Ольшевский мрачно посмотрел на Милна и промолчал.
— Неужто? Фамилия у тебя польская…
— Польских фамилий в России невпроворот. Каждая десятая. Как в Америке.
— Это так. Прононс у тебя питерский, манеры тоже. Но все-таки?
— Милн, друг мой, у тебя ведь есть кое-какие обязательства, не так ли?
— Я ниже рангом. Люди, достигшие твоего уровня, обычно воспринимают обязательства несколько по-другому. Это как с законом. Закон есть — для среднего класса. Чтобы не зарывались. А для низов и высшего общества закон… тоже есть… но другой. Слегка.
— Ну тогда просто поверь мне на слово. Чтобы потом самому стыдно не было. И учительницу эту свою… убери куда-нибудь. Черт его знает, кто она такая.
— Нет, с ней как раз все нормально. Я позвонил в агентство, приехали двое мордатых, и привезли аж четверых девушек, на выбор.
— Позвонил?…
— С улицы. Что ж я, по-твоему, совсем идиот?
— С тебя станется.
Милн вдруг обиделся.
— Ты, Ольшевский, огрубел совсем на бюрократической почве, — сказал он. — Между прочим, из парижского предместья тебя вывел именно я. Живым и здоровым.
— Да, но прокололся в этом самом предместье именно ты, и трюк с проходом по тоннелю тебе в голову не пришел, и мне там пришлось за двоих отдуваться, иначе бы тебя там просто утопили бы. А на араба, замечу тебе, ты похож не больше, чем я. За еврея ты бы еще сошел. Ежели в Эфиопии.
Милн засмеялся.
— Ничего смешного, — отрезал Ольшевский. — Пошли в гостиницу, а то холодно что-то стало.
Милн бросил окурок в реку.
— Хоть бы тряпки переменил, — заметил ему Ольшевский. — Ходишь весь в белом, отсвечиваешь.
— Ты что ли не отсвечиваешь в своем прикиде, с галстуком, за восемь тысяч? Перестань ворчать.
Меж тем в четыре утра в «Русском Просторе» появились новые посетители — целых три семьи, с детьми от трех до восьми лет, в общей сложности десять детей, из которых семеро спали — кто на руках у родителей, кто в коляске, кто стоя, а трое бодрствовали и временами дрались — два мальчика и одна девочка. Привратник не знал, что и думать. Вид у семей был очень пролетарский, и родители вели себя так, будто ни разу до этого не бывали в гостиницах — озирались, шептали ругательства, приструнивали дерущихся детей, не решаясь ни на какие действия. В конце концов одного из глав семей послали на разведку. Привратник, прикидывавшийся — не спрятаться ли, поскольку вид скарба, который ему предстояло (или не предстояло?) волочить ему не нравился совершенно — вздохнул и вышел из тени, отбрасываемой экзотическим растением в кадке. Тут его разведчик, в коротковатых синтетических, возможно «выходных» брюках, и заприметил. Подошел смело, посмотрел робко, и спросил:
— Куда нам теперь?
Привратник почесал в затылке, пожал плечом, о ответил вопросом на вопрос:
— А вы надолго к нам? — будто от длительности пребывания зависело, куда им, гостям, теперь.
— На неделю, — робея еще пуще ответил разведчик, улыбаясь, показывая гниловатые зубы. — Понимаешь, мужик, тут жена моя выиграла лотерею. По телику слово угадала. Она им звонит, значит, а они ей — какое, значит, слово загадано? А она и говорит, значит, какое. И, значит, оказалось, что правильное слово она угадала. Все угадывали неправильное, а она возьми и угадай то, что нужно. У нее образование и все такое. Я-то что, я простой парень, душевный, поговорить там, или чего — всегда. А она с образованием. Я бы никогда не угадал.
— И что же? — спросил привратник. — При чем тут слово?
— А, слово-то? Да ведь как же. Угадала она слово-то, типа. И, значит, вот выиграли мы, а там три приза, и один приз нужно выбрать. Вот и выбрали — вот.
— Неделю отдыха в «Русском Просторе», — догадался привратник.
— Во-во, точно. Там еще был мотороллер, вроде американский, но мы американское не любим. Да и зачем нам мотороллер? Мотоцикл — это еще куда ни шло. А мотороллер-то зачем? Тем более американский.
— А как назывался мотороллер? — заинтересовался привратник.
— А хуй его… то есть, вроде… нет, не помню. Что-то типа Ветро, или Гетро.
— Веспа?
— Во, точно, Веспа.
