отпечамт||ать -- 1. (_напечатать_) presi; maŝinskribi, tajpi (_на пишущей машинке_); 2. (_оставить след, отпечаток_) stampi, postsigni; ~ок stampaĵo, premsigno; postsigno (_след; тж. перен._); ~ывать _см._ отпечамтать.
отпивамть -- _см._ отпимть.
отпимл||ивать, ~имть -- desegi.
отпирамтельство -- neado, malkonfeso.
отпирамть(ся) -- _см._ отперемть(ся).
отпимть -- detrinki, trinketi.
отпимхивать(ся) -- _см._ отпихнумть(ся).
отпихнумть -- depuŝi, forpuŝi, repuŝi; piedpuŝi (_ногой_); ~ся depuŝiĝi, forpuŝiĝi.
отплам||та -- repago; revenĝo (_месть_); ~тимть, ~чивать repagi; revenĝi (_отомстить_); <> ~тимть той же монемтой repagi sammaniere (_или_ egalvalore).
отплывамть -- _см._ отплымть.
отплым||тие -- fornaĝo, debordiĝo; ~ть 1. (_о судне_) fornavigi, debordiĝi; 2. (_о людях, животных_) fornaĝi.
омтповедь -- respondo, rebato, refuto.
отполз||амть, ~тим -- forrampi, derampi.
отпомр -- reatako, rebato, kontraŭstaro; встремтить ~ esti reatakita (_или_ rebatita); дать ~ reataki, doni rebaton, kontraŭstari.
отпоромть -- malkudri; ~ся malkudriĝi.
отправимтель -- sendant(int)o, adresanto, ekspedanto.
отпрамв||ить -- sendi, forsendi, ekspedi; ~иться foriri, forveni, sin movi; ~ка _разг. см._ отправлемние 1, 2; ~лемние 1. (_писем, товаров, багажа_) send(ad)o, eksped(ad)o; 2. (_поезда_) forveturo; 3. _физиол._ funkcio; ~лямть(ся) _см._ отпрамвить(ся).
отправномй: -- ~ пункт deira punkto.
отпрамздновать -- festi, festfini, soleni.
отпрамшиваться, отпросимться -- peti forpermeson, forpermesiĝi.
отпрымг||ивать, ~нуть -- desalti, resalti, flankensalti.
омтпрыск -- 1. _бот._ ŝoso; 2. _перен._ ido.
отпрягамть -- _см._ отпрямчь.
отпрямнуть -- reŝoviĝi, malantaŭeniĝi.
отпрямчь -- maljungi, eljungi.
отпумг||ивать, ~нумть -- fortimigi.
омтпуск -- 1. forpermeso; ~ по болемзни forpermeso pro malsano; быть в ~е esti en forpermeso, esti en ferioj; 2. (_товара и т. п._) livero, vendo; ~амть _см._ отпустимть; ~амть остромты spriti; ~нимк forpermesulo, feriulo; ~номй forpermesa, feria.
отпустимть -- 1. (_позволить уйти, уехать_) ellasi, forlasi; ~ с рабомты forpermesi; 2. (_товар_) liveri, vendi; 3. (_волосы и т. п._) kreskigi; ~ бомроду kreskigi la barbon; 4. (_ослабить верёвку и т. п._) malstreĉi; 5. (_освободить_) liberigi; <> ~ грехим absolvi.
отрабамтывать -- _см._ отрабомтать 1.
отрабомт||анный: -- ~ пар _тех._ foriga vaporo; ~ать 1. (_кончить срок_) finlabori; 2. (_окончить работу_) laborfini, finplenumi la laboron; 3. (_возместить работой_) rekompenci (_или_ kviti) per laboro.
отрамв||а -- venen(aĵ)o; ~имть 1. veneni; 2. _перен._ malserenigi, neniigi; ~имться sin veneni; ~лемние venenado (_действие_); veneniteco (_состояние_); ~лямть(ся) _см._ отравимть(ся).
отрамд||а -- ĝojo; konsolo (_утешение_); ~ный ĝojiga, konsola, agrabla; ~ное явлемние ĝojiga fenomeno (_или_ fakto).
