Выбрать главу

Тепер їй слід придумати яке.

«Мені дуже цікаво подивитися, до чого це приведе...» — відповіла їй Промениста.

— Я не проста торговка, — сказала Шаллан. — Очевидно, ви мені поки недовіряєте. І я припускаю, що ви помітили дивацтва в моєму способі життя. Хочете пояснень, чи не так?

Двоє культистів-вождів подивилися одне на одного.

— Звичайно, — відповіла жінка. — Так, ти не повинна була намагатися щось приховувати від нас.

«Згадай Адоліна, — подумала Промениста. — Створювати перешкоди може бути тактично небезпечно».

Вона сказала Фракталу та Адоліну, які, можливо, вже спостерігають за нею, що якщо потрапить у біду, то відверне увагу ворогів, щоб загін Адоліна зміг напасти. Вони спробують узяти культистів у полон, але це може позбавити їх шансу захопити Йалай.

Хотілося сподіватися, що вони побачать: вона не в тяжкому становищі, а просто випитує інформацію в цих людей.

— Ви коли-небудь замислювалися, чому я іноді зникаю з військових таборів? — запитала Шаллан. — І чому в мене набагато більше грошей, ніж має бути? У мене є другий бізнес, прихований. Через агентів в Урітіру я копіювала креслення, розроблені фабріалірами Холінів.

— Креслення? — перепитала жінка. — Наприклад, які?

— Напевно, ви чули новини про величезну летючу платформу, яка відлетіла з Нарака кілька тижнів тому. У мене є її креслення. Я точно знаю, як її сконструйовано. Я продавала креслення малих фабріалів покупцям з Натану, але це зовсім інший рівень. Я шукала покупця, в якого буде достатньо грошей, щоб придбати цей секрет.

— Продаєш військові секрети? — запитав чоловік-культист. — В інші королівства? Це зрада!

«І це говорить людина в дурнуватому каптурі, що намагається повалити династію Холінів! — подумала Вейл. — І ці люди...»

— Це буде зрадою, тільки якщо визнавати сім’ю Далінара законними правителями, — відказала Шаллан. — Я не визнаю. Але якщо ми Дійсно можемо допомогти дому Садеас утвердитися при владі... Ці секрети могли б коштувати тисячі броамів. Я б поділилася ними з королевою Садеас.

— Ми віднесемо їх до неї, — сказала жінка.

Промениста зміряла її розважливим поглядом, рівним і спокійним. Погляд лідера, який Шаллан замальовувала десяток разів, спостерігаючи як Далінар спілкується з людьми. Погляд людини, наділеної владою, якій не потрібно нагадувати про це.

«Ти не забереш у мене нічого, — говорив її погляд. — Якщо хочеш отримати прихильність за те, що залучена до цього секрету, зробиш усе, допомагаючи мені, а не забираючи його собі».

— Я впевнений, коли-небудь це може... — почав чоловік.

— Покажи їх мені! — перервала його жінка.

«Попалися на гачок, — подумала Вейл. — Чудова робота, молодці обидві!»

— У мене в сумці є деякі креслення, — сказала Шаллан.

— Ми обшукали її, — мовила жінка, махнувши найближчому культисту, щоб той дістав сумку. — Там не було ніяких креслень.

— Думаєте, я настільки дурна, щоб залишити їх там, де їх можуть знайти? — сказала Шаллан, беручи сумку.

Вона засунула руку всередину і крадькома швидко вдихнула Буресвітло, витягуючи маленький записник. Розгорнула останню сторінку, потім дістала вугільний олівець. Перш ніж інші встигли скупчитися навколо, вона обережно видихнула, наносячи Світлопрядіння на папір. На щастя, її якось попросили допомогти з кресленнями — а в Шаллан були серйозні проблеми зі створенням Світлопрядіння, якщо раніше вона не робила замальовки з цього.

На той час, коли очільники культу стали так, щоб мати змогу зазирнути їй через плече, потрібне Світлопрядіння вже було на місці. Коли Шаллан обережно провела вуглинкою по сторінці, всім здавалося, що на ній проявилося приховане креслення.

«Твоя черга», — сказала Шаллан, і Вейл перебрала контроль.

— Ви обводите креслення на аркуші паперу поверх цього, — пояснила Вейл, — і натискаєте дуже сильно. Залишається відтиск на сторінці. Легкий мазок вуглинкою — і проступає малюнок. Звичайно, це ще не все, я зберігаю цей малюнок як доказ для потенційних покупців.

