- Знаете что? – встрял Бартал. – Пусть шотландец продолжает искать, а мы будем следить за островом. Ведь известно, где она появлялась? – Он обвёл глазами присутствующих.
Грир Дуглас развернул потрёпанную карту острова.
- В Мункастоване мне разрешили взять эту карту ваших островов. К сожалению, у монастырских братьев не было поновее. Поэтому придётся пользоваться этими устаревшими сведениями, делая поправки уже на местности.
Он склонился над ветхими листами.
- Я расспрашивал ваших людей, - сказал он. – Они видели её здесь и здесь. – Он указал две точки на карте. – Вы живёте тут. – Он снова ткнул в карту. – А пропавшие овцы паслись тут. – Он обвёл небольшое пространство над картой рукой. – Вход в пещеру, где вы нашли останки padre, здесь. – Он снова ткнул в карту. – Значит следить за ней надо здесь, здесь и здесь. – Он поочерёдно указал точки на карте. – Для этого достаточно двух человек: обходить эту местность и ждать её появления. Это могут сделать и женщины. – Он кивнул на Алву и Евфимию. – А я пока продолжу поиски.
- Что вы предлагаете делать нам? – спросил Ингольф, следя за манипуляциями Грира Дугласа над картой.
- Вам я предлагаю присоединиться ко мне, но не уходить далеко в пещеры: когда женщины обнаружат её, им понадобится помощь в её поимке.
- Я бы даже исключила это место, - произнесла Алва, ткнув в карту. – Бартал там вчера натаскал камней и земли и перекрыл выход.
Бартал энергично кивнул.
- Что ж, тем лучше, - произнёс Грир Дуглас, складывая карту. – Тогда сегодня всем спать, а завтра – за работу.
Он повернулся, чтобы уйти.
- А как быть с англичанином? – хмуро спросил Ингольф.
- А что с ним? – от дверей обернулся Грир Дуглас
- Ты не хочешь привлечь его к нашим делам??
Грир Дуглас отпустил ручку двери, за которую уже было взялся. Он постоял, а потом медленно вернулся к столу. Положив руку на столешницу, он посмотрел на Ингольфа.
- Не нравится мне этот человек, - негромко сказал он. Мистер Смит напряг слух на лестнице, чтобы лучше слышать. – Какой-то он скользкий, фальшивый… Не знаю… Не доверяю я ему.
- А он здесь никому не нравится, - также негромко ответил Ингольф. – Я слышал, будто это он столкнул отца Фолкора с обрыва.
- Padre? – воскликнул Грир Дуглас. Но тут же замолк и нахмурился. – Мерзкая саксонская жаба.
- Потому и спрашиваю: что с ним делать? Не хотелось бы от него получить нож в спину.
- Что ж, придётся кому-то следить за ним.
- А ты не хочешь показать ему свою карту тоннелей? – встрял Бартал.
- Я не нянька для всяких туристов, - вспылил Грир Дуглас. – Датское правительство меня направило сюда искать пропавших полицейских, которые расследовали здесь убийство датчанки. А англичанин этот не слепой и не глухой – знает, что здесь творится. Если он не дурак, не будет лезть, куда не надо. Я, во всяком случае, ничем ему не обязан, чтобы заботиться о том, пойдёт он шляться по пещерам или нет. Если хочешь, Бартал Дьюрхус, следи за ним сам. А я не собираюсь им забивать себе голову.
- Очень надо! – буркнул насупившийся Бартал. – У меня своих дел полно.
- Тогда не создавай дел другим, - парировал Грир Дуглас. Затем, повернувшись к Ингольфу, сказал: - Я не знаю, что с ним делать. Решайте сами. Мне ещё надо подготовиться к завтрашнему походу.
Он легко шлёпнул ладонью по столешнице и решительно двинулся к выходу. Оставшиеся люди тихо переговаривались между собой. Мистер Смит, поняв, что в какофонии голосов он всё равно ничего не разберёт, неслышно поднялся к себе. Медленно открыв свои записи, он, не торопясь, начал описывать «военный совет», превратив его в шабаш нечистой силы со всеми атрибутами: чёрными плащами с капюшонами, пентаграммами, свечами, заклинаниями и принесением в жертву овцы с ритуальным испитием её крови. Он настолько увлёкся смакованием описания всяких гадостей и непристойностей, что не заметил вошедшей с кувшином воды для рук Алвы. Очнулся и вздрогнул он только тогда, когда она со стуком поставила его на туалетный столик рядом с тазиком для умывания. Бросив на неё убийственный взгляд, он уже хотел было разразиться язвительными ругательствами, но Алва невозмутимо взглянув на заваленный бумагами стол, спокойно произнесла: