- А может, я тоже помогу искать? – спросила жена, из вежливости предлагая помощь.
Юля улыбнулась, слегка искривив рот, что мне особенно не понравилось, и слегка наклонив голову, сказала:
- Не думаю, что уже есть перевод на русский. Но я скину ссылку.
И обращаясь ко мне, спросила:
- У тебя, всё тот же номер телефона?
Я лишь махнул головой, подсаживаясь ближе к жене, чтобы в случае надобности помочь. Английский, я знал не плохо.
Уже через десять минут, мне всё это надоело, и я встал и отошёл к окну. В голове мелькнула мысль, что скорее всего, это напрасная трата времени.
И оборачиваясь к жене, сказал:
- А может, лучше пойдём гулять? Погода такая, хорошая.
Тут жена улыбнулась и воскликнула:
- Нашла! – и прочла название на английском, с отличным произношением.
Наступила тишина. Я не скрывал своего удивления. Но, как не странно, Юля его тоже не скрывала. Но кажется, не меньше нас, была удивлена сама Аделина.
- А перевести сможешь? – спросила Юлия.
Я уставился на жену и она перевела. Подойдя к кровати и улыбаясь, я теперь находил предложения на английском, и она безошибочно их переводила.
Засмеявшись, я подхватил её на руки, вместе с подушкой.
- А теперь, гулять!
Погуляв немного с нами, Юля сославшись на усталость ушла, а мы наконец сели на свою скамеечку, в тени голубых елей.
- Вот видишь, ты не забыла английский. Есть вероятность, что ты вспомнишь и всё остальное, – сказал я, поглаживая подушечками пальцев скулы жены, и впиваясь в её губы, в страстном поцелуе.
Я взглянул на свои часы. Приближался обеденный перерыв. Скоро должна была прийти мама Аделины, и мы зашли в палату.
Когда в дверь постучали и дверь открылась, я думал это мама Аделины. Но в дверях стоял дядя Серёжа, с пакетом и букетом цветов в руках.
Я широко улыбаясь, быстро подошёл к нему, и мы крепко обнялись. Дядя Серёжа был ниже меня, всего на пару сантиметров.
Всё ещё обнимающиеся, мы повернулись к жене.
- Родная, познакомься, это тот самый дядя Серёжа, лучший друг моего отца. Который прислал нам, эти шикарные подарки.
Жена широко улыбнулась, принимая из рук дяди Серёжи букет цветов. После обмена приветствиями, дядя Серёжа начал рассказывать, что ему помог так быстро управиться с делами профессионализм его сотрудников, вернее одного сотрудника, его секретаря.
Мы вроде все улыбались, но я заметил, как изменилось лицо дяди Серёжи, при виде Аделины. И я собирался, выяснить причину.
Вскоре дверь распахнулась, и на пороге появилась и застыла, словно статуя, мама Аделины.
Как в замедленной съёмке, дядя Серёжа повернул голову, к вошедшей и удивлённо, воскликнул:
- Нина?! Ты, как зде…? - и не договорил. Перевёл взгляд на жену, затем снова на маму Аделины.
- Ты снова нас перепутал, я Дина, – сказала мама Аделины, и прошла в палату.
Но я заметил беспокойство в её взгляде, я бы даже сказал панику.
Я лишь спросил, переводя взгляд, с одного на другого:
- Так, Вы знакомы?
Они оба, не ответили. А дядя Серёжа, подойдя к маме Аделины, и взяв её под руку, сказал обращаясь ко мне, но глядя на маму Аделины:
- Егор, ты тут разберёшься, а мы пойдём поговорим. Просто давно не виделись, понимаешь? Хотя мир, оказался катастрофически тесен!
Глава 25
От автора
Сергей Вадимович Черкасов, генерал КГБ, всегда считал себя человеком сдержанным, и чувство самообладания никогда не терял. Но сейчас, глядя на эту молодую женщину, молча идущую рядом с ним, опустив голову, он чувствовал, что может его потерять.