Выбрать главу

— Сиди и дыши, электрик недоделанный, — проворчал поляк, утирая густо выступивший пот со лба. — Если ты откинешься прямо у меня в подсобке, твои чокнутые мексиканские родственники-бандиты сожгут мою прачечную дотла! А я только в прошлом месяце страховку продлил, и она не покрывает малолетних идиотов, сующих руки, куда не надо! Кастильо, ты всё ещё здесь⁈ Я кому сказал — за кассу?

Мария недовольно фыркнула, но всё же послушалась. Босс тем временем сходил к раковине, с шумом набрал в алюминиевую кружку водопроводной воды и сунул мне в трясущиеся руки.

— Пей. Ишь чего удумал — помирать он тут собрался. А кто мне обещал рабочий автомат, как с завода, за сто пятьдесят баксов?

Нормальный он всё же мужик, хоть и ворчит постоянно.

— Я всё доделал, мистер Ковальски, сэр, — прохрипел я, сделав судорожный глоток. Вода на вкус показалась отвратной. — Дайте пару минут подключить к плате джойстик да монетоприемник и можно запускать.

— Приди в себя сначала, парень. Посиди, водички попей, — и оставил меня наедине с мыслями о собственной глупости, едва не стоившей жизни.

«Капитан Ковальски, сэр, разрешите доложить! Восстановительные работы в инженерном отсеке внезапно прерваны мощным энергетическим выбросом при подключении консоли нашего звездолета, что вне всяких сомнений, является результатом срабатывания замаскированной клингонской мины-ловушки или выстрелом из ромулянского дисраптора. Корабль практически готов к запуску, сэр!»

Еще один рапорт в стиле Звездного Пути я составил мысленно, а то подумают, что Крис чокнулся от удара током.

Отсиделся. Допил мерзкую теплую воду, оставляющую во рту металлический привкус, и, убедившись, что руки больше не дрожат, а колени не ватные, полез в корпус автомата, держась подальше от кинескопа. Нужно будет купить толстенные резиновые перчатки, если я продолжу заниматься ремонтом.

Боковую стенку на место ставить пока не стал. Вилку в розетку втыкал со смесью лёгкого мандража и предвкушения. Если сейчас окажется, что я всё-таки накосячил с полярностью и кондюки перегорят, да еще со спецэффектами, то иначе как «эпик фейл» ситуацию и не опишешь.

Включил и на негнущихся ногах поспешил к экрану. Даже оперся о корпус, так как всё ещё продолжало немного штормить. Похоже, что скандинавский бог Тор тоже ненавидит Криса, вот и долбанул молнией. Надо быть аккуратнее по четвергам, в англоязычной традиции ассоциированным именно с Тором Одиновичем. Меня прошлого громовержец, между прочим, тоже недолюбливал, постоянно дедлайны на свой день недели назначал. Да и по голове в переулке меня именно в четверг отоварили.

Экран засветился и расцвел электронной рябью хаотических помех. Лучше, чем было, но… но тут дисплей мигнул и помехи сменились предложением вставить монетку, списком врагов и информация о том, что записи о рекорде отсутствуют. Энергонезависимая память в то время стоило дорого. То есть в нынешнее. До батареек на плате, наверное, уже додумались, но тут агрегат устаревший и рекорд при потере питания сбрасывается на ноль.

Ну что же, здравствуй, классика. Никогда бы не подумал, что приобщусь к тебе в оригинальном виде — на автомате, а не в виде картриджа для «Денди».

Четвертак у меня среди сдачи за покупки в Радиорубке нашелся.

Карамба! Как же обалденно! Офигенно! Не хватает слов для описания всего того кайфа и потока эндорфинов во время отстреливания внеземных захватчиков. И немалая доля ощущений тут от того, что я САМ всё починил.

«Сэр, капитан, докладывает энсин Колон! Звездолет приведен в полную боеготовность. Мы ведем отражение атаки пришельцев!»

Музыку и вообще звуки к Space Invaders писал настоящий гений. Я бы никогда не смог передать гнетущую атмосферу атаки из космоса всего четырьмя нотами. А знаменитые «пиу» при выстреле! А «бдыщ» при взрыве врагов! Полнейший восторг! Ясно, почему автомат стал невероятно успешным, когда появился… понятия не имею, в каком году, лет пять назад, наверное.

На звуки выстрелов и тревожную музыку прибежали и начальник, и Машенька.

— Ты это сделал! Орале! Ты починил!

Ох, сколько восторга в ее больших красивых глазах. Но нет! Во-первых, моё сердце делят совершеннолетняя ведьма-второгодница Линда и мисс Июль. Во-вторых, угрозы Машенькиного старшего брата мне вполне значимыми показались. Нефиг-нефиг его провоцировать. Не хочу вечного перелома носа.

Бабах! Я аж вздрогнул, подумав, что конденсаторы таки взорвались. Но это всего-то пал смертью храбрых мой звездолет — я потратил последнюю игровую жизнь. А где предложение оставить свои инициалы для таблицы рекордов? А нет его, с космическим вторжением сражаются лишь безымянные пилоты. Но цифры на стартовом экране обновились