― Ты права до момента определения сферы деятельности. Мы думали на кого-то из
правоохранительных органов или органов безопасности. Убийце удалось получить доступ в дома, и
камеры каждый раз были отключены.
Она трясет головой.
― Он может знать о камерах, большинство клининговых работников имеют об этом
представление. Они приходят в нерабочее время, хорошо знакомы с охранниками ночной смены.
Я прищуриваюсь и изучаю ее черты. Когда она поднимает глаза, мы встречаемся взглядами.
― Почему ты так уверена, что права?
Она ухмыляется, прежде чем открыть страницу передо мной.
― То, как он прибирался за собой. Он идеально отмыл помещение за собой.
― Затрудняет расследование, ― парирую я. ― Большинство убийц зачищают место
преступления.
Она кивает.
― Ты не услышал меня: он не просто прибирается. Комнаты безупречно чисты. Каждая
поверхность вымыта при помощи подходящего именно для нее чистящего средства.
Она указывает на строки.
― Окно отмыто средством для окон. Даже полос не осталось, хотя тут написано, что остальные
окна были грязными, ― она указывает на другую строку. ― Полы были очищены при помощи средства
для паркета. Никаких пятен, ― пальчик опускается на следующую строку. ― Все столы были
отполированы полиролью, безопасной для дерева. Никаких разводов...
Она выстраивает в моей голове факты, которые я уже должен был заметить, и продолжает:
― Мой отец был... эм... он дружил с уборщиком, когда я была подростком. Использовать эти
чистящие средства становится привычкой, почти навязчивой идеей после стольких лет работы. Если бы
я была на вашем месте, я бы посмотрела службы по клинингу в этом районе и проверила, кто
обслуживает эти многоквартирные дома.
Я пододвигаю листы ближе к себе, мои глаза скользят по тексту.
― Мы опросили всех сотрудников и провели сверку данных, ― говорю я рассеянно. ― Был
вариант, что такая тщательная уборка — случай ОКР (прим.: обсессивно-компульсивное расстройство).
Но эту версию пришлось исключить, основываясь на том факте, что нанесено различное количество
ножевых ранений, и убрана только комната, где произошло убийство.
― Многие клининговые службы платят персоналу наличными на руки, потому что так проще.
Служащие придерживаются политики «меньше знаешь — крепче спишь», потому что боятся потерять
работу. На счетах компании оседает большая часть денег. Рабочие же получают копейки. Таким
образом, наличные, не облагаемые налогами, дают возможность нанять большее количество
работников, а также официально не регистрировать служащих. Вероятно, уборочный персонал вообще
не упоминался.
― Ты чертов гений, ― стону я.
Я фиксирую ее лицо между своих ладоней и грубо целую, одновременно желая придушить ее.
― Но теперь мне нужно сделать звонок, ― ворчу я, чувствуя ее улыбку напротив своих губ.
― Сделай это. Поймай своего плохого парня. Зацепки железобетонные и, надеюсь, у вас
получится поймать его до того, как он снова убьет.
Я неохотно достаю телефон и набираю номер Хэдли. Лана, черт возьми, убьет меня.
Глава 12
Мы должны сделать все возможное.
C.Т. Эбби — «Риск» / Dark Eternity of Translations Это наша священная человеческая ответственность.
А. Эйнштейн
Лана
Двулично с моей стороны надеяться, что Логан поймает психа, который изнасиловал и убил всех
этих женщин. Это лицемерие: ведь я надеюсь, что он никогда не поймает меня за то, что я пытаю и
убиваю мужчин.
Но мне приятно слышать, как Логан оживленно кому-то рассказывает про новую зацепку. Я очень
удивлена, когда он говорит Хэдли, что именно я нашла то, что целая группа оперативников пропустила.
Зря Логан рассказывает коллегам, что позволил своей девушке копаться в незакрытом деле.
Готова признаться, что тот факт, что он назвал меня своей, вызывает бабочек в животе. Это
определенно что-то значит. И сквозящая гордость за меня, также заставляет меня чувствовать себя...
