философии для решения прикладных задач. В 1936 г. Эсно-Пельтри был избран членом
Французской академии наук.
Творческая жизнь Эсно-Пельтри богата событиями, неожиданными поступками, круто менявшими
направление его научной деятельности. Заметный след в его биографии оставил знаменитый
процесс о «ручке управле-
иия», длившийся с 1912 по 1923 г. (с перерывом на период войны 1914—1918 гг.). Ответчиками по
иску Эсно-Пельтри выступали многие известные авиаконструкторы Франции (Блерио, Кодрон,
Бреге и др.) и французское правительство. Этот процесс Эсно-Пельтри выиграл, но навсегда
прекратил авиационную деятельность. Его творческая судьба сложилась драматически. Очень
красноречиво была озаглавлена подборка материалов, опубликованных вскоре после его смерти:
«Мало было людей, которые видели так ясно, как Эсно-Пельтри, и так мало понятых при жизни,
как он» [84, с. 5]. После смерти Эсно-Пельтри такого рода признания часто повторялись в
различных французских изданиях, но не было сделано серьезной попытки дать анализ его научной
деятельности. Было опубликовано лишь несколько заметок мемуарного характера [24—27] и
доклад Л. Блоссе, в котором дана хроника научной деятельности ученого и обширная
библиография [28].
В основу настоящей книги, которая представляет собой первую попытку анализа творческой
деятельности Эсно-Пельтри, положены его научные труды, как перечисленные выше, так и
неизвестные широкому читателю, обширная литература по истории воздухоплавания, источники,
приведенные в упомянутом докладе Л. Блоссе*, а также большое число документов,
опубликованных в разное время в русских журналах и газетах. Многие документы вводятся в
научный обиход впервые, в частности предисловия к книгам по теории размерностей [16, 17], где
излагаются философские воззрения Эсно-Пельтри. Впервые дается анализ «Исторического
очерка», приведенного в книге Эсно-Пельтри «Астронавтика» [12], что позволяет обнаружить
истоки заблуждений французского ученого в исторических оценках и найти доводы для
опровержения версии «заимствования».
Книга состоит из трех частей — в соответствии с основными направлениями научной
деятельности Эсно-Пельтри. Первая часть посвящена его авиационной деятельности, вторая —
анализу работ по теоретической космонав-
1 Исключение составляет книга Эсно-Пельтри «Моя жизнь и научные исследования», опубликованная в 1931 г. в
Орлеане. В библиотеках Советского Союза она не значится, а по запросу Государственной библиотеки им. В. И.
Ленина получить эту книгу из Франции не удалось.
тике, его проектам и экспериментам с ЖРД. Здесь же дается анализ философских воззрений Эсно-
Пельтри, позволяющий глубже понять сущность его творческих методов.
Третья часть занимает в книге особое место, так как в ней сосредоточены дискуссионные вопросы,
связанные с приоритетными оценками. Ее значение обусловлено необходимостью объяснить
существо заблуждений Эсно-Пельтри в исторических оценках и выяснить обстоятельства,
связанные с версией «заимствования», с целью восстановить доброе имя французского ученого в
глазах советского читателя.
Решающее значение для выхода книги в свет имело содействие академика В. П. Глушко. Автор
пользуется предоставленной возможностью выразить ему глубокую благодарность.
Хочется выразить чувство признательности члену-корреспонденту АН СССР Б. В. Раушенбаху,
доктору технических наук М. Л. Галлаю, доктору физико-математических наук А. А.
Космодемьянскому, кандидатам технических наук И. Н. Бубнову, В. Н. Сокольскому, прочитавшим
рукопись и давшим ряд ценных советов, а также Т. Л. Волковицкой и В. Н. Сокольскому,
оказавшим помощь при подборе материалов книги.
Автор выражает глубокую благодарность Л. Н. Мироновой, Г. Э. Селяниной, Р. С. Дмитриевой, Т.
