— Всё как-то… поплыло…
— Ты что-то опять увидела?..
— Я… видела… воду… — Навигатор напрягала память. — Целый… океан… Просто… океан… Глубокий… Тёмный… И мне… стало страшно…
Родригес нащупал два оставшихся стимулятора в одном из карманов жилета Кейт, достал один и предупредил:
— Я сделаю тебе укол… Будь готова…
Девушка кивнула, и молодой человек аккуратно вколол ей в шею автошприц.
— Вот так… сейчас будет лучше… — Энрике отбросил пустой пластиковый цилиндр на пол.
— Спасибо тебе… — проговорила Кейт и посмотрела на Родригеса. — Спасибо тебе… за всё…
— Я… я… — Молодой человек вглядывался в ещё мутные глаза девушки. А ведь… она может и не вспомнить потом то… то, что он так хотел бы ей сказать… — Я… на всё готов ради тебя…
Глава 19
С трудом подобрав оптимальное положение, Родригес сидел в позе, в которой боль не была такой нестерпимой. Насколько уж можно было снизить болевые ощущения от раздробленных рёбер и перелома бедренной кости. Левой рукой молодой человек обнимал и придерживал медленно приходившую в себя Кейт.
Энрике уже какое-то время размышлял о сложившейся тяжёлой ситуации и, наконец, произнёс:
— Это моя вина…
Навигатор медленно подняла голову и посмотрела на молодого человека.
— Что ты такое говоришь?.. — Она несколько раз моргнула, взгляд её немного прояснился.
— Я… напугал Уизерспуна… — виновато проговорил Родригес. — Я… перегнул палку… пережал… передавил… Он был в панике, и я решил… привести его в чувства… Чуть… припугнуть… Чуть… встряхнуть… Но я… не рассчитал силу… давления… И он побежал… Оставив нас без шаттла… С… призрачной надеждой…
— Ты не виноват… Ты хотел как лучше… — успокаивала коллегу Кейт. — Я вообще не верю, что ты можешь запугать кого-то ненароком, случайно…
— В том-то и дело… Не ненароком… Не случайно… Я специально выбрал такую тактику… И теперь мы все за неё расплачиваемся…
— Дерек… трус… И предатель… Ему нет оправдания… А ты… Это было твоё решение… Быстрое, скорое решение… Которое тебе пришлось принять в сложных, давящих обстоятельствах… Но я тебя понимаю… — Девушка потупила взор. — Уж мне ли не знать о переживаниях, когда кажется, что ты что-то сделал не так… Или… не сделал вообще…
— Что ты имеешь ввиду?..
— Уорд… Как мы его бросили… И слова не сказали на прощание… перед концом… Джоан… как мы… как я… — На глазах Кейт навернулись слёзы. — Как я убежала от неё… А она… нас защищала…
Энрике крепче прижал к себе всхлипывавшую девушку.
— Я… я ведь… не готова… становиться… старшим офицером… Не так… не здесь… Не в такой ситуации… Я готова принимать решения, нести за них ответственность, отвечать за жизни людей… Но сейчас… всё так свалилось… В такой… ужасный момент…
Кейт затряслась и заплакала.
— Я думаю, ты прекрасный старший офицер. На твою помощь всегда… мог рассчитывать каждый на борту «Немиросы». А то, о чём ты говоришь… Это ведь… не были… решения… в прямом смысле… — Молодой человек наклонился ближе к девушке, и она прижала голову к его груди. — Таковы были ситуации… Там не было выбора… Нужно было бежать… В обоих случаях… И при всём твоём искреннем желании… ты не могла помочь никому из них…
— Я… Я понимаю… Но как бы мне хотелось, чтобы у меня хотя бы было время… Сказать что-то… Попрощаться… Джоу…
— Мне… очень жаль… Джоан… Вы были близки с ней… — произнёс Родригес. — Я… знаю… что такое потеря… У меня… была сестра…
— Сестра?..
— Да… она… умерла…
Кейт чуть отстранилась и заглянула в глаза Энрике:
— Ты никогда не говорил…
— Такое… не расскажешь между делом… А повода особо и не было…
— Что с ней случилось?..
— Она заболела… Совсем юная… Она была намного младше меня… Я уже заканчивал учёбу, а ей было только шесть с половиной лет. Что-то… сожрало её лёгкие… Она не могла дышать… А врачи… — Родригес тяжело вздохнул. — А врачи ничего не могли с этим поделать… Я же… Я же спал…
Девушка внимательно слушала молодого человека.