— Это итальянский.
— А?
— Мотороллер Веспа — итальянский. Не американский.
— Да? А, блядь. Надо было взять тогда. Вот же ебаный в рот, а? А я думал — американский.
— А ещё что было?
— Где?
— Призы какие еще были?
— А! Да что призы. Мне бы лучше деньги, или сразу пару ящиков водки, — мужик засмеялся пригласительно, но привратник не разделил его веселье по этому поводу. — А тут вот — путевка эта, видишь ли. Жена говорит — мы никогда никуда не ходим, там, не ездим, на хуй. Так хоть, говорит, раз в жизни, на хуй. Чтобы как люди, значит, типа.
— Ясненько, — сказал привратник, тоскуя. — Ты, мужик, откуда? Из какого города?
— Я?
— Да, ты.
— Так ведь из Браватска мы.
— Из Браватска? Постой, постой. Это ж отсюда километров десять.
— Да, точно. Вот оттуда и приехали.
— На неделю?
— Да. Долго, да? А у вас здесь, белохолмённых, небось дорого все, а? Дорого?
— Дорого.
— Ну, это ничего. Я, если что, смотаюсь домой. Два часа туда, два часа обратно, если быстро хуячить. Принесу.
— Что ты принесешь?
— Ну, пожрать там, не знаю… Самогон у Витька поспеет — Витек хороший делает.
— А те что же? — спросил привратник, кивком указав на всех остальных, сгрудившихся у дверей.
— Да как же. Небось тоже что-то выиграли, вот и приехали. Да, так, мужик — куда нам теперь? Вот у меня бумажки эти…
Он вытащил из-за пазухи сертификат, рекламные проспекты, паспорт, газету.
— Вон стойка, видишь? — спросил привратник. — А за стойкой сидит девица-красавица. Вот она тебе, и остальным, все и оформит, и расскажет.
Да, подумал он, расскажет. Ну надо же. Звери лесные — костер бы в номере не развели. Пиздец номеру, вернее — всем трем номерам — пожгут, загадят, туалет забьют, а что не испортят — с собой унесут. Краны свинтят. Не повезло «Русскому Простору».
В баре гостиницы, который от вестибюля отделяла арка со стеклянной дымчатой дверью, никого, кроме Аделины, Эдуарда, Стеньки, и бармена не было. Бармен очень хотел спать. Аделина поплыла после первой же рюмки, и когда сперва Стенька, а затем и Эдуард, попытались препятствовать потреблению второй, Аделина на них наорала дико, залпом выпила вторую, и стала несвязно ругаться.
— Лин, ты чего… ты чего… — растерянно говорил Стенька.
Эдуард, у которого перед Стенькой было преимущество — он знал многие особенности поведения бывшей жены, в том числе ее неумение пить — помалкивал некоторое время.
— Вы мне карьеру загубили! — кричала пьяная Аделина. — Вы оба! Этот святым прикидывается, тот, сука, палач, ему все равно! Подонки! Ненавижу вас! Предатели! И папочка мой, чтоб ему провалиться, такой же, как вы! Ненавижу!
Эдуард снял пиджак, повесил его на спинку стула, расправил плечи, и встал.
— Не прикасайся ко мне! — закричала Аделина.
— Ты не трогай ее! — не очень уверенно влез было Стенька.
Но Эдуард отмахнулся от Стеньки.
— Пошли, тебе спать пора, — сказал он.
— Ты мне не указывай, сука! — крикнула Аделина.
— Не помочь ли? — предложил бармен из-за стойки.
— Подонок! — закричала на него Аделина.
Ухватив стакан с водой, она широко размахнулась, чтобы кинуть в бармена, но Эдуард схватил ее за запястье и стакан отнял.
— Уйди!
Эдуард присел, подхватил ее под ягодицы, перекинул через плечо, и распрямился. Она пьяно замолотила кулаками куда попало.
— Не уходи, я сейчас вернусь, — сказал Эдуард Стеньке.
— Ты…
— Нет, ты здесь посиди. Не волнуйся, это у нее вроде шока, но, в основном, алкоголь. Она очень плохо переносит алкоголь. Я положу ее на кровать, и она сразу уснет.
Стенька все равно попытался следовать за Эдуардом. Эдуард повернулся к нему, и в этот момент Аделина брыкнула ногой — и попала Стеньке по ребрам каблуком. Он схватился за ребра.
— Сиди, я сейчас, — повторил Эдуард.
Стенька присел на стул. Боль была совершенно адская — по какому-то нерву въехала каблуком Аделина.