Обобщая, можно сказать, что недостаточное трудолюбие или желание все получить сразу и побыстрее приведет в конце концов к тому, что Вы построите не целостное здание целесообразности, красоты и гармонии, которое поможет Вам в этом случае прийти к гармонии и в остальных сферах Вашей жизни, а лишь поставить некоторые его стены, да и те без надежного фундамента.
Основной путь к мастерству — это постепенное, неуклонное овладение все более сложной техникой, тактикой спарринга, развитие двигательных качеств и функциональных возможностей, а также познание и совершенствование самого себя. Чем более высокий уровень общей культуры Вы будете иметь, тем дальше сможете пройти по прекрасному и, к счастью, бесконечному пути к Истине. Это благотворно отразится на всех сторонах Вашей жизни.
Практика показывает, что для того, чтобы добиться стабильного, качественного выполнения базовой техники, необходимо два-три года упорных тренировок. Помните об этом.
Дорогу осилит идущий.
Всего Вам доброго.
СЛОВАРЬ ТЕРМИНОВ
№п/п — японская терминология — корейская терминология (WTF) — русский эквивалент
1 — сэйкен — ап-чумок — кулак, горизонтально
2 — татэ-кен — ме-чумок — кулак, вертикально
3 — ура-кен — дунг-чумок — кулак, «обратный»
4 — тэтцуи — юп-чумок — кулак, основание
5 — хиракеи — пьен-чумок — костяшки пальцев, согнутых наполовину
6 — шуто — сонналь — ребро ладони
7 — хайто — сонналь-дунг — сторона ладони, обратная ребру
8 — нукитэ — пьен-сонкут — кончики пальцев
9 — нион-нукитэ — ду-сонгаран — два пальца (средний и указательный)
10 — иппон-нукшпэ — хан-сонгаран — указательный палец
11 — тэйшо — сонбадак — ладонь
12 — тэйго — рюн-чумок — основание ладони
13 — хайшу — сандунг — обратная сторона ладони
14 — коко — акьюм-сон — основание между большим и указательным пальцами
15 — какуто — сонмок-дунг — запястье
16 — гай-ван — баккат-пальмок — внутренняя часть предплечья
17 — най-ван — ан-пальмок — внешняя часть предплечья
18 — эмпи (хиджи) — палькуп — локоть
19 — хайсоку — бальдунг — подъем ступни
20 — сокуто — балькал — внешняя часть пятки и ребра ступни
21 — какато — твитчук — основание пятки
22 — коши — апчук — основание пальцев ступни
23 — тэйсоку — бальбадак — подошва ступни
24 — хиза — муруп — колено
1 — мусуби-дачи — чариот-цоги — позиция ожидания
2 — хачиджи-дачи — пенхи-цоги — естественная стойка
3 — киба-дачи — чачам-цоги — поза всадника
4 — дзенкуцу-дачи — ал-куби — передняя позиция
5 — кокуцу-дачи — твит-куби — задняя позиция
6 — фудо-дачи — ап-чачам — устойчивая стоика
7 — каги-дачи — коа-цоги — позиция скрещен, ног
8 — некоаши-дачи — бом-цоги — кошачья стойка
9 — хидари-/…/ — ен-/…/ — левосторонняя стойка
10 — миги-/…/ — орун-/…/ — правосторонняя стойка
1 — йодан — ольгюль — верхний уровень
2 — шодан — момтонг — средний уровень
3 — гедан — арэ — нижний уровень
4 — ои — баро — одноименный
5 — гьяку — бандэ — разноименный
6 — сото — ан — вовнутрь
7 — баккат — наружу
8 — маваши — долио — круговой
9 — нагаши — олио — поднимающийся
10 — отоши — нэрио — опускающийся
11 — йоко — юп — боковой
12 — чоку — ап — прямой
13 — уширо — твит — назад
14 — тоби — туй — прыжок
15 — азами — нопи — «ножницы»
16 — дзуки, учи — чируги, чиги — удары рукой
17 — гери — чаги — удары ногой
18 — укэ — маки — защита (блоки)
/прыжок/уровень/передн. (задн.)/ направление/ударн. поверхн./действие/
1 — чоку-дзуки — ап-чумок-чируги — прямой удар рукой
2 — ои-дзуки — баро-чируги — прямой удар с шагом
3 — гьяку-дзуки — бандэ-чируги — прямой удар разноименной рукой
4 — шуто-учи — сонналь-чиги — удар ребром ладони
5 — тэтцуи-учи — юп-чумок-чируги — удар основанием кулака
6 — ура-кен-учи — дунг-чумок-чируги — удар тыльной стороной кулака