Верхняя часть его туловища находилась у стены, а слева от неё…
Слева не двигаясь лежал Родригес…
— Энрике!!.. — крикнула Кейт и бросилась к лестнице.
Соскользнув по гремевшим ступеням, девушка подбежала к месту трагедии. Она миновала останки инженера и приблизилась к своему коллеге.
Родригес дёрнулся, и его лицо тут же исказила гримаса боли. Потеряв на несколько мгновений сознание от удара головой о стену, он только сейчас принялся себя обследовать.
— Энрике!.. — Навигатор опустилась на колени рядом с молодым человеком.
— Похоже… рёбра сломаны справа… Возможно… и нога…
— Чёрт возьми… Энрике…
— Пластина… Уфф… Разрезала Саймона… Или как его там… Это смягчило удар… А потом… плашмя влетела в меня сбоку… Ммм… Большая железяка…
— Идти сможешь?.. — Кейт помогала коллеге подняться на ноги.
— Аа… Чёрт!.. Хромать смогу…
Девушка внезапно вспомнила о стимуляторах, хранившихся в одном из карманов её жилета.
— Это не совсем обезболивающее… — Навигатор вытащила один из автошприцов и размашистым движением вколола его в здоровую ногу Родригеса. — Но должно немного помочь.
Энрике, поморщившись, кивнул на стальной цилиндр у стены.
Девушка подошла к нему, взяла за ручку с одного из торцов и приподняла. Сил нести такую тяжесть у неё не хватило бы, потому она принялась тащить стрежень за собой волоком, и его край начал биться о неровности ржавого пола.
Офицеру безопасности, как ему ни было из-за этого неловко, пришлось отказаться от переноски грузов. Он с трудом поднял обе винтовки, Саймона и свою, и ковылял вслед за навигатором к лестнице, ожидая действия стимулятора.
***
— Что ты делаешь, больной ублюдок?.. — Ривера зло смотрел на Коула.
Мужчина, держа ладонь на красном органическом отростке, казалось, напряжённо о чём-то думал, сильно нахмурившись.
— Я задала вопрос!..
— Так много… — бормотал Альберт. — Так много… мне надо узнать… Так много… спросить…
— Ну не буду тогда тебя отвлекать… — Оливия развернулась и поспешила к Кейт, с трудом затаскивавшей стержень вверх по лестнице.
— Где Коул?.. — спросила навигатор, вся мокрая от пота из-за невыносимой жары и прикладываемых усилия.
— Обнимается с этой мерзость и медитирует. — Натренированная девушка помогла с грузом и втащила его наверх. — У нас есть то, что мы искали! Пора валить отсюда!
— Да, киддо… уходи… — подала слабый голос бледная Джоан, сидевшая на полу у стены.
В голове навигатора было столько вопросов… Это была не простая любознательность… Это…
Ей очень важно было снова поговорить с Альбертом…
— Не без Коула! — отрезала Кейт и ринулась к управляющей консоли.
— Кейт!.. — крикнул ей вслед с трудом поднявшийся по лестнице Родригес.
Навигатор подбежала к инженеру, склонившемуся над отростком.
Он что-то тихо бормотал.
— Что ты делаешь?.. — чуть не сорвалась на крик запыхавшаяся девушка.
— Я не понимаю… Всё так запутано… рвано…
— Чего ты хочешь добиться?.. Зачем ты здесь?..
Где-то позади реактора что-то взорвалось. Раздался лязг металла и началось громкое шипение.
— Я хочу… понять… Всё это… — Коул с силой зажмурил глаза и вертел головой.
«Внимание! Критическая температура реактора! Неизбежен отказ систем!» — повторил синтезированный женский голос.
— Надо уходить отсюда!!.. Немедленно!!..
— Столько лет… И вот я у разгадки… Но я не понимаю… Что это?.. Столько голосов… Мешанина… Они сбивают друг друга…
— Идём же, мать твою!!! — кричала Кейт.
— Я не пойду…
— Ты должен настроить реактор корабля!! Ты нам нужен!!
— Нужен… Я… Должен… Я не понимаю…
Внезапно по помещению прокатился громкий нечеловеческий рёв.
Такой же рёв, какой навигатор слышала недавно в гараже.
И он был совсем близко…
Буквально…