Выбрать главу

system covering the whole South and East like the veins in an oak leaf and

itself mutually adjunctive to the other intricate

REQUIEM FOR A NUN 311

systems covering the rest of the United States, so that you could get on

a train in Jefferson now and, by changing and waiting a few times, go

anywhere in North America;

No more into the United States, but into the rest of the United States,

because the long pull was over now; only the aging unvanquished women were

unreconciled, irreconcilable, reversed and irrevocably reverted against

the whole moving unanimity of panorama until, old unordered vacant pilings

above a tide's flood, they themselves had an illusion of motion, facing

irreconcilably backward toward the old lost battles, the old aborted

cause, the old four ruined years whose very physical scars ten and twenty

and twenty-five changes of season had annealed back into the earth;

twenty-five and then thirty-five years; not only a century and an age, but

a way of thinking died; the town itself wrote the epilogue and epitaph:

1900, on Confederate Decoration Day, Mrs Virginia Depre, Colonel

Sartoris's sister, twitched a lanyard and the spring-restive bunting

collapsed and flowed, leaving the marble effigy-the stone infantryman on

his stone pedestal on the exact spot where forty years ago the Richmond

officer and the local Baptist minister had mustered in the Colonel's regi-

ment, and the old men in the gray and braided coats (all officers now,

none less in rank than captain) tottered into the sunlight and fired

shotguns at the bland sky and raised their cracked quavering voices in the

shrill hackle-lifting yelling which Lee and Jackson and Longstreet and the

two Johnstons (and Grant and Sherman and Hooker and Pope and McClellan and

Burnside too for the matter of that) had listened to amid the smoke and

the din; epilogue and epitaph, because apparently neither the U.D.C.

ladies who instigated and bought the monument, nor the architect who

designed it nor the masons who erected it, had noticed that the marble

eyes under the shading marble palm stared not toward the north and the

enemy, but toward the south, toward (if anything) his own rear-looking

perhaps, the wits said (could say now, with the old war thirty-five years

past and you could even joke about it-except the women, the ladies, the

unsurrendered, the irreconcilable, who even after another thirty-flve

years would still get up and stalk out of picture houses showing Gone With

the Wind), for reinforcements; or per. haps not a combat soldier at all,

but a provost marshal's man looking for deserters, or perhaps himself for

a safe place to run to: because that old war was dead; the sons of those

tottering old men in gray had already died in blue coats in Cuba, the

macabre mementos and testimonials and shrines of the new war already

usurping the earth before the blasts of

312 WILLIAM FAULKNER

blank shotgun shells and the weightless collapsing of bunting had unveiled

the final ones to the old;

Not only a new century and a new way of thinking, but of acting and

behaving too: now you could go to bed in a train in Jefferson and wake up

tomorrow morning in New Orleans or Chicago; there were electric lights and

running water in almost every house in town except the cabins of Negroes;

and now the town had bought and brought from a great distance a kind of

gray crushed ballast-stone called macadam, and paved the entire street

between the depot and the hotel, so that no more would the train-meeting

hacks filled with drummers and lawyers and court-witnesses need to lurch

and heave and strain through the winter mud-holes; every morning a wagon

came to your very door with artificial ice and put it in your icebox on

the back gallery for you, the children in rotationai neighborhood gangs

following it (the wagon), eating the fragments of ice which the Negro

driver chipped off for them; and that summer a specially-built

sprinkling-cart began to make the round of the streets each day; a new

time, a new age: there were screens in windows now; people (white people)

who could actually sleep in summer night air, finding it harmless,

uninimicaclass="underline" as though there had waked suddenly in man (or anyway in his

womenfolks) a belief in his inalienable civil right to be free of dust and

bugs;

Moving faster and faster: from the speed of two horses on either side of

a polished tongue, to that of thirty then fifty then a hundred under a tin

bonnet no bigger than a wash-tub: which from almost the first explosion,

would have to be controlled by police; already in a back yard on the edge

of town, an ex-blacksmith's-apprentice, a grease-covered man with the eyes

of a visionary monk, was building a gasoline buggy, casting and boring his

own cylinders and rods and cams, inventing his own coils and plugs and

valves as he found he needed them, which would run, and did: crept popping

and stinking out of the alley at the exact moment when the banker Bayard

Sartoris, the Colonel's son, passed in his carriage: as a result of which,

there is on the books of Jefferson today a law prohibiting the operation

of any mechanicallypropelled vehicle on the streets of the corporate town:

who (the same banker Sartoris) died in one (such was progress, that fast,

that rapid) lost from control on an icy road by his (the banker's)

grandson, who had just returned from (such was progress) two years of

service as a combat airman on the Western Front and now the camouflage

paint is weathering slowly from a French point-seventy-five field piece

squatting

REQUIEM FOR A NUN 313

on one flank of the base of the Confederate monument, but even before it

faded there was neon in the town and A.A.A. and C.C.C. in the county, and

W.P.A. ("and XYZ and etc.," as "Uncle Pete" Gombault, a lean clean

tobacco-chewing old man, incumbent of a political sinecure under the

designation of United States marshal-an office held back in reconstruction

times, when the State of Mississippi was a United States military

district, by a Negro man who was still living in 1925 -firemaker, sweeper,

janitor and furnace-attendant to five or six lawyers and doctors and one

of the banks-and still known as "Mulberry" from the avocation which he had

followed before and during and after his incumbency as marshaclass="underline" peddling

illlicit whiskey in pint and half-pint bottles from a cache beneath the

roots of a big mulberry tree behind the drugstore of his pre-1865

owner-put it) in both; W.P.A. and XYZ marking the town and the county as

war itself had not: gone now were the last of the forest trees which had

followed the shape of the Square, shading the unbroken second-storey

balcony onto which the lawyers' and doctors' offices had opened, which

shaded in its turn the fronts of the stores and the walkway beneath; and

now was gone even the balcony itself with its wrought-iron balustrade on

which in the long summer afternoons the lawyers would prop their feet to

talk; and the continuous iron chain looping from wooden post to post along

the circumference of the courthouse yard, for the farmers to hitch their

teams to; and the public watering trough where they could water them,

because gone was the last wagon to stand on the Square during the spring

and summer and fall Saturdays and trading-days, and not only the Square