- Очень выручишь, - Барт облегченно выдохнул. – Терпеть не могу ребусы, особенно те, которые придумал Нэйт. У него идиотское чувство юмора.
- На сей раз все серьезно, - мне не нравилось сообщать плохие вести, но Барт должен знать, - Нэйт проводит аналогию между тобой и Иудой, говоря о плате, полученной им за предательство.
Барт помрачнел в мгновении ока:
- Kusou[2]!
Он схватил телефон и, совершив над ним какие-то манипуляции, выжидающе уставился на светящееся окошко. Аппарат тут же ожил, повинуясь хозяину, и произнес приятным голосом:
- Аппарат абонента выключен или находится вне зоны действия сети. Пожалуйста, перезвоните позднее.
- Ах так! - возопил Барт на весь Хэдес. - Обиженного из себя строим?! Ну держись!
Парень принялся с остервенением тыкать пальцем в устройство в своих руках.
- Посмотрите-ка на него, - бубнил он под нос. - Самый умный! На Библию ссылается! А мы тут плебеи неграмотные!
Его пальцы двигались с невероятной скоростью, со стуком ударяясь в небольшой островок света на телефоне. Со стороны казалось, будто Барт старается добыть огонь. Столько рвения и силы было приложено, что никто бы не удивился, если бы аппарат вдруг вспыхнул, объятый ярким пламенем.
Также это могла быть своеобразная попытка навлечь кару на Нэйта. Стукнул несколько раз - человек на другом конце города ощутил твою злость. Приложил больше силы - у него появилась шишка, синяк. Или...
Нет, лучше туда не лезть. Новые технологии - явно не моя стезя.
- Отлично, - воскликнул неожиданно юноша, прекратив странное занятие, - смотри, что получилось.
Он кашлянул, привлекая к себе внимание, и выразительно прочитал:
- Безголовый баран! Это ты всех кинул, связавшись со своим братцем-психом. Хочешь стать вторым Леонардом - вперед, но знай, такие типы не получают ничего: ни славы, ни друзей, ни девушек – и навсегда остаются лузерами-девственниками.
- Ну? - по тону Янга было видно, что он доволен своим ответом.
Однако радость - преждевременна. Парень явно поторопился написать письмо, выплеснул эмоции и не задумался о произведенном эффекте.
Вряд ли Нэйт, увидев это, изменит мнение и прибежит мириться. Гордый терр будет игнорировать наше желание связаться. Холодная скала по сравнению с ним покажется радушным собеседником.
- Очень сумбурно, – я с опаской подбирала слова, не желая обидеть Барта. - Вдруг Нэйт тебя не поймет?
- Не спорь, женщина, - юноша не разделял моих опасений.
К нему вернулась прежняя жизнерадостность - и он довольно зашагал к замку, бросив напоследок:
- Нэйт еще придет с извинениями - вот увидишь.
Чутье подсказывало, что мы говорили про разных Нэйтов. Один - покладистый, отзывчивый, ценит друзей и никогда не оставляет в беде. Второй - полон загадок. Он способен быть одновременно приятным и жестоким, слабым и сильным, внимательным и безразличным. Никогда не угадаешь, каким он будет в следующую минуту.
Может, именно его необъяснимость так притягивала? Может, мне хотелось понять этого терра? А может, он просто первый, с кем я познакомилась на земле - первый не аструм - единственный, глубоко запавший в душу.
Внезапно возле уха пронесся прохладный порыв ветра. Легкий, почти мимолетный, словно слабое прикосновение - он прошел слева от меня, заставив внутренности сжаться от ужаса.
В Хэдесе такого никогда не бывает. Воздух здесь циркулирует сверху - вниз. Купол вытягивает из окружающей нас воды кислород, и тот мягко опускается с высоты.
Любое резкое дуновение объясняется вторжением или попытками воздействовать на нас извне.
Я осмотрелась. Защитный барьер был целым. Странно. Откуда подул ветер?
- Мэл, - прошептал тихий голос совсем рядом.
Тело затрясло крупной дрожью. Мне был знаком этот голос. Как он попал сюда?
- Мэл, ты чего застыла? – громкий крик Барта вернул в реальность.
Парень стоял в отдалении, ожидая, когда к нему присоединятся. Его силуэт виднелся за деревьями - пестрый, несуразный, совершенно не подходящий для Хэдеса, но ставший таким привычным.