хорошо. Снова это слово.
Логан продолжает разговор, когда мой телефон тоже начинает звонить, и я выхожу на улицу, чтобы ответить. Это Джейк. Мой взгляд останавливается на окне, фиксируя Логана.
― Привет. Есть успехи?
― Более чем. Мне не нравится, что мы так торопимся, но я помогу тебе.
Мои брови взлетают в удивлении.
― Типа лично? Ты собираешь пойти со мной?
― Только на этот раз, и только для обеспечения безопасности.
― Нет. Ты не сможешь. Тебя вырвало, когда я попыталась рассказать тебе подробности, Джейк.
― Ты понятия не имеешь, как сильно я желаю иметь твою способность убивать без капли
сомнения, ― яростно, но тихо говорит он.
― Но ты не можешь, ― напоминаю ему. Я все еще не свожу глаз с Логана, чтобы быть уверенной, что он не слышит наш разговор.
― Не имеет значения. Я не могу так рисковать. Ты не провернешь такое в одиночку.
― Мы можем обсудить это позже? ― говорю я почти шепотом, когда вижу, как Логан вешает
трубку и пробегает рукой по волосам.
― Черт. Ты с ним? Нам все еще нужно это обсудить.
― Я перенесла пыточную в то место, которое ты построил мне много лет назад.
― Думаешь, этого достаточно, чтобы удержать твоего профайлера от истории с поиском маньяка, который убивает людей по списку? ― спрашивает он сухо.
Я делаю тяжелый вздох, продолжая наблюдать за мужчиной через окно. Он оглядывается и
тянется за стаканом.
― Ты знаешь, как легко мне делать то, что я делаю?
― Из-за того, что они сделали с вами двумя, ― говорит он, его голос едва превышает сломленный
шепот.
― Нет, Джейк. Потому что во мне не было ничего, кроме ненависти. Она двигала мной с тех пор, как у меня появились силы что-то изменить. Я больше не лежу, свернувшись в углу, боясь, что они
снова найдут меня. Никогда не думала, что в моей жизни появится что-то важное, кроме мести. Думала, что когда все это закончится... я не планировала будущее после того, как я убью их всех. Теперь...
теперь у меня есть надежда. Я никогда не осознавала силу этого чувства, пока Логан внезапно не
появился в моей жизни. Будто вселенная вручила мне подарок в неподходящее время.
Он резко выдыхает, и я немного откидываюсь назад.
― Я рад слышать, что ты на душевном подъеме, Лана. Правда. На самом деле. Просто... просто не
могла бы ты найти его с кем-то, кто не сможет засадить твою задницу за решетку?
Его реплика заканчивается на шутливой ноте, но серьезность ситуации неизменна.
― Мы пересечем этот мост, когда придет время. Поверь мне, я буду осторожна.
― Если когда-нибудь что-нибудь пойдет не так... Если он начнет задавать тебе вопросы... Просто
молчи. Ты почувствуешь, когда запахнет жареным. Обещай мне, что, черт возьми, уберешься оттуда, если это случится.
C.Т. Эбби — «Риск» / Dark Eternity of Translations
― Обещаю, ― говорю я ему, ухмыляясь.
― Ты заставишь меня облысеть от беспокойства, ― стонет он, я же разворачиваюсь и
направляюсь обратно в дом.
― Позвоню тебе позже.
Вешая трубку и входя в здание, я замечаю, что Логан в одних боксерах усердно работает над
приготовлением какого-то напитка в блендере. Прислонившись к островку, решаю насладиться видом.
Мужчина поворачивается, ловит меня за подглядыванием и начинает играть бровями.
― Тебе нужно уходить? ― спрашиваю я его, отчаянно пытаясь убрать эмоции из голоса.
― Не сегодня. Возможно, завтра, но не сегодня.
Я улыбаюсь, маскируя определенный уровень разочарования. Мне нужны, по крайней мере, два
дня. Но я возьму то, что могу получить. Это и так больше, чем я рассчитывала.
― Ты невероятная, знаешь это? ― спрашивает он, подходя ближе.