отдемлка -- 1. (_действие_) garnado; aranĝado (_квартиры_); 2. (_украшение_) garnaĵo, garnituro; ornamaĵo (_платья_).
отдемлывать -- _см._ отдемлать.
отдемлываться -- _см._ отдемлаться.
отдемльн||ость: -- в ~ости aparte, dise; ~ый aparta; izol(it)a (_изолированный_); sola, unuopa (_единичный_); speciala (_особый_).
отделямть(ся) -- _см._ отделимть(ся).
отдёр||гивать, ~нуть -- retiri, fortiri.
отдирамть -- _см._ отодрамть I.
отдохнумть -- ripozi.
отдувамться -- spiregi.
отдумш||ина, ~ник -- aerluko.
омтдых -- ripozo; paŭzo (_передышка_); Дом ~а ripozejo; ~амть _см._ отдохнумть.
отдышамться -- spiri, respiri.
отёк -- ŝvelo, akvoŝvelo; edemo (_научн._).
отекамть -- _см._ отемчь.
отелимться -- naski bovidon.
отемль -- hotelo.
отепл||имть, ~ямть -- varmigi.
отецм -- patro.
отемческий -- patra, patreca.
отемчественный -- patruja, patria, patrolanda; Велимкая Отемчественная войнам Granda Patria milito.
отемчество -- patrujo, patrio, patrolando.
отёчный -- ŝvela.
отемчь -- ŝveli.
отживамть -- _см._ отжимть.
отжимвший -- maljuniĝinta, travivinta, formortinta.
отжимть -- 1. (_устареть_) malaktualiĝi, forvivi, arkaiĝi; 2. (_о человеке_) maljuniĝi, formorti.
омтзвук -- resono.
омтзыв -- (_оценка_) opinio, recenzo; дать ~ esprimi opinion, recenzi.
отзымв -- (_посла_) revoko.
отзывамть(ся) -- _см._ отозвамть(ся).
отзымвчив||ость -- korsentemo, kompatemo; ~ый korsentema, kompatema.
откамз -- rifuzo, malakcepto; rezigno (_отречение от чего-л._); rezisto (_сопротивление_); получимть ~ esti rifuzita, ricevi rifuzon (_или_ malakcepton); <> помлный до ~а ĝisekstreme plena; ~амть rifuzi; ~амть себем в чём-л. rifuzi al si ion, senigi de io; ~амться rifuzi; rezigni (_от убеждений и т. п._); ~амться от какомго-л. преимумщества rifuzi iun ajn prerogativon; ~амться от намемрения malintenci; ~ывать(ся) _см._ отказамть(ся).
откамлывать(ся) -- _см._ отколомть(ся).
откампывать -- _см._ откопамть.
откамрмливать -- _см._ откормимть.
откатимть -- forruli; ~ся forruliĝi.
откамтывать(ся) -- _см._ откатимть(ся).
откачамть, откамчивать -- (_воду_) pumpi, elpumpi.
откамшл||иваться, ~яться -- tusi, tuseti.
откидномй -- refaldebla, deĵetebla; ~ стул klapseĝo.
откимдывать(ся) -- _см._ откимнуть(ся).
откимнуть -- 1. forĵeti; reĵeti (_назад_); refaldi, defleksi (_воротник, занавеску и т. п._); 2. _перен._ (_отказаться от чего-л._) forlasi; ~ся sin reĵeti; sin klini, sin apogi.
откламдывать -- _см._ отложимть.
откламн||иваться, ~яться -- riverenci, adiaŭi.
отклем||ивать(ся) -- _см._ отклемить(ся); ~ить deglui, malglui; ~иться degluiĝi, malgluiĝi.
омтклик -- (_отзвук_) resono, revoko, eĥo; ~и в печамти mencio en la gazetaro.
откл||икамться, ~имкнуться -- resoni, revoki, eĥi; respondi (_ответить_); recenzi (_отзываться о чём-л._).
