Ровер преодолел затяжной подъём, повернул вправо и впереди показалась лифтовая шахта, кабина которой недавно рухнула со всеми пассажирами. Справа от перекрёстных металлоконструкций находились две широкие параллельные вертикальные рельсы. По ним и поднималась наверх грузовая платформа.
Выехав из выдолбленного проезда, транспортник направился прямо к ней.
По краям платформы были небольшие стальные ограждения, которые с лёгкостью были сметены, перед тем как машина расположилась по центру грузового лифта.
Кейт ударила по кнопке, и, после короткого предупредительного звукового сигнала и включения желтых крутящихся маячков по периметру, ровер дёрнулся и начал подниматься вверх.
Толстая стальная пластина, рассчитанная на перемещение куда более весомых грузов, двигалась на удивление быстро.
Девушки наблюдали через разбитое правое окно, как опускался относительно машины противоположный край каньона, который был несколько ниже того, на котором были построены основные помещения станции.
Через минуту вдалеке показалось пустынное плато, за которым располагались горные хребты.
— Давай же, давай, ты, сука… — цедила Ривера, напряжённо глядя через стёкла.
Оставалось совсем немного…
И вот, когда ровер отделяла от верхнего края скалы всего пара метров, грузовая платформа вдруг резко остановилась, и машину на ней изрядно тряхнуло.
Жёлтые крутившиеся маячки по периметру пластины погасли, как и подсвеченные ранее кнопки связи со станционным оборудованием на панели приборов транспортника.
Реактор встал, и «Химера» снова погрузилась во тьму…
— ДА ТВОЮ ЖЕ МАТЬ!!! — проорала Ривера и со злобой ударила кулаком по ящику для инструментов.
Не успев отреагировать на случившееся, Кейт вдруг обмякла в своём кресле, а её сознание затуманилось.
***
— ЧЁРТ!! Принцесса опять отрубилась!!
— Я… не… Я… здесь… — бормотала навигатор, изо всех сил стараясь не провалиться в липкую пучину забвения.
— Метра два всего осталось!! Мать твою!! — кричала Ривера, глядя через окно наверх.
— Там… — подал из салона голос Родригес. — Там… Есть кран наверху… Можно зацепить ровер и поднять его на плато…
Оливия переводила взгляд с почти бесчувственной девушки в кресле водителя на раненного хромого офицера безопасности и обратно.
— Где этот кран? — нервно спросила она. — Как мне добраться до него?..
— Где-то… наверху… На пути движения грузов от лифта к доку, я полагаю… Чтобы подняться… Рядом с рельсами… должна быть… аварийная лестница…
— Да уж я знаю… — Ривера подошла к двери и приготовилась её открыть.
— Справишься с управлением краном?.. — неуверенно произнёс Энрике.
— А у меня есть выбор?? — грубо бросила смуглая девушка, схватила висевший рядом шлем и надавила на ручку.
Герметичность ровера уже была нарушена, так что быстрый выход одного из пассажиров наружу не сильно сказался на воздухе в салоне. Атмосферу Коплера-4 нельзя было назвать благоприятной, однако и смертельной она не была. По крайней мере, её пагубное влияние не сказывалось на организме моментально.
Когда дверь захлопнулась, Родригес услышал, как громче зашумела салонная вентиляция, нагнетавшая внутрь кислородную смесь.
Молодой человек посмотрел на Кейт.
Надо было перенести её подальше от разбитого окна.
С трудом встав, Энрике, сдерживая невольно вырывавшиеся стоны от ужасных болей в боку и ноге, двинулся к кабине. Придерживаясь за поручни, он добрался до кресла водителя.
— Кейт? Как ты?.. — встревоженно спросил он.
Девушка немного повернула голову в его сторону и тихо произнесла:
— Я… тут…
— Давай я перенесу тебя в салон…
Родригес перекинул ватную правую руку навигатора через свою шею и, превозмогая собственные страдания, приподнял девушку. Двое с трудом доковыляли пару метров до кресел в салоне.
— Ривера… она… — бормотала Кейт.
— Она пошла к крану. С его помощью она поднимет ровер наверх. — Энрике усадил девушку, а сам устроился рядом. — Как ты?.. Что с тобой?..