Я не знал, что еще можно предложить или какую еще причину выставить, чтобы отказаться, и вынужденно согласился.
– Тогда договорились. Когда обмен?
Экран погас, а в рубке управления стояла абсолютная тишина. На меня смотрели, не моргая три пары глаз, и я, не понимая происходящего, спросил.
– Ну, что не так?
Первым откликнулся силовик. Он кашлянул, прочистил горло и спросил.
– Ты хоть знаешь, с кем разговаривал?
– Какая разница? Хочешь сказать, что ты знаешь.
– Вообще-то, да. Личность этого человека на нашей планете, хорошо известна. Это глава пиратского клана. Он не один раз прилетал к нашей планете, пытаясь подгрести под себя.
– Вас, нас, – недовольно упрекнул я. – Теперь, вы все, сами вне закона. Теперь, у вас нет планеты и этот корабль, для вас все, и планета, и семья. Постарайтесь это понять. А глава клана, или чего-то там еще, не должен нам диктовать условия. И мы, всегда должны иметь свой интерес. Другое дело, что именно сейчас, нас толкают в очередную яму. Вот это, меня и беспокоит.
– Ты имеешь в виду сопровождение?
– Именно его. У него, в системе, хватает кораблей, но своих, он никого не отправляет в сопровождение. Это настораживает и заставляет задуматься. С чего бы, он мне, первому встречному, предлагает сопровождать купца? Вы видели, я пытался отказаться, но нам нужен экипаж на корабль…
– А покупка рабов?
– Не думаю, что один кристалл так дорого стоит, что он согласился за него дать двадцать рабов…, а еще и симбионты.
– А ты откуда узнал о них? – спросили меня моя женщина и тут, же, не дожидаясь ответа, с подначкой в голосе, поинтересовалась. – Так ты, у нас Отмороженный.
– Это я так, ляпнул. Слышал это выражение под куполом. Что это значит?
Женщина-связист и силовик засмеялись, и силовик сквозь смех, произнес.
– Да-а-а…, капитан у нас еще тот тип. Это ж надо было отчебучить такое, отмороженным назваться.
– Чего ржёте? Прокатило же.
– Это да, прокатило, – согласился силовик, – даже я поверил в твои слова, – и пояснил. – А отмороженным, называют полного дебила, без тормозов.
– Тормоза, дебил…, – передразнил я. – Думаешь, мне это что-то говорит? Если начал, тогда и объясняй дальше, – возмутился я, – чтобы мне было понятно.
Женщина прекратила смеяться и ответила вместо силовика.
– Не обижайся на него. Слайз не хотел тебя обидеть. Дебил – в простонародии, просто дурак, ну, тот, у которого с рождения голова не работает, или работает, но не полностью. А тормоз – это устройство на транспортном средстве для остановки. Тормозом называют человека, который туго соображает.
– Дурак? – уточнил я.
– Нет, не дурак. Даже совсем не дурак. Он просто от природы, медленно соображает, а так, он совершенно нормальный человек. Оба этих слова считаются у нас обидными, но ты не обижайся на Слайза, он не со зла.
– Ну, а отмороженный?
– Отмороженный, от слова замерзнуть или что-либо отморозить. Допустим ухо, или палец. В твоем исполнении, это прозвучало как имя или прозвище. Отмороженным называют человека без всяких моральных норм. Он плюет на общественное мнение и на законы. Это вовсе не значит, что он дурак, как правило, эти люди по воспитанию такие. Когда человек совершает преступление, несовместимое с нормами морали и закона, его иногда называют «отмороженный». То есть, человек, у которого отморожены мозги.
– Выходит, я действительно отмороженный, если разговаривал с пиратом?
– Нет, ты точно не отмороженный, – усмехнулся силовик – Слайз. – Ты не отмороженный, но повел себя, действительно, как отмороженный. И при этом, назвался им. Теперь привыкай, так каждый встречный о тебе думать будет – «Отмороженный».
– Вообще-то, мое имя Игнат, – недовольно буркнул я.
– Играт!!! – в рубке стояла тишина, а я не понимал причины молчания. Только собрался узнать о причине, как заговорил Слайз. – Да-а-а…, Капитан, умеешь ты удивлять. Это же кто тебе так удружил? Назвав Игратом.
– Что не так с моим именем?
– Вроде бы, все так, звучное имя, и красивое. Вот только в сочетании с «Отмороженным», оно пугает. Игратом, у нас называют щенка дикого зверя, хищника – зверёныш. Зверь-звереныш-отмороженный…. Да-а-а…, трудно тебе придется с таким именем – Отмороженный зверёныш. Это тебе не Цветочек.