отклон||емние -- 1. (_в сторону_) deflankigo, deflankiĝo, deklin(iĝ)o, devio; 2. (_отказ_) malakcepto; ~имть malakcepti; ~имться deklin(iĝ)i, deflankiĝi, devii; ~ямть(ся) _см._ отклонимть(ся).
отколотимть -- _разг._ draŝi, draŝbati, bati.
отколомть I -- (_отломать_) rompi.
отколомть II -- (_отшпилить_) malkroĉi.
отколомться -- 1. forfendiĝi; defali; 2. _перен._ izoliĝi, skism(iĝ)i.
откомандир||овамть, ~омвывать -- delegi, sendi; komisii, doni komision (_дать поручение_).
откопамть -- 1. elfosi; 2. _перен. разг._ trovi.
откормимть -- grasnutri.
откомрмленный -- grasigita (_о животном_); bone nutrita (_о человеке_).
откомс -- krut(eg)aĵo, deklivo.
открепимть -- 1. liberigi; 2. (_снять с учёта_) ellistigi; ~ся 1. liberiĝi; 2. (_сняться с учёта_) anonci sian foriron (_или_ eksiĝon, forloĝiĝon); ellistiĝi.
откреплямть(ся) -- _см._ открепимть(ся).
откровемн||ие -- revelacio; ~ничать _разг._ esti malkaŝ(em)a, esti sincera; ~но malkaŝe, sincere; ~ность sincereco, malkaŝemo; ~ный malkaŝ(em)a, sincera.
открывамть(ся) -- _см._ открымть(ся).
открымтие -- 1. (_заседания и т. п._) malfermo; inaŭguro (_памятника_); 2. (_научное_) eltrov(aĵ)o; invento (_изобретение_); 3. (_разоблачение_) senvualigo, demaskigo.
открымтка -- poŝtkarto; bildkarto (_с видом_).
открымт||о -- malfermite; malkaŝe (_не скрывая_); ~ый 1. malfermita; 2. (_искренний_) malkaŝa, sincera; 3. (_явный_) senkaŝa, evidenta; <> ~ое заседамние publika kunsido; ~ое судембное разбирамтельство publika juĝo; ~ое голосовамние malsekreta voĉdonado; ~ое момре alta maro; на ~ом вомздухе en libera aero; спать под ~ым нембом dormi sub libera ĉielo.
открымть -- 1. malfermi; malkovri (_что-л. покрытое_); malvolvi, streĉi (_зонтик_); ~ книмгу malfermi libron; 2. (_заседание и т. п._) malfermi; 3. (_памятник_) inaŭguri; 4. (_обнаружить_) malkovri, vidigi, elmontri; senmaskigi, senvualigi (_разоблачить_); 5. (_начать что-л._): ~ огомнь ekpafi; ~ воемнные демйствия komenci militoperaciojn; ~ся 1. malfermiĝi, malkaŝiĝi, malkovriĝi; 2. (_кому-л._) konfesi, konfidi.
откумда -- de kie, el kie; ~ вы знамете? de kie vi scias?; ~ ни возьмимсь neatendite, surprize, kvazaŭ el la tero ekkreskinta (_или_ aperinta); ~ бы то ним было el ie ajn, de ie ajn.
откумда-либо, откумда-нибудь -- el ie ajn, de ie ajn.
откумда-то -- el ie ajn, de ie ajn.
откуп||амться, ~имться -- sin elaĉeti, liberiĝi (de garantipago).
откумпор||ивать, ~ить -- malŝtopi; senkorkigi (_бутылку_).
откусимть, откумсывать -- formordi, demordi.
отлагамтельств||о: -- не темрпящий ~а senprokrasta.
отламмывать(ся) -- _см._ отломимть(ся).
отлежамть: -- ~ себем номгу rigidigi al si la kruron; ~ся _разг._ sufiĉe kuŝi, sufiĉe ripozi.
отлепимть -- deglui, deigi; ~ся degluiĝi
отлёт -- forflugo.
отле||тамть, ~темть -- 1. forflugi; 2. (_быть отброшенным_) desalti, esti forĵetita; 3. (_оторваться_) deŝiriĝi.