Подошёл бармен, и он заказал скотч с содовой. Когда бармен вернулся с напитком, Риттер дал ему достаточно денег на выпивку и щедрые (как показалось Риттеру, не вызывающие подозрений) чаевые. Он также дал ему парковочный талон и спросил по-английски, не возражает ли тот, чтобы ему подали машину.
Он смотрел, как бармен выходит к парковщику, затем, не притронувшись к скотчу, встал и направился к лифту на парковке. Он нажал кнопку, и пока он ждал, появился парковщик и подождал вместе с ним.
Риттер не разговаривал с ним, едва узнавал его, и когда лифт прибыл, они вошли и неловко встали рядом. В основном этим лифтом пользовались парковщики, но и клиенты нередко парковались сами. Когда двери лифта открылись, Риттер пропустил парковщика первым, а затем вышел следом за ним. Он стоял у лифта, придерживая дверь ногой, и наблюдал, как парковщик ключом находит «Октавию». Парковщик сел в машину, завёл двигатель и поехал к выходу.
Риттер наблюдал и ждал. Машина скрылась, и ничего необычного не произошло. Ни один агент ГРУ не выскочил из тени. Не завыли полицейские сирены. Парковка была тихой и пустой. Риттер вернулся в лифт и поднялся в вестибюль, затем подошёл к парковщику и попросил свою машину.
Он сел в машину и выехал на Ворошиловский проспект, где проехал три квартала, свернул на боковую улицу и остановился перед старым многоквартирным домом. Он посмотрел в зеркала, чтобы убедиться, что за ним никто не наблюдает, затем открыл бардачок и достал четыре паспорта, которые там оставил. Затем он вышел из машины и открыл багажник. Там была сумка, полная оружия и боеприпасов, и он взял два пистолета Glock 17 с запасными магазинами и сунул их в пальто. Там же был портфель, полный наличных в разных валютах, который он тоже забрал.
Затем он наклонился и снял чехол с запасного колеса. Он поднял колесо и полез под него, туда, где лежало руководство по эксплуатации автомобиля. Руководство было в кожаной папке с тисненым логотипом Škoda на обложке. Он листал его, пока не нашёл то, что искал – список телефонных номеров, всего около пятидесяти, написанных задом наперёд и подписанных нелепыми именами, такими как «Мистер Сентябрь», «Мистер Марсель», «Мисс Пимлико» и «Мистер Марс Бар». Каждый из них что-то для него значил, и он просмотрел список, найдя мистера Гарфилда, запомнил номер, затем вырвал страницу и сунул её в карман.
Улица, на которой он находился, была довольно тихой, но если он оставит машину там, кто-нибудь быстро заподозрит неладное. Тогда можно будет вызвать полицию. Он вернулся за руль, подъехал к парковке за многоквартирным домом, припарковался в дальнем от дома углу, вышел, запер машину и ушёл.
Он находился в районе Богатяновка и вошёл в Октябрьский парк, бросив бумажку с номерами и ключ от машины в небольшую бетонную водопропускную трубу, когда переходил её. В парке было заброшенное колесо обозрения, а рядом стояли телефоны-автоматы. Он подошёл к ним и набрал запомнившийся номер.
«Алло?» — сказал мужчина по-русски.
Риттер колебался.
« Кто гаварит ?» - сказал мужчина.
Риттер прочистил горло. «Задоров?» — спросил он.
«Подождите», — последовал краткий ответ на английском.
Риттер ждал. Он слышал, как Задоров поспешно извинился, вышел из комнаты и закрыл за собой дверь. Вернувшись к телефону, он был в ярости. «Какого чёрта ты звонишь по этому номеру? Ты что, хочешь, чтобы меня убили?»
«Волга умерла», — прямо сказал Риттер.
«Я пытался предупредить тебя, чтобы ты не выходил туда».
«Ну, я не получил сообщение вовремя, и мне не хотелось продолжать этот разговор посредством текстовых сообщений».
«Вам следует уехать из города, — сказал Задоров. — Сейчас здесь слишком опасно.
ГРУ повсюду».
«Они ищут меня?»
«Они ищут кучу людей. Я говорю вам: уходите, пока ещё можете».
«Я хочу знать, что случилось с Волгой».
«Но вы же были на ферме. Вы же наверняка видели».
«Да, но как его забрали? Кто его сдал?»
«Не знаю. Знаю только, что кто-то запросил у меня его досье, и я его ему передал».
«Кто это заказал?»
«ГРУ».
«И вы не подумали предупредить Волгу?»
«Конечно, я это сделал, но тогда я бы попал под подозрение. Но я же пытался тебя предупредить».
«Это самое меньшее, что вы могли сделать», — сказал Риттер.
«Слушай, мне нужно идти. Не звони мне больше».
«Не так быстро, — сказал Риттер. — Ты забрал деньги Волги. Ты забрал мои.
Теперь вы можете это заработать».
«Это было раньше. Теперь мы на войне. Всё по-другому. Ставки сделаны».