«Спокойно, Джефф».
Нора разрывалась между тем, чтобы поаплодировать ему и приказать залепить дуло.
«Одергивай, однако не возражай слишком часто, чтобы не вызывать подозрений».
— Как часто видели его гостей? — спросил мужчина.
— Чего-чего?
— Трента нашли с женщиной. Как часто он приводил людей в дом?
— Хм-м-м. — Она тихонько хмыкнула в раздумье. — Частенько. Однажды с ним приходил Брэд Винсент. И Кевин Херш. И еще тот мужик из фильма «Американская полиция». — Служанка рассмеялась. — Буквально все знаменитости, которых я когда-либо видела в реале, были людьми, которые зависали с Трентом. Плюс, разумеется, Нора и Хью.
Ах «разумеется»! Приятно, что она оказалась всего лишь дополнением в дженниным звездном балагане.
— А женщины зависали? — поинтересовалась Фара. — Какие-то гостьи приходили?
— Нет, — поспешно ответила Дженни. — Ни разу.
— Ни разу до этих пор, — заметила Фара.
— Ага. Ну-у, наверно.
— Гости ездили порознь? — спросил Кевин.
— Эм, без понятия. Когда все приезжают сюда, временами кажется, будто выстраивается машин так десять. Я не слежу за ними, однако машина Трента заметна. Она типа выделяется.
Верно, тачка Трента выделялась. У этого мужчины не имелось пенсионного плана, хотя имелась коллекция крутых тачек, которые были в состоянии заставить трусики намокнуть. Именно эта машина впервые привлекла ее внимание. Такая непрактичная. Такая необузданная. Охренеть какая соблазнительная и мощная.
— Хочешь порулить? — Трент остановился рядом и скрестил руки на груди, одарив ее ухмылкой, которая одновременно и вызывала сомнения, и манила.
— Неа, не особо. — Нора взглянула на дом, удивляясь, отчего Хью так медлил. Они уже должны были отправиться в студию, но неожиданно явился Трент, потом Хью удалился в кабинет с непонятными бумагами, которые тот передал.
— Ой, ну да ладно! Если не ошибаюсь, ты отлично разбираешься в рычагах.
Кемп подавила улыбку, что грозила растянуться на губах, вместе с воспоминанием о них двоих в грузовике его отца несколькими годами ранее. Вместо этого девушка с насмешкой откинула волосы на плечо.
— Обдуривай своими подкатами других девиц, Трент.
Он бросил на нее обиженный взгляд и шагнул ближе: плечо почти соприкоснулось с ее собственным. Они оба смотрели на машину.
— Тебе же хочется, — прошептал он. — Ну же. Опусти свою притягательную попку на сиденье и разгонись.
— В этом районе? — сухо отозвалась Нора. — Гениальная затея.
— Но тебе ведь хочется, разве нет? — он наклонился к ней: вопрос прозвучал тихо, почти гортанно, и она отступила в сторону, нуждаясь в некотором пространстве, пока не утонула в опьянении его присутствия.
— Мне и так сойдет, — огрызнулась она и попыталась припомнить, почему он — сотня будущих ошибок, сведенных в одну.
Трент не сдвинулся, и, когда Кемп снова взглянула на него, на небезызвестных губах играла ухмылка. До чего же было удивительно: как двое близнецов могут использовать одни и те же черты по-разному, но равнозначно губительно.
— Продолжай убеждать себя в этом, принцесса. — Он усмехнулся и медленно отступил, вертя брелок на пальце, и приблизился к машине у обочины. — Когда поймешь, что тебе не «сходит», звякни.
Она продержалась еще четыре месяца, прежде чем звякнуть.
ГЛАВА ТРИДЦАТАЯ
МАМА
Когда на том МРТ впервые обнаружилась опухоль Майлза, в голове пронеслась мысль: наш мир рушится. Я думала, что ты уйдешь, что придется заботиться о сыне в одиночку, что мы потеряем дом из-за банкротства, а я сломаюсь под тяжестью всего наваливающегося.
Я смирилась с мыслью, что Майлз умрет. Все досаждающие и бесящие вещи, которые сын делал, поблекли на заднем плане, за огромной ценностью его жизни.
Ты прошел через эту эмоциональную мясорубку вместе со мной, Кайл, и вместо того, чтобы оттолкнуть, сблизил нас. Ты больше не встречался с друзьями, не строчил незнакомым бабам, не забывал о днях рождения и юбилеях. Начал воспринимать меня как святую, проводил все свободное время с Майлзом, перестал тратить деньги на всякий хлам и начал откладывать их, чтобы мы смогли оплатить все, во что обойдется его лечение.