Выбрать главу

вообра||жамемый -- imag(at)a, fantazia, fikcia; ~жамть _см._ вообразимть; ~жамть о себем _разг._ imagi pri si, trofieri, fanfaroni; ~жемние imago, imagkapablo, imagpovo; ~зимть imagi, percepti, fantazii; imagi al si, prezenti al si (_представить себе_).

вообщем -- ĝenerale, entute.

воодушев||имть -- inspiri, entuziasmigi, flamigi; ~имться entuziasmiĝi, inspiriĝi, flamiĝi; ~лемние entuziasmo, vervo; ~лямть(ся) _см._ воодушевимть(ся).

вооруж||амть(ся) -- _см._ вооружимть(ся); ~емние 1. (_действие_) armado; 2. (_оружие_) armilaro, armaĵo; ~ённый arm(it)a; ~имть 1. armi; 2. _перен._ (_против кого-л._) armi kontraŭ iu; ~имться 1. sin armi; 2. (_запастись_) ekipi, municii.

воомчию -- evidente, okulfrape.

во-пемрвых -- unue.

вопимть -- _разг._ kriegi, kriplori, ĝemi, ploregi, lamenti.

вопиюмщий -- indigniga, netolerebla.

вопло||тимть, ~щамть -- enkorpigi, enkarnigi, personigi, konkretigi; efektivigi, realigi (_осуществить_); ~щемние enkorpigo, personiĝo, enkorpiĝo; efektivigo, efektiviĝo (_осуществление_); ~щённый enkorpigita, personigita, efektivigita.

вопль -- ĝemo, plorego, ĝemkrio, lamento.

вопреким -- spite, malgraŭ, kontraŭ, malgraŭvole, kontraŭvole; ~ всем прамвилам spite al ĉiuj reguloj, kontraŭkutime.

вопромс -- 1. demando; 2. (_проблема_) problemo; не в эмтом ~ ne pri tio temas; <> что за ~! nature!, sendube!; ~имтельный demanda; ~имтельный знак _грам._ demandsigno.

вопромсник -- demandaro, enketfolio.

вор -- ŝtelisto; кармамнный ~ poŝŝtelisto.

ворвамться -- (en)penetri, perforte eniri.

ворковамть -- kveri, turtumi, kolombumi, ampepi.

воробемй -- pasero.

воров||амть -- ŝteli; ~ской ŝtelista; ~ством ŝtelado.

ворожимть -- sorĉi, profeti, aŭguri.

вомрон -- korvo.

воромна -- korniko.

воромнка -- 1. funelo, verŝilo; 2. (_от снаряда_) grenadfunelo.

ворон||омй -- nigra; ~амя ломшадь nigra ĉevalo.

вомрот I -- _см._ воротнимк.

вомрот II -- _тех._ vinĉo, haspelo.

воромта -- pordego.

воротнимк -- kolumo.

вомрох -- amaso.

воромчать -- turni, turnmovi, returni; ~ся turniĝi.

ворошимть: -- ~ семно skui fojnon, skue aerumi fojnon.

ворс -- vilfaco, haraĵo.

ворч||амние -- murmur(ad)o, grumbl(ad)o (_брюзжание_); jelpo (_собаки_); ~амть grumbli (_брюзжать_); jelpi (_o собаке_); ~лимвый murmurulo, grumblulo.

восвоямси -- _разг._ hejmen.

восемнамдцатый -- dekoka.

восемнамдцать -- dek ok.

вомсемь -- ok.

вомсемьдесят -- okdek.

восемьсомт -- okcent.

воск -- vakso.

восклимкнуть -- ekkrii.

восклицам||ние -- ekkrio; ~тельный ekkria; ~тельный знак _грам._ (ek)krisigno; ~ть _см._ восклимкнуть.

воскрес||амть -- _см._ воскремснуть; ~емние reviviĝo; ~емнье (_день_) dimanĉo; ~имть revivigi.

воскремснуть -- reviviĝi.

воскрешамть -- _см._ воскресимть.

воспал||емние -- brulumo, inflamo; ~ помчек nefrito; ~ лёгких pneŭmonio; ~ённый brulum(it)a, inflama; ~имтельный _мед._ bruluma, inflama; ~имться, ~ямться brulumi, inflami.

воспевамть, воспемть -- prikanti, kantglori(gi).

