Эми прячет телефон обратно в карман и неуверенно подбирает верхний файл с ближайшей к нему стопки.
– Их в каком-то конкретном порядке?..
– Да нет, в любом, – Марион присматривается к распечатке в его руках и вздыхает. – Всё уже ужасно перепуталось, так что они не хронологически разложены... Ну да нам, в принципе, и не так важна хронология, правда?.. Что мы ищем – ты знаешь, откладывай всю подозрительную информацию об ангельских артефактах и магии и делай для меня краткие выжимки.
– Марион, – Эми тоже присматривается к распечатке и успевает испугаться, – я не знаю этого языка. Прости, я не подумала...
– Точно! – совершенно не расстроенная Марион хлопает себя по карманам, потом оглядывается и, спохватившись, вытаскивает из нагрудного кармана белой рубашки очки. – Держи-ка! Это экспериментальная модель, так что из кабинета никуда не выносить. Перевод будет, конечно, не особо художественный, но для работы хватит... Проверь, видишь?
Эми с опаской берёт из её рук огромные круглые линзы в тонкой оправе. Она не уверена, что артефакт у неё сработает. Но стоит посмотреть на распечатку через очки, и слова на листе становятся понятными – только иногда чуть подрагивают, будто отделяясь от бумаги.
– Ого!..
– Отлично, – Марион возвращается к своему рабочему месту и напоследок поправляет занавеску. – Мне нужно будет выгнать тебя часиков в шесть, до тех пор развлекайся!
И Эми послушно погружается в чтение.
Схваченный ею файл оказывается отчётом о ряде допросов – у пленных выясняли места планируемых налётов... Получается, буквально "налётов", думает Эми, пробегая взглядом строчки. Каждый отдельный допрос описан коротко и сухо, без каких-то подробностей истязаний. Только результаты: из девяти допрошенных трое умерли в процессе, четверо молчат, двое сообщили о сборе войск в районе... Название города Эми ничего не говорит. Зато по предполагаемой дате становится понятно, что дело происходит в 3 веке.
А вот в конце документа докладчик перечисляет целый список наград, которых хотел бы за такую успешную работу. Эми даже возвращается к первому листу: нет, это точно официальный документ, а не какие-то личные заметки. Может, так раньше было принято?.. Просят увольнительную на неделю, разрешение "отобедать" в деревне (ещё одно незнакомое название), два пуда серебра, труп одного из пленных для личных нужд и перевод в боевой отряд...
Под всем этим написано одно слово без каких-либо уточнений: "отказать".
Эми отодвигается от стола и ищет вокруг какой-нибудь свободный пятачок, куда можно складывать уже просмотренный файл. Главное – не забыть потом, куда что сунула... Ага, пусть будет тут.
Следующий документ она берёт из другой стопки – порядок же не важен, да?
На новом листке тоже отчёт, но уже о научных опытах. Автор отчёта очень подробно описывает "белые цветы человеку по пояс, с широкими лепестками, пахнущие трупно-сладко" и создающие вокруг себя что-то вроде поля, из которого невозможно уйти. Если цветы трогать, они взрываются; для опытов получилось найти только три целых цветка, остальные поисковые отряды не вернулись.
Отчёт оказался толстый, страниц на сорок; Эми зачиталась. Автор очень увлекательно описывал попытки разобраться в действии цветов и найти способ их отключить. В итоге выйти из поля ему удалось, залив цветок человеческой кровью между лепестками. Но вот как подпитаны и сделаны цветы, учёный так и не выяснил. Никакого списка ожидаемых наград в конце не оказалось.
Подумав, Эми оставляет этот отчёт на столе: пусть Марион скажет, достаточно это странные ангельские артефакты или нет.
Следующие документы она решает читать побыстрее – вокруг такие горы, что, зависая над каждым листочком, Эми тут до лета просидит. Ей попадаются другие научные отчёты и даже пара писем, но большая часть бумаг – всё те же допросы, только подробные. Ну, как подробные... Никто не документирует пытки, но и всяких вскользь брошенных "пришлось прервать беседу до утра, пока допрашиваемый не восстановил голос" Эми хватило за глаза.
Она старается пролистывать эти моменты побыстрее.
Последняя пачка документов, которую она успевает прочитать до шести, оказывается – как это правильно назвать? Межведомственная переписка, наверное?.. Боевой отряд захватил нескольких ангелов, и командир спорит с неким "Темнейшим", стоит ли использовать их для нужд клана или нужно передать в центр.