— Вона нізащо не закохається в цього чванька!
— Ні, закохається. А він точно такий же, як і ти давніших літ.
— Що?! Цей… Він не схожий на мене ні на дрібку! Я ніколи тобою не командував, жодного разу!
Вона засміялася.
— Ще й як командував!
— Але тільки тоді, коли це було необхідно. — Він зсунув капелюха на потилицю. — Хай облишить її.
— Ти просто ревнуєш.
— Атож, — згодився він. — А що в цьому незвичного? Коли я наступного разу його побачу, то скажу йому, щоб він тримав від неї далі свої лапи!
— Я думаю, що найближчим часом вони часто зустрічатимуться нам, — сказала вона вже без посмішки. — І, думаю, що тобі незле було б знову попрактикуватись у фехтуванні. Воно ще нам знадобиться.
Він підкинув у повітря ціпок, а потім спритно зловив його.
— Я готовий. А ти, принцесо?
— Готова, якщо ти готовий.
Список основних дійових осіб
У ТЕПЕРІШНЬОМУ:
Монтрози:
Ґвендолін Шеферд, ходить до десятого класу і одного разу дізнається, що вона може мандрувати в часі.
Ґрейс Шеферд, мати Ґвендолін.
Нік і Кароліна Шеферд, молодші брат і сестра Ґвендолін.
Шарлотта Монтроз, сестра у перших Ґвендолін.
Ґленда Монтроз, мати Шарлотти, старша сестра Ґрейс.
Леді Аріста Монтроз, бабуся Ґвендолін і Шарлотти, мати Ґрейс і Ґленди.
Маделейн (Медді) Монтроз, двоюрідна бабуся Ґвендолін, сестра покійного лорда Монтроза.
Містер Бернард, слуга Монтрозів.
У середній школі Сент-Леннокса:
Леслі Гей, найкраща подруга Ґвендолін.
Джеймс Оґаст Переґрін Пімплботтом, шкільний привид.
Синтія Дейл, однокласниця.
Ґордон Ґельдерман, однокласник.
Містер Вітмен, учитель англійської мови та історії.
У штаб-квартирі Вартових у Темплі:
Ґідеон де Віллерз, уміє, як і Ґвендолін, переміщатися в часі.
Фальк де Віллерз, його двоюрідний дядько, Великий Магістр Ложі графа Сен-Жермена — так званих Вартових.
Томас Джордж, член Ложі, Внутрішнє Коло.
Доктор Джейк Вайт, лікар і член Ложі, Внутрішнє Коло.
Місіс Дженкінс, секретар Вартових.
Мадам Россіні, кравчиня Вартових.
У МИНУЛОМУ:
Граф Сен-Жермен, мандрівник у часі й засновник Ложі.
Міро Ракоці, його духовний брат і друг, знаний також як Чорний Леопард.
Лорд Бромптон, знайомий і меценат графа.
Марґрет Тілні, мандрівниця в часі, прапрабабуся Ґвендолін, бабуся леді Арісти.
Пол де Віллерз, мандрівник у часі, молодший брат Фалька де Віллерза.
Люсі Монтроз, мандрівниця в часі, небога Ґрейс, дочка Генрі, старшого брата Ґрейс і Ґленди.
Про видання
Художнє видання
Серія «Timeless»
Переклад з німецької Ігоря Андрущенка
Редактор Наталя Косенко
Видавничий дім «ШКОЛА»:
61036, м. Харків, вул. Морозова, 13 б