Л. Волковицкой, Н. Г. Ветрову за перевод иностранных текстов.
При подготовке рукописи книги постоянную помощь автору оказывала М. И. Колесова,
заслужившая самые теплые слова благодарности.
На протяжении всего времени работы над книгой автор пользовался советами К. А. Красновой,
которая была непосредственным участником творческого процесса как строгий и
доброжелательный критик.
I
Взлет
Четыре стихии древних отныне принадлежат нам. Сначала человек владел землей, потом завладел водой, и вот, наконец, он покоряет и воздушную стихию. Что касается огня, то он горит внутри нас, этот огонь — мысль.
В. Гюго
Глава 1 Воздухоплавание во Франции
Робер Эсно-Пельтри родился в Париже 8 ноября 1881 г. в семье текстильного фабриканта. У него
очень рано проявилось влечение к технике. Для купленных ему игрушек он мастерил разные
хитроумные устройства, а в 17 лет оборудовал домашнюю физико-химическую лабораторию
приборами собственного изготовления и увлекся идеей беспроволочного телеграфа.
Окончив в 1898 г. лицей Janson de Sailly и продолжив учебу в Сорбонне, Эсно-Пельтри в 1902 г.
получил ученую степень по специальности: общая биология, общая физика, общая химия. Начало
его инженерной деятельности — 1901 год — совпало с переломным периодом в развитии
воздухоплавания, когда все более очевидной становилась возможность полета аппарата тяжелее
воздуха — динамического воздухоплавания4. Молодой весьма состоятельный и талантливый
инженер не мог остаться в стороне от проблемы воздухоплавания. Своими работами в этой
области — монопланами РЭП2 разных типов и легкими двигателями РЭП — Эсно-Пельтри занял
почетное место в истории авиации рядом с братьями Райт, Фербером, Сантос-Дюмоном, Блерио и
всеми, кто завершил разработку конструкции аппарата тяжелее воздуха,
1 Так в тот период называли авиационную технику в отличие от статического воздухоплавания — полета
аппаратов легче воз-Духа.
2 Такую марку, образованную из начальных букв его имени и фамилии, имели все конструкции Робера Эсно-
Пельтри.
Жозеф Монгольфье
начатую еще в прошлом веке Можайским, Адером, Лэнгли, Максимом, Отто Лилиенталем, Пильчером
и Шанютом. Он делил с ними их славу, их удачи и поражения. Его творческая судьба неотделима от
обстановки научного поиска, острого соперничества, самопожертвования, с которыми были связаны
первые шаги развития авиации. Именно эта обстановка всеобщего романтического увлечения
воздухоплаванием, характерная для Франции тех лет, непрекращающиеся попытки французских
исследователей решить задачу динамического воздухоплавания оказали определяющее влияние на
решение Эсно-Пельтри посвятить себя авиации.
После успеха братьев Монгольфъе, впервые доказавших ^_1753_г_._возмождО-С_ть свободного полета
с помощью шара, "заполненного горячим воздухом, каждому их сботечествен-нику~воздушный оке~ан
стал" к'азаться такой же национальной принадлежностью, как Елисейские поля, холмы Шампани и
Лазурный берег. Очень популярным в те времена был куплет безвестного автора [101, с. 39]: Les
Anglais, nation trop fiêre, S'arrogent l'empir dos mers; Les français, nation légère, S'emparent de celui des airs 3.
Шутка оказалась пророческой: 21а_1тротяжении более ста лет дальнейшие успехи воздухоплаваншГ
были" связа-ны главным образом с деятельностью французских исследователей.
Когда весть об опыте Монгольфье в небольшом городке Аннонэ дошла до столицы, по указанию
министра королевского двора была образована комиссия Академии
3 Англичане, нация гордая, присваивают себе власть над морями, французы же, нация легкомысленная,
захватывают власть над воздухом.
10
Этьен Мовгольфье