Нора лежала обнаженной на скамеечке из тикового дерева посреди сауны, надев наушники: в горячем и влажном воздухе отчетливо слышались звуки допросов.
Полицейские не должны были разговаривать со служанками, но тут вот Дженни Коттл несла чушь о грязной посуде прошлой ночи.
Нора глубоко вдохнула, затем медленно выдохнула и постаралась сохранять спокойствие. Остался еще один допрос после Дженни, затем детективы оставят их в покое. Актриса уже велела Бренде отослать всех, как только они покончат с полицией, так что скоро дом до конца вечера останется в их распоряжении.
Нора придумала отговорки, чтобы остаться в одиночестве и подслушать допрос наедине, хотя не терпелось направиться в спальню Хью и выяснить, как жених воспринял происходящее и что наболтал детективам.
— Я всегда могу прикинуть, бывал ли Трент в доме.
От всезнающего тона служанки у Норы напряглась спина. Девка не знала своего места, и, если без утайки, Нора была удивлена, что Бренда наняла ее. Львиная доля нанятых сотрудников были куда более зрелыми, а этой девице едва исполнилось двадцать пять, что беспокоило Нору. Не столько из-за дурных мыслей, сколько из-за утечек в СМИ и востребованности баек. Требовалось время, чтобы научиться держать язык за зубами. Двадцатипятилетние девушки, особенно такие как Дженни, еще не постигли этого знания.
— Каким образом? — это спросил детектив-мужчина. Кевин. Он был ничего, однако Кемп не понравилось, как подозрительно пялится на нее полицейская. Нора не сталкивалась с подобными взглядами уже много лет: в последний раз такое было, когда она жила в Канзасе и расплачивалась в очереди в супермаркете.
— Ну-у, Хью чистоплотный. За ним особо-то и не нужно убирать. Без подставки стакан не оставляет. Грязную одежду складывает в корзину для белья. Зубную щетку — в держатель, и все типа того. Трент типа как торнадо. Когда перемещается по комнате, то дом коромыслом. Когда я приехала сюда сегодня утром, то враз поняла, что он здесь, даже если бы не заметила машину у задних ворот.
Еще бы заметила. Наверняка провела лишнее время в уборной для прислуги, подкрашивая губы и нанося второй слой туши. Нора заметила: Дженни задерживается на кухне, ожидая, когда он явится к завтраку. Кемп намеренно припозднилась, когда Бренда пошла за ним, дав Дженни список инструкций, которые должны были занять ее и отвлечь от основных обязанностей на большую часть утра.
— Во сколько Вы вчера освободились? — мужчина-детектив продолжил допрос.
— Около четырех.
— Значит, Трента вчера не видели?
— Неа.
— Но Вы заметили его машину, когда приехали этим утром?
— Да. Такое часто случается. Он поздно приезжает, затем остается.
«Заглохни, — подумала Нора. — Ради всего святого, заглохни».
— Вы отметили, что видели следы пребывания Трента в доме? Думаете, он приходил в главный дом прошлой ночью?
Нора зажмурила глаза. Бисеринка пота скатилась по шее и вниз по груди.
— Определенно.
Им требовалось уволить эту девку — и немедленно, пока она не прибралась в другой комнате.
Женщина вступила в допрос:
— Исходя из Ваших догадок, в каких местах дома он побывал прошлой ночью?
Хорошая новость заключалась в том, что в суде это не прокатит. Разве небрежно поставленный бокал значит, что он заходил? Эта девица была полнейшей дебилкой. Хохмой. Детективы зря тратили время. Джефф должен был вмешаться и пресечь лишние вопросы. Почему не вмешивался? За что ему платили?
— Ну-у, времени на осмотр всего дома у меня-то и не было. Я приехала туда как раз в то время, когда они нашли... отправились в гостевой домик. Но дверь в курильню была открыта, и я увидела там какой-то хлам. А на веранде стояло несколько бокалов.
— Трент всегда останавливался в восточном гостевом доме?
Нора заставила себя вздохнуть и ждала, что ответить девушка.
«Не тупи, Дженни. Не тупи».
— Обычно да.
Нора вздрогнула и понадеялась, что они не ухватятся за это замечание.
— Обычно? — Боже, эта детективша — сука. — Где еще он мог остановиться?
— Вы выходите за рамки уместности допроса. — Джефф заговорил впервые за долгое время. — Неважно, где мистер Айверсон останавливался во время других своих визитов. Его нашли в гостевом доме, и ранее он часто останавливался там.