“Correct.”
“Was it your Ram Odin who gave that order successfully, and lived?”
“No. That was the Ram Odin of Ramfold.”
“Were you the expendable who did not obey the order he gave?”
“I was,” said Odinex.
“Your Ram Odin lived.”
“He did.”
“Why?” asked Umbo. “I thought you couldn’t disobey.”
“I didn’t disobey. My Ram Odin had the same impulse as the others, to issue the kill order. But he waited a fraction of a second and in that moment realized what the result would be—his own death—so he moved away from me as he said, ‘Obey only me.’ ”
“And he completed that order before the other order was completed.”
“He did. I heard the same order as the others. But I had a previous order to obey only the Ram Odin who was in the control room with me. So I obeyed that Ram Odin, and no other.”
“And he didn’t tell you to kill anyone,” said Umbo.
“He told me to pretend that I had obeyed. He told me and the ship’s computers to reveal to no other expendable and no other ship that he was still alive. We should obey all orders that would not harm him, and to pretend we had obeyed the ones that would. We kept him alive, but hidden, until all the other colonies had been founded. Our secret Ram Odin slept in stasis, and so did his colonists, until the ruling Ram Odin died of old age. Only then did I awaken our Ram Odin, as he had ordered.”
“So there was no conflict,” said Umbo. “He was asleep, and so you could all obey the Ram of Ramfold without any chance of your secret Odin contradicting him.”
“Our colony started seventy years later than the others. But what is seventy years compared to eleven thousand, one hundred ninety-one?”
“Your Ram Odin did not follow all the policies of the first Ram Odin.”
“Ram of Ramfold ordered all the ships to conceal higher technology from their people and allow it to die out, so that it could be reinvented many generations later, in new forms, but without any terrible weapons. Ram Odin of Odinfold gave a different order, and I obeyed him. While I had no choice but to keep the terrible weapons from them, I gave them full access to knowledge of the rest of the high technology of Earth. I told them what subjects they were forbidden to study, and what the penalty would be. I also kept the colonists fully informed of what was talked about among the starships and expendables of the different wallfolds.”
“Except when that information would have harmed them,” said Umbo.
The expendable did not answer.
“You tell them everything that you think they should know, but there are things you don’t tell them.”
The expendable said nothing.
“I won’t tell them that you’re leaving things out,” said Umbo. “Because I don’t actually know it.”
The expendable said nothing, but now, at the other end of the bridge, the door in the side of the ship opened.
Umbo almost stepped onto the bridge. Then he stopped. “Are you planning to kill me when I step onto the bridge?”
The expendable said, “I do not kill human beings.” It sounded as if Odinex were proud of not having killed his Ram Odin.
Again, Umbo almost stepped onto the bridge, but caught himself. “Odinex, am I a human being?”
“No,” said Odinex.
“So if you kill me, you will not be killing a human being.”
“Correct.”
“Odinex, I am a human being.”
The expendable said nothing.
“What is your definition of a human being?” asked Umbo.
“An organism compliant with the standard human genome, with the normal range of variation.”
“What is my variation from standard?”
“You are genetically more different from human beings than a chimpanzee is.”
“Is that true of all the humans of Odinfold?”
“No,” said the expendable. “You have their variations, plus the variations from Ramfold.”
“Are any of the people of Garden human, as you define that?”
“No,” said the expendable.
“And by your definition, I’m even less human than everyone else.”
“It is the definition programmed into me on Earth,” said Odinex.
“Now let me ask you again. Will you let me cross this bridge safely, enter the ship, and then leave safely when I’ve finished my work?”
Odinex gave no answer. It was as if the question had not been asked.
Umbo had studied enough of the programming of the ship’s computers and the expendables that he understood what was happening. “You can’t make a prediction because you don’t know what I intend to do.”
“Correct.”
“Can you tell me what to avoid doing in order to keep you from needing to kill me?”
“Giving you a list of forbidden actions will only make it easier for you to act in a forbidden way.”
“But not giving me the list makes it impossible for me to avoid doing a forbidden thing.”
“You can avoid doing a forbidden thing by not entering the starship.”
“So if you push me off the bridge and I fall and you don’t rescue me, I can’t violate the ship.”
“That would be one solution.”
“Is it the one you’re planning to use?”
“Yes.”
“Thank you for answering my question honestly.”
“I tell the truth,” said the expendable.
Umbo wanted to ask, Now tell me how to get onto the starship. But of course the expendable would see through a ruse like that; there was no point in trying it.
Besides, Umbo had been studying starship design for the best part of a year. There were things he knew.
“Odinex, are you malfunctioning?”
“I am not.”
“How do you know?”
“Because my self-auditing software reports that my functions are normal.”
“Odinex, is your self-auditing software malfunctioning?”
A long pause. “I do not know.”
“Odinex, will you run diagnostics on your self-auditing software?”
“I will when you are not present.”
“I am not a threat,” said Umbo, annoyed now that the expendable wasn’t going to be as easy to control as he had hoped.
“You are a threat,” said Odinex.
“On what basis do you regard me as a threat?”
“The person you call Swims-in-the-Air has told me you are a threat.”
“But that person is not human.”
“She is more human than you are,” said Odinex.
Umbo pulled the knife from his clothing and displayed the jeweled hilt. “Do you recognize this knife?”
“Yes,” said Odinex.
“Are the jewels in the hilt faithful copies of the jewels of control?”
“Yes.”
“Smaller, but faithful.”
“Yes.”
“Do they function like the jewels of control?”
“Yes.”
“Because I possess these jewels, can I be certified as commander of this vessel?”
“In the absence of any other commander, you could be certified.”
“Is there another commander?”
“Rigg Sessamekesh is the commander of all the vessels on the planet Garden, and all the orbiters, and all the expendables.”
“So these jewels cannot be used to take his place.”
“He is not dead,” said Odinex.
A dark thought came into Umbo’s heart. He drove it away. “One of these jewels is the jewel of control for this ship alone, yes?”
“Yes.”
“Can I use it to be certified as the commander of this vessel, as long as I don’t contradict the orders of Rigg Sessamekesh?”
“With his consent, yes.”
“But he is not human,” said Umbo.
“Human status is not required to be in command of the vessel.”
An interesting loophole. But there was another. “I am a descendant of Ram Odin.”