отраж||амть(ся) -- _см._ отразимть(ся); ~емние 1. _физ._ reflekto; resono (_звука_); 2. (_изображение_) respeguliĝo; 3. (_неприятеля_) rebato.
отразимть -- 1. (_отбить_) rebati; kontraŭataki (_атаку_); refrapi (_удар_); 2. (_опровергнуть_) refuti; 3. (_изобразить, показать_) respeguli; 4. _физ._ reflekti; ~ся 1. (_в зеркале_) respeguliĝi; 2. (_оказать влияние_) influi, rezultigi; 3. _физ._ reflektiĝi.
омтрасль -- branĉo.
отраст||амть, ~им -- kreski; ~имть kreskigi, elkreskigi.
отремз -- (_кусок ткани_) drappeco, ŝtofpeco, peco.
отремз||ать, ~амть -- 1. detranĉi, fortranĉi; amputi (_ампутировать_); 2. (_резко отвечать_) _разг._ bruske (_или_ malĝentile) respondi.
отрезв||имть -- sobrigi, malebriigi; ~имться resobriĝi; ~лемние resobriĝo; ~лямть(ся) _см._ отрезвимть(ся).
отремзок -- detranĉ(aĵ)o; ~ времмени tempospaco.
отрекамться -- _см._ отремчься.
отрекомендовамть -- rekomendi; prezenti (_представить_); ~ся sin rekomendi; sin prezenti (_представиться_).
отремонтимровать -- ripari, restaŭri, renovigi; remunti (_тк. машину_); ~ квартимру ripari loĝejon.
отремпья -- ĉifonaĵo(j).
отречемние -- malkonfeso; rezigno (_от слов_); abdiko (_от престола_); apostatiĝo (_от религии, убеждений_).
отремчься -- malkonfesi; rezigni (_от сказанного_); apostati (_от убеждений, религии_); abdiki (_от престола_).
отреш||амться, ~имться -- rezigni, rifuzi (_отказываться_); liberiĝi (_освобождаться_).
отрицам||ние -- ne(ad)o; malkonfeso, kontesto (_отпирательство_); ~тельный 1. nea, negativa; 2. (_плохой_) malbona; ~тельное влиямние malbona influo; 3. (_неодобрительный_) malfavora, malaproba; ~ть nei; kontesti, malkonfesi (_отпираться_); refuti (_опровергать_); эмтого нельзям ~ть ĝi estas nerefutebla.
отромги -- apudĉeno, flankĉeno.
омтроду -- _разг._ denaskiĝe, dum la tuta vivo; ~ не... neniam.
отромдье -- _презр._ idaĉaro, fiularo.
отромсток -- _бот._ branĉo, markoto.
омтрочество -- knabaĝo, knabeco, adoleskaĝo, adoleskeco.
отрубамть -- _см._ отрубимть.
омтруби -- brano.
отрубимть -- dehaki, forhaki.
отрымв -- 1. (_действие_) deŝiriĝo, forŝiriĝo; _перен._ izoliĝo; 2. (_состояние_) _прям., перен._ izoleco, malkontakto; учёба без ~а от произвомдства studado sen interrompo de laboro; ~амть(ся) _см._ оторвамть(ся).
отрымвистый -- abrupta.
отрымво||к -- fragmento; eltiraĵo (_выдержка_); ~чный fragmenta, poparta; interrompeca, malkontinua (_прерывистый_); malkompleta, nekompleta (_о сведениях_).
отрымг||ивать, ~нумть -- rukti.
отрымжка -- 1. rukto; 2. _перен. разг._ postrestaĵo.
отрымть -- elfosi; trovi (_найти_).
отрямд -- taĉmento, trupo; передовомй ~ avangardo; партизамнский ~ partizana taĉmento.
отря||димть, ~жамть -- deputi, delegi, delegsendi.
отрямх||ивать(ся) -- _см._ отряхнумть(ся); ~нумть forskui; ~нумться deskuiĝi.
отсамсывать -- _см._ отсосамть.
отсвемчивать -- reflekti, rebrili.
отсебямтина -- _разг._ propradiro, fantaziaĵo.
отсемв -- 1. (_действие_) _см._ отсемивание; 2. _перен._ apartigo, esceptigo; ~амть _см._ отсемять.