Выбрать главу

ожидамть -- atendi; esperi (_надеяться_).

ожирем||ние -- grasiĝo; ~ть grasiĝi.

ожимть -- (re)viviĝi, vigliĝi; kuraĝiĝi (_ободриться_).

ожомг -- brulvundo.

озабом||титься -- (_чем-л._) zorgi, prizorgi, okupiĝi; ~ченность zorgemo, prizorgeco; ~ченный zorgoplena; priokupita (_занятый хлопотами_).

озагламв||ить, ~ливать -- titoli.

озадамч||енный -- konsternita; konfuzita (_смущённый_); ~ивать, ~ить konsterni.

озар||имть -- _прям., перен._ lumigi, heligi, eklumi; меням ~имло al mi venis la penso; ~имться lumiĝi; heliĝi (_тж. перен._); ~ямться _см._ озаримться.

озверемть -- bestiĝi, brutiĝi, krueliĝi.

озвумчи||вать, ~ть -- (_кинокартину_) tonigi, sonigi.

оздоров||имть -- sanigi, plibonigi; ~лемние sanig(ad)o; ~лямть _см._ оздоровимть.

омземь -- _разг._ teren.

омзеро -- lago.

озиммые -- _с.-х._ aŭtunsemita greno.

омзимь -- _с.-х._ aŭtunsemitaĵo.

озирамться -- ĉirkaŭrigardi.

озломб||ить -- kolerigi; iriti (_раздражать_); krueligi (_ожесточить_); ~иться koleriĝi; ~лемние koleriĝo; irito (_раздражение_); ~ленный kolerigita; iritita (_раздражённый_); ~лямть(ся) _см._ озломбить(ся).

ознакомм||ить -- konatigi; ~иться konatiĝi; ~лемние konatiĝo; ~лямть(ся) _см._ ознакоммить(ся).

ознаменовам||ние: -- в ~ honore; ~ть honori; celebri.

означамть -- signifi.

озномб -- frostotremo; febro (_лихорадочное состояние_).

озомн -- ozono.

озор||нимк -- petolulo; ~ничамть petoli; ~номй petolema; ~ством petol(em)o; artifik(aĵ)o (_проделка_).

озямб||нуть -- frostsenti, frostiĝi; у меням румки ~ли miaj manoj frostiĝis.

оказамть: -- ~ поммощь helpi; ~ предпочтемние preferi; ~ влиямние influi; ~ демйствие efiki.

оказамться -- 1. (_обнаружиться_) okazi, evidentiĝi; 2. (_очутиться_) trafi.

окамзия -- okazo.

окамзывать(ся) -- _см._ оказамть(ся).

окайм||имть, ~лямть -- kadrumi, randigi, borderi.

окаменем||лость -- 1. ŝton(igit)aĵo; 2. (_ископаемое_) fosilio; ~лый ŝtoniĝinta; ~ть 1. (_превратиться в камень_) ŝtoniĝi, fosiliiĝi; 2. _перен._ (_утратить подвижность_) senmoviĝi.

окамнчивать(ся) -- _см._ окомнчить(ся).

окампывать(ся) -- _см._ окопамть(ся).

окатимть, окамчивать -- surverŝi.

окаямнный -- _разг._ kondamninda, malbenita.

океамн -- oceano; ~ский oceana; ~ский парохомд oceana vaporŝipo.

оким||дывать, ~нуть: -- ~ взглямдом pririgardi per okulo(j).

окисл||емние -- _хим._ oksidiĝo; ~имтель oksidilo; ~имть, ~ямть oksidigi.

омкись -- _хим._ oksido.

оккуп||ациомнный -- okupa; ~ациомнная зомна okupzono; ~ациомнные войскам okupantaj trupoj; ~амция okup(ad)o; ~имрованный okupita; ~имрованная омбласть okupita regiono; ~имровать okup(ad)i.

окламд -- salajro.

окламдист||ый -- ~ая бородам larĝa barbo.

оклеветамть -- kalumnii, prikalumnii.

оклем||ивать, ~ить -- surglui; ~ обомями tapeti.

омклик -- voko, krio; ~ часовомго krio de gardostaranto.

окликамть, оклимкнуть -- (ek)voki, (ek)nomi.

окном -- fenestro.

