Выбрать главу

He was winding down. The switch clicked off. It was all right, just nerves, that was all. He ran the water in the sink and that was good too, the sound of it, the smell of that lavatory, and then he looked into the mirror and there was nothing there. No one. No person. No Stanley Robert McCormick, son of Cyrus Hall McCormick, inventor of the mechanical reaper. Just the wall behind him and the stall with the toilet. It was a trick, that was it, a trick mirror, the back wall painted there to scale and sealed behind a pane of translucent glass. He lifted his hand to the glass and touched it, and that was strange and frightening, because he could feel it, hard and real, but he couldn’t see his hand reflected there.

The switch. It was off still, shut firmly and decisively off somewhere back there in the Adirondacks and the belly of that fish, that trout, but there was a finger on it now and the finger was itching to flick it on again, to start the cycle all over and the racing and the fear that was nameless and formless but no less terrifying for all that. He turned abruptly from the mirror and forced his head down till he could take in one thing at a time and build the world back to normalcy like a child with a set of wooden blocks, one block atop the other till a castle fortress rose from the center of the rug in the ballroom, towers, battlements and all. His shoes, he was staring at his shoes. They were not black. They were brown, but the brown was dust, road dust, and the road dust was there because he’d been motoring across country — and he’d been motoring for his nerves, to settle them, to relax and massage them like overused muscles. What had Dr. Favill advised? A break from the Harvester Company, a vacation. “Why not something bracing? ” he’d asked in all his rhetorical fervor. “A walking tour of the Hebrides? The Swiss Alps?” All right. And there were the cuffs of his trousers, sure, and the skirts of his jacket, his shirt front, and this, this was his tie, dangling loose.

He was ready. Ready for anything. And he swung back precipitately on the mirror, steeled and ready, and it was the biggest mistake he’d ever made, the switch thrown right back on again and no stopping it now: he was there, he was there in the mirror, all right, his hands and his class ring and his suit and the shoulders it concealed, but instead of his head, Stanley Robert McCormick son of Cyrus Hall McCormick inventor of the mechanical reaper’s head, there was the head of a dog. His eyes were the dog’s eyes and the dog was him. That shrank him. That sent him down. A dog? Why a dog? He’d always liked dogs — he thought of Digger the beagle while looking at the dog in the mirror — but this was an ugly dog, a rutting stinking lusting un-Christian unredeemed whoremongering woman-ruining boxer dog, with a staved-in face and a tongue that hung down like a limp red phallus all smeared with the jism that was its drool….

He was out again in the hallway, the lavatory door sighing closed behind him, a murmur of voices and the sounds and smells of cooking out there before him, and his feet carried him there, wanting something — a sandwich and a root beer — but did they serve dogs? There, out of the hallway now and standing rigid by the coatrack and every shining face and every furtive eye turned to him, and…

The Waitress (again): “Are you ready for your table now, sir? Sir?”

Stanley: “I’m… I don’t think I’m… I can’t… I–I don’t think I’m hungry anymore—”

The Waitress (blanching, pinching, shrinking): “That’s fine, absolutely. It happens to me all the time, one minute I’m wanting a slice of pie just as if I could die for it — lemon meringue’s my favorite — and the next minute I feel like I just got done eating a cow and I couldn’t hold another bite…. Well. You take care now.”

The switch was on and it got him back through the door and into the street and past the crowd of gapers and auto fanciers and barefoot kids out of school for the summer, and then he was on the road again, driving fast, hell-bent for leather, boxer dogs, winged things and womanly waitresses all left panting in his wake.

What helped him that day, as paradoxical as it may seem, was a flat tire. Flats were as common as rain in those days, when roads were unpaved, tires scarce and garages, mechanics and gasoline stations nonexistent, and every motorist routinely carried a jack and tire iron, an air pump, tire patches and spare inner tubes, in addition to as much surplus fuel and oil as he could find room for. So too Stanley. Usually he would get out and stretch his legs while the chauffeur repaired the tire and remounted the wheel, but on this occasion the chauffeur was back in Medford and the road, as far as he could see in either direction, was empty. And clearly, the car just wasn’t going to go much farther with a punctured tire and blown inner tube.

Stanley climbed down from the car. It was the last day of August, lazy, hot and still, not a breath of breeze, solid white clouds bunched like fists along the horizon. He could smell the grass, acres of it, an infinity of grass, grass and weeds and rank shoddy stands of sumac against a complex of trees so thick and variegated he might have been in the Amazon instead of Massachusetts. Tiger moths floated up out of the roadside weeds, grasshoppers impaled themselves on spears of light, cows looked on stupidly from the fields. Without thinking twice he sloughed off his coat and jacket, peeled back his goggles, and bent to the cool substantial handle of the car jack, and the switch had already shut off, so dead and null and detached from the place inside him where it had been wired it was as if it had never existed, as if he hadn’t raced and trembled and seen a dog staring back at him in the lavatory mirror at the restaurant where he’d tried to eat and couldn’t. All memory of it was gone, vanished, erased. He was a man at the side of a country road, stopped somewhere between a town and a village, changing a tire.

He got his hands black, and the grit of the road worked itself into the knees of his trousers. There were grease smears on his shirt. Sweat dripped from the tip of his nose and puddled in the dust. And he burned, his face reddened till it looked as if he’d been slapped to consciousness, faded, and been slapped again. But he did it. He changed the tire, without help, thanks or advice from anybody, and as he mounted the running board and slipped back behind the wheel, he felt as if he could do anything, brave any danger, as tough and intrepid as Sitka Charley, the Malemute Kid, Jack London himself.

The mood carried him to Beverly, got him down out of the car to ask about local accommodations and purchase fuel at the general store, and it swept him right across that vibrant glowing greensward of a croquet lawn and into the field of Katherine Dexter’s keen sciential vision. He bathed, changed, combed his hair and trimmed his mustache in the mirror, and there he was, reproduced just like anybody else, and he even went so far as to wink at his own image in the glass. And then he went down to dinner, and he’d never been so hungry in his life.

The dining room was lively, full of vacationers bending to their soup and chops amid a subdued clatter of silverware and a crepitating hum of conversation that was soothing and reassuring at the same time, and after standing in the vestibule a moment, Stanley allowed the maître d’ to show him to a table. When the waiter appeared, Stanley thought he might have a glass of wine for the stimulus — he was feeling exhilarated from his feat of driving and the adventure of the tire, and he wanted to prolong the sensation. He gazed out idly over the crowd of diners, the animated faces, the busy elbows, the pleasure everyone seemed to be taking in the smallest things, and he didn’t notice Katherine, not at first, and he was thinking how pleasant it was to be sitting in that dining room way up north of Boston, roving free and with no one to account to, like a knight errant, if knights had automobiles. Then the wine arrived, chilled, in a bucket of ice, and the waiter presented him with the menu.