В пятницу вечером в поликлинике принимала только неотложка. Туда я девушку и потащил.
– Страховка есть? – спросила уставшего вида латиноамериканская медсестра с бейджиком “Рамирес”.
– Да, – ответил я и порывшись в бумажнике протянул карточку страховой компании.
Соцпакет я своим сотрудникам постарался дать внушительный и себя с Линдой не забыл. Это же возможность сэкономить на налогах и вообще здоровье важная штука.
– Заполняйте анкету и ожидайте.
Ждать приема пришлось в живой очереди в худшем ее проявлении. Со всякими вредными бабушками, которым “только спросить”. Линда храбрилась, бодрилась и всеми силами старалась показать, что она в порядке, но простейшая проверка температуры лба выдавала, что это не так и я остался непреклонен и вместе с девушкой прошел в смотровой кабинет, где нас принял пожилой и грузный врач доктор Вессон. Интересно,нет ли у него помощника по фамилии Смит.
– Линда Ким, – вызвал врач. О, будь благословенен этот прием по записи! Передовые практики живой очереди до светлых берегов Валинора не добрались!
– Эй… а ты, парень, куда лезешь?! Ты ей кто? Точно не родственник, – одернул врач.
– Я ее жених, сэр. У Линды пропал голос и она не говорит, а я отвечу на любые вопросы.
На лице врача пробежала тень сомнения, но ненадолго.
– Какая у нее группа крови? Есть аллергия на пенициллин или другие лекарства?
Да я и про себя-то таких подробности, как группа крови, знаю только потому, что в больничку не так давно попадал. А насчет пенициллина – и подавно. Вот у меня прежнего такая аллергия имелась в багаже.
– Четвертая, нет аллергии, – прошептала мне на ухо девушка, привстав на цыпочки и я повторил ее слова.
– Ладно, проходи… жених, – смирился врач.
Осмотр последовал самый обычный – проверить горло, высунуть язык, померить температуру, послушать внутренние органы, для чего потребовалось задрать свитер на спине.
– Острый тонзиллит, я сделаю укол и пропишу антибиотики в таблетках, это поможет, – заключил врач. – Покой, теплое питье, соблюдение рекомендаций. Если проблемы с голосом не исчезнут, обязательно запишитесь к отоларингологу. А сейчас прошу за ширму на кушетку, я уколю бициллин. Это больно, вам придется потерпеть, юная леди.
Вышла Линда из-за занавески, потирая ягодицу через джинсы. Но как-то не такой вялой уже показалась. Вероятно, сама процедура укола бодрит.
Получив рецепт на антибиотики в таблетках, мы отправились за выпиской в приемный покой и там я понял почему очереди здесь короткие.
Триста пятьдесят долларов??? В цифру из предъявленного медсестрой счета не хотелось верить. За один укол, рецепт на таблетки и короткий прием? Да, восемьдесят процентов покрывает страховая, а на оставшиеся семьдесят баксов я не обеднею.
Но что бы на моем месте делал простой мужик Джон, у которого нет за плечами быстро растущей айти-корпорации и страховки? Скорее всего, кормил бы невесту дешевым парацетамолом и куриным бульоном, и ничего страшного бы даже не произошло. Помогло бы лечение. А за свою тревожность расплачиваюсь рублем… долларом. Ни о чем не жалею.
Подпортила ангина впечатление от Рино, концерта и встречи с большой буквы Легендой кантри. И все не так, и все не то, когда твоя девушка больна. Виктор Робертович мудрым человеком был. То есть он пока что есть, и я еще, быть может, постараюсь, чтобы в лозунге “Цой жив” потребность не возникла.
Глава 9
Я и мой мобильный госпиталь вернулись в Эль-Серрито к полудню субботы. Вполне себе активно бегавший вчера с бумажками Джимми снова расклеился и уснул на заднем сидении.
Линда всё еще едва-едва шептала. Но температура у нее спала и во взгляд вернулась прежняя любознательность. И раз сама девушка могла только молчать, я говорил всю дорогу за двоих – рассказывал про гоночные игры, то, какими мы их однажды сделаем. Про погодные эффекты на трассе, модель повреждений автомобиля, возможность стрелять в противников, тюнинг изнутри и снаружи.
Так и доехали. Сначала завезли Джеймса на съемную квартиру, а затем к себе. Встречали нас радостно гавкающий Дюке и присматривавшие за ним Трейси с Эдди.