Выбрать главу

отлем||чь: -- у меням ~глом от семрдца mia koro plu ne doloras, mia koro faciliĝis.

отлимв -- 1. refluo, malfluso; 2. (_оттенок_) nuanco, subtono; ~амть 1. _см._ отлимть; 2. (_разными цветами_) irizi; ~амть ромзовым (_цветом_) rozkolore rebrili.

отлимть -- 1. deverŝi; 2. (_из металла_) gisi, muldi.

отличамть -- _см._ отличимть; ~ся 1. _см._ отличимться; 2. (_разниться_) diferenciĝi; 3. (_характеризоваться_) distingiĝi, karakteriziĝi.

отлимч||ие -- 1. (_разница_) diferenco, distingo; 2. (_заслуга_) merito; ~имтельный distinga; ~имть 1. (_различить_) diferencigi; 2. (_выделить_) distingi; ~имться distingiĝi.

отлимчник -- avangardulo; plej bona lernanto (_учащийся_); ~ произвомдства laboristo-avangardulo.

отлимчный -- 1. (_превосходный_) bonega, perfekta; 2. (_различный_) malsama, diferenca.

отломг||ий -- dekliva; ~ость deklivo, dekliveco.

отложимть -- 1. (_в сторону_) demeti, formeti; ŝpari (_сбережения_); 2. (_отсрочить_) prokrasti.

отломамть(ся) -- _см._ отломимть(ся).

отломимть -- derompi, forrompi, depecigi; ~ся derompiĝi, depeciĝi; defali, forfali (_отвалиться_).

отлуч||амться, ~имться -- foriri, foriĝi.

отлумчк||а -- foresto; быть в ~е foresti.

отлымнивать -- _разг._ eviti, deflankiĝi, maldiligenti; ~ от уромков neglekti lecionojn.

отмамлчиваться -- silent(ad)i.

отмамх||иваться, ~нумться -- 1. desvingi, svingdefendi sin; 2. _перен._ malatenti.

отмеж||евамться, ~ёвываться -- (_от кого-л._) izoliĝi de iu, apartiĝi de iu, ĉesi interrilati kun iu, esprimi malaprobon al iu.

омтмель -- sablaĵo, sablorifo.

отмемн||а -- nuligo, rifuzo, ŝanĝo; abolicio (_закона_); ~имть, ~ямть nuligi; abolicii (_закон_).

отмеремть -- _прям., перен._ formorti; malaperi (_тк. перен._).

отмемр||ить, ~ямть -- mezuri.

отместим -- 1. forbalai; 2. _перен._ malakcepti, forĵeti, deflankigi, forigi.

отмемстк||а: -- в ~у venĝe.

отметамть -- _см._ отместим.

отмемтить -- 1. (_пометить_) marki, signi; noti (_записать_); 2. (_обратить внимание_) rimarkigi; 3. (_упомянуть_) mencii; substreki (_подчеркнуть_); 4. (_знаменательную дату_) festi, celebri; ~ся notiĝi; sin registri (_зарегистрироваться_); ~ся при вымезде notigi la forveturon.

отмемтка -- 1. noto; 2. (_в школе_) poento.

отмечамть -- _см._ отмемтить.

отмирам||ние -- _прям., перен._ formorto; malapero (_тк. перен._); ~ть _см._ отмеремть.

отмолчамться -- _см._ отмамлчиваться.

отмор||амживать, ~омзить -- frostumi, frostdifekti.

отмывамть -- _см._ отмымть.

отмыкамть -- _см._ отомкнумть.

отмымть -- forlavi, lavpurigi.

отмымчка -- ŝtelŝlosilo, komunŝlosilo.

отнемкиваться -- ne(ad)i.

отнестим -- 1. (_куда-л., кому-л._) deporti; ~ прочь forporti; 2. (_ветром, течением_) forporti; 3. (_приписать, причислить_): ~ за счёт когом-л. alskribi al iu, atribui al iu; ~сь (_к кому-л._) rilati al iu.

отнимамть(ся) -- _см._ отнямть(ся).

относимтельн||о -- 1. _нареч._ koncerne, relative, rilate; 2. _предлог_ rilate (_по отношению_); koncerne (_по поводу_); ~ эмтого rilate al tio; ~ый relativa, koncerna, rilata.

