К типу несклоняемых существительных относятся фамилии на -ово, -аго, -ых, -их мужского и женского рода, женские фамилии на -ич, а также мужские и женские фамилии с нерусской основой, оканчивающейся на гласный звук, например: Дурново, Бураго, Рогатых, Нагих, Серафимович, Якоби и др.
Эти фамилии во всех падежах сохраняют свои суффиксы и не получают никаких окончаний:
Мы послали телеграмму Анне Петровне Серафимович. Они получили письмо от Елены Ивановны Якоби.
Я доволен книгой Петра Ивановича Бураго.
У меня нет статьи Егора Федоровича Дурново.
Мой друг остановился на ночлег у Василия Ильича Рогатых.
Я близко знаком с семьей Пантелеймона Семеновича Нагих.
По типу качественных прилагательных склоняются мужские и женские фамилии на -ый, -ая, -ой, -ский (-ская), -цкий (-цкая):
По типу притяжательных прилагательных склоняется значительная группа мужских и женских фамилий на -ин (-ина), -ын (-ына), -ов (-ова), -ев (-ева):
Отличие склонений мужских фамилий на -ин, -ын, -ов, -ев от подлинных притяжательных прилагательных состоит лишь в разных окончаниях предложного падежа: в фамилиях появляется окончание -е (о Петров-е, о Сергеев-е), а в прилагательных — окончание -ом (о тетин-ом платке, об отцов-ом кафтане).
О правописании русских фамилий можно сказать лишь несколько слов:
Значительная часть орфографических трудностей в написании их разрешается на основании общих правил правописания безударных гласных и сомнительных согласных. Специальные правила, касающиеся только фамилий, можно сформулировать следующим образом:
а) в фамилиях на -цын, -цына во всех падежах единственного и множественного числа после ц пишется буква ы: Синицын, Синицына, Куницыну, Куницыной, о Лисицыных, о Коробицыных.
б) В фамилиях с основой на ж и ш под ударением пишется суффикс -ов, в безударном положении — суффикс -ев: Ежов, Ершов, Стажев, Нехорошев.
в) В фамилиях с основой на ч и щ во всех случаях (под ударением и без ударения) пишется суффикс -ев (-ёв): Сычёв, Сарычев, Борщёв.
г) В фамилиях на -ич (мужских и женских) после ч не пишется буква ъ: Сидор Иванович Пешкович, Раиса Пименовна Пешкович.
ЧТО ЧИТАТЬ ОБ ИМЕНАХ
Балов А. О древнерусских «некалендарных» именах в XVI и XVII веках. Живая старина, выпуски III–IV, 1901, стр. 105–115.
Балов А. Великорусские фамилии и их происхождение. Живая старина, выпуск 2, 1896, стр. 157–168.
Балов А. Материалы по народному языку, собранные в Пошехонском уезде Ярославской губернии. Живая старина, 1899.
Буслаев Ф. И. О значении собственных имен: Лютичи, Вильчи. Временник Отделения Истории и Древностей, 1851 г., книга X.
Вельтман. О личных именах славянских. Журнал Министерства Народного Просвещения, ч. XXVI, 1840.
Гинкен Г. Г. Древнейшие русские двуосновные личные имена и их уменьшительные. Живая старина, 1893, стр. 440–461.
Карнович. Родовые прозвания и титулы r России и слияние иноземцев с русскими. СПБ, 1866.
Максимович. Спор о малороссийских именах. С.-Петербургские ведомости, 1860, № 103.
Морошкин М. Я. Славянский именослов, или собрание славянских личных имен в алфавитном порядке. СПБ, 1867.
«Ономастика», статья в Большой Советской Энциклопедии, т. 31.
Петровский Н. А. О словаре русских имен. «Русский язык в школе», 1951, № 1, стр. 85.
Петровский Н. А. Еще раз о словаре русских имен личных. «Русский язык в школе», 1956, № 5, стр. 115–117.