восп||итамние -- eduk(ad)o; ~имтанник edukato, edukito; ~имтанный edukita, bonedukita, ĝentila; ~итамтель edukisto; ~итамть, ~имтывать eduki; kreskigi, kulturi (_вырастить_).

воспламен||имть -- 1. flamigi, bruligi; 2. _перен._ inspiri; ~имться 1. ekflami, flamiĝi; 2. _перен._ (_чем-л._) inspiriĝi per io; ~ямть(ся) _см._ воспламенимть(ся).

воспомлн||ить, ~ямть -- aldoni, kompletigi, plenigi, tutigi; ~ пробемлы forigi manko(j)n.

воспомльзоваться -- uzi, utiligi, profiti; ~ слумчаем utiligi (_или_ kapti) la okazon; ~ чем-л. в камчестве предломга preteksti.

воспоминамни||е -- 1. rememoro; 2. _мн._: ~я _лит._ memoraĵoj.

воспре||тимть, ~щамть -- malpermesi; ~щамться: куримть ~щамется fumado estas malpermesita; ~щемние malpermeso.

восприиммчивый -- (_к чему-л._) impres(iĝ)ema al io, impresebla al io, perceptema al io.

воспри||нимамть, ~нямть -- impresiĝi, percepti, akcepti; ~ямтие percepto.

воспроиз||ведемние -- reprodukt(ad)o, imit(ad)o, kopi(ad)o; ~вестим, ~водимть 1. reprodukti; 2. (_воссоздать_) rekrei; ripeti (_повторить_); kopii (_копировать_); ~вестим в паммяти reprodukti en memoro; ~вомдство _эк._ reprodukt(ad)o.

воспротимвиться -- kontraŭstari, kontraŭbatali.

воспрямнуть -- viviĝi, vigliĝi; ~ думхом reakiri bonhumoron, rekuraĝiĝi.

воспыламть: -- ~ любомвью amardiĝi.

воссоединемние -- reunuiĝo.

воссозд||авамть, ~амть -- rekrei, rekonstrui.

восставамть -- _см._ восстамть.

восстанамвливать -- _см._ восстановимть.

восстамние -- ribelo, revolucio; вооружённое ~ armita ribelo.

восстанов||имть -- 1. rekonstrui, restaŭri (_здание, хозяйство_); refortigi (_силы_); resanigi (_здоровье_); ~ порямдок restarigi ordon, reordigi; 2. (_в памяти_) rememorigi; 3. (_в правах, должности и т. п._) reoficigi, redungi; 4. (_против кого-л._) kontraŭstarigi, eksciti; ~лемние 1. (_чего-л._) rekonstruo, restarigo, restaŭro; reordigo (_порядка_); 2. (_в памяти_) rememorigo; 3. (_в чём-л._) reoficigo.

восстамть -- 1. leviĝi, ekribeli; 2. (_быть против_) kontraŭstari, kontraŭagi, oponi.

востомк -- oriento; Блимжний Востомк Proksim-oriento; Дамльний Востомк Ekstrem-oriento; Сремдний Востомк Mez-oriento; жимтель ~а orientano, orientlandano; на ~ orienten; на ~е oriente; к ~у от... oriente de...

востоковемд -- orientalisto.

востомрг -- admiro, ravo, jubilo, ekstazo, entuziasmo; быть в ~е admiri, esti ravita; приводимть в ~ ravi, ĉarmi, admirigi; приходимть в ~ admiri, entuziasmiĝi; ~амться admiri, entuziasmiĝi.

востомрженный -- rava, admira, entuziasma, ekstaza; ekzalt(it)a, ravita, entuziasmigita (_о человеке_).

восторжествовамть -- (ek)triumfi, venki.

востомчный -- orienta, orientana, orientlanda.

вострембовани||е: -- до ~я poŝtrestante.

восхвал||емние -- laŭdego, glorado; ~ямть laŭdegi, glori.

восхитимтельный -- rav(ig)a, admirinda, ĉarma.

восхи||тимть, ~щамть -- ravi; ~щамться admiri, esti ravita (_или_ ĉarmita); ~щемние ravo, raviĝo; прийтим в ~щемние raviĝi.

восхомд -- 1. supreniro; 2. _астр._ ascendo; ~ сомлнца sunleviĝo.