относимть -- _см._ отнестим.

относимться -- 1. _см._ отнестимсь; 2. (_иметь отношение_) rilati; koncerni (_касаться_); эмто к демлу не отномсится tio ne koncernas la aferon; 3. (_принадлежать_) aparteni.

отношемни||е -- 1. (_к кому-л., к чему-л._) rilato al iu, al io; konduto al iu (_обращение с кем-л._); 2. (_связь_) ligo, interrilato; 3. _мн._: ~я rilatoj; быть в хоромших ~ях с кемм-л. havi bonajn rilatojn kun iu; общемственные ~я sociaj rilatoj; 4. _мат._ proporcio; <> в эмтом ~и en tiu ĉi rilato; по ~ю ко мне rilate, koncerne min.

отнымне -- de nun.

отнюмдь: -- ~ не tute ne, neniel.

отнямть -- 1. forpreni, depreni; 2. (_ампутировать_) amputi; ~ся (_о частях тела_) esti paralizita, paraliziĝi.

ото -- _см._ от.

отобра||жамть(ся) -- _см._ отобразимть(ся); ~жемние respegulo; ~зимть respeguli; ~зимться respeguliĝi.

отобрамть -- 1. (_отнять_) forpreni; 2. (_выбрать_) elekti, elsortimenti, selekti.

отовсюмду -- el ĉie, de ĉie.

отогнамть -- forpeli.

отогнумть -- 1. defleksi; 2. (_распрямить что-л. согнутое_) rektigi, malkurbigi.

отогревамть(ся) -- _см._ отогремть(ся).

отогремть -- (re)varmigi; ~ся (re)varmiĝi.

отодвигамть(ся) -- _см._ отодвимнуть(ся).

отодвимнуть -- 1. forŝovi, flankenigi; 2. _перен. разг._ (_отсрочить_) demeti, formeti; ~ся 1. forŝoviĝi, formetiĝi, flankeniĝi; 2. _перен. разг._ (_отсрочиться_) prokrastiĝi.

отодрамть -- 1. (_оторвать_) deŝiri; 2. (_выпороть_) _разг._ vergi, vergpuni.

отож(д)еств||имть -- samigi, identigi; ~лемние identig(ad)o; ~лямть _см._ отождествимть.

отозвамть -- 1.: ~ в стомрону flankenvoki; 2. (_депутата и т. п._) maldelegi, revoki; ~ся 1. (_ответить_) respondi; 2. (_о ком-л., о чём-л._) atesti iun, ion; esprimi opinion pri iu, pri io; 3. (_повлиять_) influi.

отойтим -- 1. deiri, flankeniri (_в сторону_); foriri, foriĝi (_удалиться_); forveturi, ekveturi (_о поезде и т. п._); returnen marŝi (_о войске_); 2. (_стать чужим_) iĝi fremda, fremdiĝi; 3. (_прийти в себя_) rekonsciiĝi.

отомкнумть -- malŝlosi.

отомстимть -- venĝi, sin venĝi; ~ комум-л. за когом-л. venĝi al iu pro iu.

отоп||имть -- hejti; ~лемние hejt(ad)o; печноме ~лемние fornhejtado.

отомрванн||ость -- izoliteco, fortiriĝo; ~ый 1. deŝirita, forŝirita; 2. _перен._ apartigita, izolita, fremda; ~ый от жимзни vivfremda.

оторвамть -- 1. deŝiri; 2. (_разлучить_) disigi; ~ся 1. deŝiriĝi, sin detiri, sin fortiri; 2. _перен._ apartiĝi, disiĝi; ~ся от масс perdi ligon kun la amasoj.

оторопемть -- _разг._ konsterniĝi.

отосламть -- 1. (_отправить_) forsendi; 2. (_обратно_) resendi.

отоспамться -- sufiĉe dormi.

отощамть -- malgrasiĝi, maldikiĝi.

отпадамть -- _см._ отпамсть.

отпамрывать(ся) -- _см._ отпоромть(ся).

отпамсть -- (_отвалиться_) defali, forfali.

отпаямть -- malluti; ~ся forlutiĝi.

отперемть -- malfermi, malŝlosi (_замок_); malrigli (_засов, задвижку_); ~ся 1. malfermiĝi; 2. (_от своих слов_) _разг._ nei, rifuzi.