Исабела, видя неудовольствие спутника, вздохнула и решила объяснить:
— Кике, это так просто. Я надела это не для них и не для тебя. И если оно тебе не нравится… — она сделала вид, что собирается встать.
Мальдонадо удержал ее, схватив за руку.
— Давай выберем, что мы закажем.
Девушка уткнулась в меню. Кике с подозрением посмотрел на ее ровный пробор, потом перевел взгляд ниже, на глубокое декольте.
Исабела в этот момент подняла глаза.
— Я вижу, оно тебе все-таки не нравится. По тебе не видно, что ты в восторге… — Ее глаза потемнели.
— Дело не в платье! — воскликнул юноша, перебивая.
— Я могу пойти домой переодеться, — продолжила Исабела запальчиво.
Ах так? Она решила затеять ссору? Хорошо, Кике себя покажет.
— Отлично! — сказал он. — Пойдем!
— Что? — она не поняла.
Кике отложил меняю и оперся руками на подлокотники кресла.
— Пойдем, ты переоденешься!
— Брось, ты серьезно?
— А ты?
В глазах Исабелы появилось презрение.
— Перестань, Кике! Я должна переодеваться из-за твоей чопорности? Мне и так хорошо!
— А мне не очень! — ответил Кике.
Она несколько секунд смотрела ему в глаза.
— Что тебе от меня нужно? — спросила девушка раздраженно.
— Переоденься! — упрямо повторил Кике.
В это время появился официант. Юноша подумал, что пора сделать заказ, но официант поставил перед Исабелой второй бокал.
— Это вам от того сеньора!
Взгляд, который Кике бросил на престарелого наглеца, осмелившегося на подарок, был способен испепелить его. Каково же было изумление молодого Мальдонадо, когда он услышал слова спутницы:
— Очень мило, передайте ему мою благодарность!
Кике едва дождался, когда официант отойдет. Потом вскочил:
— Идем!
— К черту, Кике! — девушка была взбешена. — Я не буду переодеваться!
Мальдонадо махнул рукой над столом, и оба бокала полетели Исабеле на колени.
Девушка охнула.
— Теперь-то ты поступишь так, как я прошу? — Кике сузил глаза.
— Кретин! — в сердцах воскликнула Исабела. — Ты испортил мне платье! Как я его отстираю?
Она пожалела о своем довольно громком возгласе, потому что Кике выбежал из-за стола и решительно двинулся к выходу. По пути он едва не толкнул официанта, который нес кому-то заказ.
— Молокосос! — услышала Исабела гневные слова. — Рановато таким ходить по ресторанам…
Девушка поспешила в общежитие. На глазах ее были слезы. Новое платье потеряно, но не это разрывало сердце. Хуже было с Кике. Похоже, он обиделся всерьез, И это оттого, что он не понимает женской натуры!
«А что, если он пошел не домой?» — пришла вдруг ужасная мысль. Девушка посмотрела вверх и облегченно вздохнула, заметив свет в окнах их комнаты.
Исабела влетела в номер и увидела, что Кике собирает чемодан.
— Ты уезжаешь? — растерянно спросила девушка.
Кике бросил на нее короткий взгляд.
— Думаешь, я тебя дурачу?
Исабела присела на краешек стула.
— И это после небольшой ссоры? — проговорила она, не глядя на соседа.
— Небольшая ссора? Нет, я уезжаю не из-за этого.
Говоря, Кике не прерывал своего занятия. Чемодан он наполнил и принялся за спортивную сумку.
— Но куда ты поедешь на ночь глядя? — спросила девушка.
— Как куда? Домой, в Каракас!
— Ночью автобусы не ходят.
— Доберусь на попутке!
Исабела вздохнула. Как удержать его?
— Кике, останься на ночь, — робко попросила она. — Если решил бесповоротно, сможешь уехать утром…
Мальдонадо скривился.
— Думаешь затащить меня в постель? Думаешь этим восстановить наши добрые отношения? Не выйдет!
В его руке были скомканные спортивные штаны. Кике заметил, что сумка оказалась набитой уже до отказа. Штаны просто некуда было засунуть. «Ну конечно, мы же с ней покупали столько всего!» — подумал парень.
В сердцах он швырнул штаны на кровать и закричал:
— Ты меня совратила!
— Совратила? — Исабела округлила глаза.
— Да, совратила, совратила! — Кике повторил это слово несколько раз. — Я не про постель, я о другом…
Исабела предприняла попытку утихомирить его спокойными рассуждениями.
— Ты особенный, Кике, понимаешь…
— Именно! — Мальдонадо перебил ее. — Именно это ты мне и внушила. Зачем?
— Ты особенный, потому что ты мой друг, — закрыв глаза, говорила девушка. — Я была вынуждена соблазнить тебя, иначе бы ты не сделал первый шаг.
— Я был счастлив дружить с тобой, — горько произнес юноша.
— Что? А дальше? — растерянно пролепетала Исабела. — Все, что произошло между нами?