— Ерунда, — спокойно проговорил он. — Отвели к начальнику охраны. Тот заставил драить полы на двух этажах. Правда, перед этим заехали пару раз в морду, но я счастливый, у меня даже синяка не будет! — Рыжий потрогал щеку. — Зуб шатается, но, наверное, перестанет… — он помолчал. — Решили не связываться, оставить карцер свободным для других…
— Для кого это? — спросил Poco, не отрываясь от зажатых в кулаке карт.
Бон промолчал.
Вопрос здоровяка остался без ответа, но тот не очень-то ждал его. Через минуту Poco и Пустышка забыли об Алехандро и Боне, с головой уйдя в игру.
Рыжий посмотрел на Мальдонадо.
— А ты чего стоишь? Садись.
Алехандро сел на нары рядом с Боном.
— Будешь с нами? — спросил рыжий.
— Глупый вопрос, — отозвался Мальдонадо. — Конечно буду. С кем же еще, как не с вами.
Его раздраженный ответ, казалось, никак не подействовал на собеседника.
— Понятно, — спокойно кивнул Бон. — Что ж, поздравляю. Сколько тебе впаяли?
— Шесть лет.
Бон немного помолчал.
— Отлично, — снова кивнул он и без всякого перехода продолжил: — Спать будешь со мной. Эти, — он пока зал на Poco и Пустышку, — напротив. К ним не лезь они друг друга вроде как ревнуют…
Алехандро передернул плечами.
— Я что, похож на голубого? — с непонятной злостью спросил он.
— Да нет… — собеседник даже не посмотрел в его сторону.
Тут потух свет.
— Отбой! — вяло пояснил Бон.
Картежники хором выругались. Им пришлось закончить игру, и они стали устраиваться на своих нарах. Poco несколько раз посмотрел на сидящих напротив, но ничего не сказал.
Бон повернулся к Алехандро.
— Тебя как зовут? — поинтересовался он. — Это правда, что мне сказал начальник охраны? Твоя фамилия Мальдонадо?
— Да, Алехандро Мальдонадо. А тебя как?
— Родриго Санчес Бональдо. Кличка Бон, так меня все здесь называют. Это от фамилии.
Они пожали друг другу руки, после чего стали устраиваться на ночлег.
— Давай, парень, лезь наверх! — сказал Родриго Санчес. — Я бы уступил свое место, внизу, да боюсь, что эти гады снова полезут к тебе ночью.
— А ты?
— Меня они не тронут, — усмехнулся Бональдо. — Я не считаюсь красивым…
…Алехандро ворочался с боку на бок, стараясь заснуть. Но сон не шел. Мальдонадо свесился вниз и посмотрел на Родриго Санчеса.
— Эй, Бон!
Бональдо не спал.
— Что?
— Ты как здесь оказался?
Светила луна, осколки ее призрачных лучей освещали храпевших по ту сторону камеры Poco и Пустышку.
— Слезай ко мне, если хочешь поговорить, — предложил Родриго Санчес.
Алехандро спустился. Бональдо сел на нарах и подвинулся, давая место новому знакомому.
— Мне просто не повезло, — стал рассказывать Родриго Санчес. — Знаешь, кем я был?
Алехандро покрутил головой.
— Нет.
— Полицейским, понятно?
Мальдонадо изумленно вытаращил глаза:
— Ну и ну!
— Ловил таких, как ты, — Родриго Санчес усмехнулся.
— Бон, я не такой, каких ты ловил, — стал объяснять Алехандро. — Я здесь по ошибке.
— Все так говорят! — Бональдо махнул рукой. — Ну ладно, значит, ловил таких, как те двое… Он указал на Poco и Пустышку. — Да вот не повезло. Один парень оказался нам не по зубам. Мы его арестовали по подозрению в принадлежности к мафии. Так он накатал жалобу, да такую, что посадил всех нас, кто участвовал в его аресте, а сам спокойненько вышел на свободу.
Алехандро нахмурился.
— Так, значит, ты…
— Вот именно, парень! Кто невинно сидит, так это я!
— Послушай, Бон, — после некоторого молчания сказал Алехандро. — Хочешь, расскажу о себе?
— Валяй…
— Мы с тобой, получается, попали в одинаковый переплет, — начал Мальдонадо. — Я тут за непредумышленное убийство…
— Как это тебя угораздило? — спросил бывший полицейский, заинтересовавшись словами собеседника. — Наклепал на тебя кто-то?
Алехандро вздохнул.
— Нет, все хуже, — горестно промолвил он. — Один ублюдок решил переспать с моей женой…
— Тогда все понятно!
— Подожди, не перебивай… Так вот, я, когда узнал об этом, поехал к нему, чтобы дать по морде. Он ведь чуть не изнасиловал мою Исамар!
— Дал?
Алехандро вздохнул. Он уже тысячу раз рассказывал о том, как с ним все произошло. Сперва надеялся, что ему поверят, потом надежда стала угасать. Сейчас он подумал: «А зачем вообще рассказывать об этом? Что изменится, если мою историю будет знать этот рыжий? Он работал в полиции, но что толку?»