омко -- _уст._ okulo; <> в мгновемние омка senprokraste, fulmrapide, moment(ec)e.

оковамть -- ĉirkaŭforĝi.

окомвы -- kateno(j); заключимть в ~ kateni, enĉenigi; ~вать _см._ оковамть.

околамчиваться -- _разг._ sencele vag(ad)i; ~ без демла mallabori, maldiligenti, nenion fari.

околд||овамть, ~омвывать -- (pri)sorĉi.

око||левамть, ~лемть -- mort(aĉ)i.

омколо -- 1. (_наречие_) apude, ĉirkaŭe; 2. _предлог_ (_возле, рядом_) apud; 3. _предлог_ (_приблизительно_) preskaŭ, ĉirkaŭ; <> ходимть вокрумг да ~ ĉirkaŭ kaj apude iri.

окомльн||ый: -- ~ым путём _прям., перен._ malrektvoje, ĉirkaŭvoje.

окомнный -- fenestra.

окончам||ние -- 1. (_завершение, доведение до конца_) fino, finfaro; abiturientiĝo (_учебного заведения_); 2. (_заключительная часть, конец_) fino; 3. _грам._ finaĵo.

окончамтельн||о -- definitive; ~ый definitiva.

окомнчить -- fini; ~ся finiĝi.

окомп -- tranĉeo; ~амть (ĉirkaŭ)fosi; ~амться _воен._ entranĉeiĝi.

омкорок -- porkfemuro.

окостенем||лый -- 1. ostiĝinta; 2. (_окоченевший_) rigidiĝinta; ~ть 1. ostiĝi; 2. (_окоченеть_) rigidiĝi.

окоченем||лый -- rigida; ~ть rigidiĝi.

окомш||ечко, ~ко -- fenestreto; giĉeto (_кассы_).

окрамина -- limlando, limregiono, periferio; городскамя ~ limkvartalo.

окрамс||ить -- farbi, tinkturi (_ткань, волосы_); kolorigi (_стену и т. п._); ~ка 1. (_действие_) farbado, tinkturado (_ткани, волос_); kolorig(ad)o (_стены и т. п._); 2. (_цвет_) koloro.

окрамшивать -- _см._ окрамсить.

окремпнуть -- fortiĝi, fortikiĝi.

окремстн||ость -- ĉirkaŭaĵo; ~ый ĉirkaŭa, apuda, najbara.

омкрик -- laŭtvoko, krivoko, vokokrio.

окровамвленный -- sangigita, sangokovrita, sangomakulita.

омкруг -- distrikto.

округл||емние -- rondig(ad)o; ~имть rondigi, rondformi; ~имться rondiĝi; ~ямть(ся) _см._ округлимть(ся).

окруж||амть -- _см._ окружимть; ~амющий ĉirkaŭ(ig)anta; ~емние 1. ĉirkaŭumo (_тж. воен._); bordero, enkadrigo (_обрамление_); в ~емнии ĉirkaŭite; попамсть в ~емние esti ĉirkaŭita; вымрваться из ~емния penetri tra la ĉirkaŭumo; 2. (_среда_) medio; ~имть ĉirkaŭi, ĉirkaŭigi; borderi (_окаймлять_); enkadrigi (_обрамлять_); ~ протимвника ĉirkaŭi malamikon.

окрумжност||ь -- _геом._ cirkonferenco; три киломемтра в ~и tri kilometroj(n) en ĉirkaŭo.

окрыл||имть, ~ямть -- flugiligi, flugigi.

октамва -- _муз._ oktavo.

октямбрь -- oktobro; ~ский oktobra; Велимкая Октямбрьская социалистимческая революмция Granda Oktobra socialisma revolucio.

окулимст -- okulisto.

окун||амть(ся) -- _см._ окунумть(ся); ~умть mergi; ~умться mergiĝi; enprofundiĝi (_с головой_).

омкунь -- perko.

окуп||амть(ся) -- _см._ окупимть(ся); ~имть elaĉeti, kompensi; ~имться doni profiton.

окумрок -- cigar(ed)restaĵo, cigaredstumpo.

окумт||ать -- volvekovri, vuali, envualigi; ~аться volvekovriĝi, envualiĝi; ~ывать(ся) _см._ окумтать(ся).