Выбрать главу

"What is the matter with you, Merivel?" said the King.

"I have been ill, Your Majesty."

"Yes. You appear ill. But this does not surprise me. When a man transgresses the proper order of things, first his mind, then his body are bound to suffer."

I did not know how to reply. I nodded merely, and held out my gift.

"What is that?" asked the King, regarding my bulky parcel with some distaste.

"A present, Sire. An invention of mine. Designed to be of comfort in winter weather."

"It is almost spring, Merivel. Or did you not notice?"

"No. I did not notice. I have been confined to my room."

"Show it to me nevertheless."

In a clumsy, fumbling manner, I unwrapped the tabard and held it up, as I have seen Farthingale hold up dresses against her own body for her mistress's approval.

"Ha!" At the sight of the sewn-together badger pelts, the King let out a sudden explosion of laughter. His two Gentlemen also began to giggle. I wished, like some intrusive street vendor, to regale the King with the virtues of the tabard – its versatility, the freedom of movement it allows the wearer, its vital warming of the blood flowing to lung and kidney – yet suddenly found that I was a little ashamed of my product, its lack of elegance being its chief and most damning fault.

"Is it intended to be worn?" asked the King.

"Yes, Sir. My household have, by the wearing of these, been free of ague and cold…"

"But you have not?"

"I had the mischance to catch a measle."

"How Merivelian! And you look poxy still."

"I know, Sire."

"You do not need furs, Merivel. And nor do I, if I can warm myself by other means. The exercising of the body will keep disease away far more efficaciously than badgers' coats. So, come. We shall play a set of tennis. You used to show more skill at this game than with the games of the heart. And may still. Unless you are altogether disintegrating."

The King turned away from me and put on his shoes. I draped the tabard, which most evidently he did not want at all, over the cloister wall of the side penthouse. The badger snouts hung mournfully down. And I thought, with some amazement, what kind of mind could invent such an odd garment? The mind of a mad person. And only a madman would think of offering a thing of such eccentricity to his King. Merivel, I told myself, as I removed my black and gold coat, you are losing hold…

A racquet was put into my hand. Hastily, I tried to recollect what cunning I had once employed at this fast game and recalled that my best shot had been a low sliced thing to the dedans wall, usually missing the dedans, but bouncing so low my opponent was not able to scoop it up upon the first bounce, thus provoking a "chase". If you are familiar with the game of Royal Tennis, you will know that very many points are won or lost in a "chase" and His Majesty, though hitting the ball with a deal more power than almost all his opponents, can often be beaten by shots that cut the ball and so make it die, almost upon its first bounce, and land close to the back wall. The King's strength lies in accuracy. In any set, he will win a number of points outright by shots to the winning gallery and the dedans. Among some players at Court he used to be known as the Bell Ringer, with reference to the little bell that jingles when a ball slaps hard into these winning spaces.

So, in the cold February light, we began to play, the King placing himself, as of right, in the service court. I noticed that the net had grown in splendour, being, in my time, a mere piece of string but now an ornate braid hung with tassels.

No sooner had one of the Gentlemen of the Bedchamber installed himself in the marker's box than the King dealt me a most brilliant service that seemed to flutter by me almost before the ball had bounced, as if we were playing not with wads of hair and cloth but with a flight of wrens.

I remembered from a previous time that, although His Majesty likes to win at tennis, he does not like to win easily. He likes a fight. He likes the other man to run and run and never give up. What I tried, then, was to put out of my mind all knowledge of my recent illness and to play as nimbly as a lizard, scuttling forward and back, chasing every shot. Unfortunately, all out of practice as I was, my play was most horribly wild and inaccurate, one of my balls flying straight at the marker's box and smiting one of the Gentlemen in the eye, another going so high that it soared up and over the penthouse roof- to bounce, perhaps, at Will Gates's feet as he sat and digested the carbonado and waited for his first glimpse of his Sovereign.

My play was, in short, very lamentable and we had concluded but three games when I found myself feeling most horribly sick, my mouth suddenly filling with bile. I dropped my racquet, so that I might kneel for a moment on the pretence of retrieving it. I took some great breaths of air. Then I heard the door to the side penthouse open and I wondered all at once whether Celia had come to preside over the contest and smile her sweet smile upon the King's certain victory.

But it was not Celia. It was a footman come with lemon juice and sugar for us. "Lemons from Portugal in February!" said the King. "Grown under glass especially for my dear Queen." So a little respite was granted to me, albeit indirectly, by that placid and good-natured woman who seemed to be so often absent from the King's thoughts. I believed her to play no part in my story at all, yet on that day she undoubtedly saved me from casting up my meagre dinner onto the stones of the tennis court.

To my immense relief, I was able to win the fourth game. I was on the service side now. From the left-hand section of it, I managed one strangely brilliant service and three sliced shots to the tambour which the King adroitly retrieved but then pitched the ball under the net. In the next three games, however, such strength as I had had drained from me. Sweat poured down my face, mixing with the powder with which I had hoped to cover the ravages of my measles. I could not run any more, but only stagger. Shot after shot sped past me into the dedans or the winning gallery. Never send to know, I thought, for whom the bell jingles. It jingles for thee, Merivel. And then I thought of Pearce, whose favourite poet John Donne is. And I asked Pearce to remember me now and give me strength to face all that was still to come.

"As I foresaw," said the King at the conclusion of the set, "you have become slow."

"I know, Sir…" I mumbled.

"Very slow. And the game, of course, is a fast one."

I followed the King into the garden where I had left Will and where he still stood in his grey leggings. The King walked at such a swift pace that I had to scurry to keep up with him and had no hope of getting his attention to ask him to turn upon my servant, however briefly, his majesterial glance. But I could not afford to worry too greatly about Will. I knew that my beating at tennis was but the preliminary to a more bitter scourging.

I was led into a little summer-house, not unlike the one at Bidnold where I had briefly attempted my secret oboe lessons with Herr Hummel. The place was swept and clean, but in the fading light of the winter afternoon a somewhat chilly habitation. I put on my black and gold coat. The King blew his nose then turned his face towards me. So close was he to me that I could see clearly the fine lines that gathered at the corners of his eyes and at the edge of his lips. It seemed to me that he had aged since my last meeting with him in his laboratory and the observation distressed me, as if I had believed that in a changeful world the King alone was outside the reach of time.

"So," he said at last, "you did not play by the rules, Merivel."

"In the tennis, Sir?"

"No. Not in the tennis. With regard to your wife."

I looked down. I noticed that there was blood in my shoe, but did not know from what part of me it could possibly have come.