Шаллан відчула легкий укол гордості за цю складну ілюзію. Усе мало саме такий вигляд, як вона хотіла, змушуючи складну серію ліній і позначок чарівним чином з’являтися на сторінці, коли вона терла по ній вуглинкою.

— Я нічого в цьому не розумію, — поскаржився чоловік. Жінка, однак, нахилилася ближче.

— Поверніть їй мішок на голову, — сказала вона. — Ми доведемо це все до відома королеви. Це може виявитися достатньо цікавим, щоб вона погодилася на аудієнцію. Вейл зібралася з духом, коли культистка вихопила в неї записник, імовірно, щоб спробувати замалювати вуглинкою інші сторінки, що, звичайно, нічого не дало б. Високий чоловік натягнув мішок їй на голову, але при цьому нахилився ближче.

— Що тепер? — прошепотів він до Вейл. — Це схоже на неприємності.

«Не виходь з ролі, Руде!» — подумала вона, схиливши голову.

Їй потрібно дістатися до Йалай і з’ясувати, чи справді в цієї жінки є шпигун при дворі Далінара. Отже, треба ризикувати.

Руд був першим, кого вони долучили в ряди Синів Гонора, але його личина темноокого робітника виявилася недостатньо високого рангу, щоб отримати доступ до їхніх таємниць. Залишалося сподіватися, що разом вони змогли б...

Неподалік, у прірві, пролунали крики. Вейл закрутилася, засліплена мішком. Бурі вогненні! Що це таке?

— За нами стежили, — сказав лідер змовників. — До зброї! Це солдати Холінів!

«Геєна! — подумала Вейл. — Промениста мала рацію».

Адолін, побачивши, що на неї наділи мішок, вирішив, що настав час узяти цю групу в полон і мінімізувати втрати.

* * *

Каладін обмінювався ударами з ворогом, влучивши в ціль, потім іще раз. Коли він повернувся, Небесний завдав удару списом. Але Каладін тренувався в бою на списах доти, поки не навчився битися практично уві сні. Ширяючи в повітрі, оповите Буресвітлом, його тіло знало, що робити, і відбило удар.

Каладін сам зробив випад, завдавши ще одного удару. Танцюючи, вони оберталися один навколо одного в повітрі. Значна частина формального навчання Каладіна була пов’язана з володінням списом і щитом, призначеними для бою в строю, але йому завжди найбільше подобався довгий спис, яким можна битися, тримаючи його обома руками. Тут потрібна особлива сила та контроль. Так він міг рухатися зі зброєю набагато спритніше.

Цей Небесний був не такий вправний у бою, як Лешві. Каладін завдав ще одного удару по руці ворога. Сколкоспис не спричиняв ворогові жодної шкоди, крім посірілої плоті навколо місця, де мав з’явитися поріз. Рана незабаром загоїлася, але з кожним разом загоєння було все повільнішим. Пустосвітло супротивника вже майже вичерпалося. Ворог почав мугикати одну з пісень Сплавлених, зціпивши зуби та намагаючись пронизати Каладіна списом. Вони вбачали в Каладінові черговий виклик, випробування. Лешві завжди билася з Каладіном першою, але якщо він відступав чи перемагав її, на нього завжди чекав інший суперник. Він замислився: чи не тому такий утомлений останнім часом? Навіть невеликі сутички стали важкими, не лишаючи часу для перепочинку.

У глибині душі він розумів, що причина зовсім не в цьому.

Ворог підготувався до удару, і Каладін вільною рукою потягнувся до одного з поясних ножів, а потім метнув його. Сплавлений зарано відреагував, чим послабив свій захист. Це дозволило Каладінові вдарити списом у його стегно. Перемога над Сплавленим була важким випробуванням на витривалість. Достатньо їх сильно порізати, щоб сповільнити. Варто порізати ще — і їхні рани взагалі перестануть гоїтися. Мугикання супротивника голоснішало, і Каладін відчув, що рани Сплавленого більше не загоюються. Саме час добити ворога. Він ухилився від удару, потім перетворив Сил на молот і з розмаху вдарив ним ворожу зброю, розбивши її вщент. Потужний удар повністю вибив Небесного з рівноваги.

Каладін упустив молот і викинув руки вперед. Сил миттєво перетворилася на спис, міцно затиснутий у його руці. Він влучив у ціль, пронизавши руку ворога. Сплавлений захрипів, коли Каладін рефлекторно витяг спис, потім повернув його і спрямував на шию ворога.