- Нам повезло, - пошутила я, разряжая обстановку и предусмотрительно останавливая Кирс от нового выпада.
На этот раз она промолчала и, спрятав под куртку хорька, присоединилась к нам с Хьюго.
- Кто знает, - страж неопределенно пожал плечами, подзывая птицу. - Мы еще мало общались.
Адж перелетел на плечо хозяину - и парочка была готова отправляться в путь.
Интересно, куда именно? Меня в подробности плана посвящать не собирались. Все полагались на мою осведомленность и глубоко заблуждались. Ничего, Хьюго успеет рассказать, когда мы начнем движение.
Оставался Барт. Парень снял плотный прозрачный чехол со своей сумки и принялся в ней рыться. Там оказалось настоящее вместилище хлама. Поломанные карандаши, исписанные блокноты, плоские квадратные коробочки, продолговатые вытянутые приборы длиной с палец. Из всего этого изобилия Янг изъял шенбяо и неуклюже бросил мне.
Я поймала оружие где-то возле колен и поспешила его спрятать. Надо было поблагодарить друга, однако он продолжал удивлять, достав из соседнего отсека мою куртку. Барт не стал кидать ее и попросту протянул сверток.
- Скажи спасибо Рэму, - пояснил Хьюго.
- Не ожидала, что он будет столь предусмотрителен, - я с трудом стащила с себя чужую куртку и обменяла ее на свою родную, еще пахнувшую недавним сражением.
Ткань коснулась кожи, принося с собой ароматы содержимого сумки. Древесина и стекло, приторная сладость и приправы для чипсов, залежавшаяся бумага и скопившаяся в уголках пыль - невероятный букет вкусов позволил по-новому взглянуть на бережно хранимый Бартом хлам.
Постепенно куртка теряла чужие запахи. Одни были знакомы, другие я еще не могла определить. Сколько же всего успело придумать человечество, пока мы отсиживались под озером? Представить страшно.
За долгие годы изоляции аструмы безнадежно отстали, их средства несовременны, тогда как терры живут и процветают, пользуясь благами, которые дает общество людей. Надеюсь, этот факт не вручит им легкую победу? Не хотелось бы проиграть из-за того, в чем мы даже не виноваты.
- Ну, что? Отправляемся! – все еще сырой Барт закинул сумку на плечо и зашагал по дорожке, увлекая нас за собой.
[1] Фредерик Перлз – немецкий врач-психиатр (1893 – 1970)
Глава 15
Глава 15. Узы
«Вражда с родными гораздо тягостнее, чем с чужими»[1].
Нет никого ближе семьи. Ни друзья, ни возлюбленные не в состоянии заменить того, с кем связан кровными узами. Эта сила не знает отказа и заставит прийти на выручку родственнику, несмотря на твои собственные желания.
Выходит, мне тоже придется при первой необходимости подать руку помощи. И кому? В моем роду остался один брат. Лишь он и я - и противостояние, не отпускающее нас ни на минуту. Мы много раз пытались снять древнее заклятие, избавив от унизительной необходимости делить все на двоих. Безрезультатно. Надежда на освобождение растаяла, и мы устали задаваться вопросом: что делать дальше?
***
Я изучала меню и после каждой строки путалась сильнее. Обилие новых слов сводило с ума, заставляя по нескольку раз читать одно и то же, запинаться, словно речь шла не о еде, а о сложнейших аспектах военного дела.
Капучино, американо, лимонад, кока-кола - голова шла кругом, и остановиться на конкретном блюде не получалось.
- Вы уже сделали выбор? - мои раздумья нарушил приветливый голос.
Проклятье! Работница этого заведения обращалась ко мне - ошибки не было. Девушка ждала ответ, который не прозвучит. Неужели непонятно: нельзя заказывать то, в чем не разбираешься. Вдруг размеры порции огромны и рассчитаны на несколько человек или существуют определенные правила, позволяющие или запрещающие его брать. Ограничений, наверное, немало.
- Эмм, - я перевела умоляющий взгляд на Хьюго, ожидая помощи.
Алтерн безучастно сидел, положив ладони на стол, и не предпринимал попыток облегчить ситуацию. Ему хорошо: взял зеленый чай и успокоился. А если мне не хочется зеленый чай? Прикажете им давиться? Или не пить? Тогда зачем заказывать?
Виас демонстративно отвернулся в сторону выхода. Мужчина делал вид, что обеспокоен задержкой нашего знакомого. На самом деле у него не было желания помогать, несмотря на явную компетентность в подобных вопросах.