И что, причина тому — отсутствие англоязычного слогана?
— Нет. Из-за того, что позиционирование товара некорректное, не подробное и непонятное, клиент допускает ошибки при выборе и так далее. — Кажется, Марк действительно верит в эту чушь.
— Марк, не будь наивным, всё они знают. Тебе не приходило в голову, что аптеки хотят продать больше препарата?
— Мы даже доплачиваем им за это.
— Отлично, доплачивайте дальше, и они встанут у входа с воронкой для бензина и каждому будут щедро отсыпать сразу, без выяснения причин страданий. Зато продажи будут великолепные. На хер слоганы, на хер каталоги! Обсудим дизайн воронок?
— Ренс, ты капризничаешь. Если у нас так будут все собрания проходить, мы ни к чему не придём. Не истери! Предложи что-нибудь!
— Предлагал и повторю ещё раз: если человек не знает, что ему нужно, — не продавать. Строго. Вы не понимаете? У нас не универсальный препарат от всех бед, это серьёзное вещество. От этого и пляшите в своих маркетинговых изысканиях.
— У нас полторы сотни наименований. Но можно придумать ещё. Это не проблема! — вмешивается Патрик. Он явно недооценивает накал страстей.
— Что? — Я забыл о существовании этого парня.
— Вы говорите, что препарат не универсальный и поэтому не каждому подходит. Можно сделать так, что он станет универсальным, — это маркетинговая задача, могу попробовать.
Воцарилась тишина. Марк положил руку на лицо в предвкушении моей реакции, и она не заставила себя ждать.
— Ты тупой?
— Ренс, полегче. Парень не так тебя понял. Патрик, спасибо, нам понравился второй вариант, спасибо, — Марк торопливо старается вывести парня из-под огня, но я и не думаю продолжать.
— Я считаю, что неплохо справляюсь с этой работой! Не понимаю, почему… — Патрик несколько секунд корчит подобие возмущения и обиды, но видно, что он из тех, кто недавно начал карьеру и готов терпеть всё, лишь бы его перлы хоть кто-то услышал.
— Зря ты так, — Марк садится рядом со мной и пытается успокоить.
— Зачем нам эти лентяи?
— Мы делаем массовый продукт, его продают именно так. Думать, что возможно обойтись без компромиссов, — ошибка. Если не будем рекламировать себя, про нас забудут, такова суть потребления, даже если товар полезен. — Марк разводит руками. — В общем, ты сам понимаешь, реклама нужна.
— Есть что-то ещё?
— Да, точнее, это не для обсуждения, а лишь информация. Есть пара судебных дел, в которые нас хотят втянуть.
— Отличная новость. — Я действительно немного рад: это может стать толчком для начала решения проблемы и высвечивания её как вполне реальной. — И в чём суть?