Лэнс набрал номер АТС, пометил свой звонок как вызов третьего уровня приоритета, включил полную трассировку и перенаправил его на центральные линии Рота и Лорела в Лэнгли.
Любой, кто перехватил бы его, смог бы отследить его местонахождение. Но он был вынужден пойти на этот риск. Что бы ни происходило в Вашингтоне, кто-то в ЦРУ должен был быть готов отложить в сторону политические распри, чтобы поймать человека, стоящего за этим взрывом.
Он вернулся к столику, где Лариса заказала местные пирожные. Они были посыпаны сахаром и наполнены взбитыми сливками.
«Не понимаю, как ты можешь это есть», — сказал Лэнс.
Она положила одну в рот и улыбнулась: «Попробуй».
Он отпил кофе. «Нам нужно немного подождать», — сказал он. «Я не смог связаться с Ротом и Лорел».
Лариса кивнула. «Это нормально?»
«Нет», — сказал он. «Это не так. Но нам нужно подождать здесь, вдруг кто-нибудь нас позовёт».
«Из ЦРУ?»
Он кивнул.
«Это безопасно?»
«Нет», сказал он.
Она кивнула и отправила в рот ещё одно пирожное. «Полагаю, тогда мне не стоит беспокоиться о своей фигуре», — сказала она.
Лэнс улыбнулся. «Тебе не о чем беспокоиться», — сказал он и положил в рот одно из пирожных. На вкус оно напоминало химическую смесь сахара и сливок.
«Хорошо, конечно», — сказала Лариса.
Лэнс допил кофе и попросил у бармена добавки. Бармен подошёл и спросил: «Ты закончил с телефоном?»
Лэнс пристально посмотрел на мужчину. «Кто-то меня зовёт», — сказал он.
«Когда они это сделают, дайте мне знать».
Мужчина кивнул.
Лэнс посмотрел на телевизор. «Не могли бы вы включить новости?» — спросил он.
«Взрывы, — сказал мужчина. — Это всё, о чём они пишут».
«Взрывы?» — спросил Лэнс.
Мужчина кивнул.
Лэнс посмотрел на Ларису. Она покачала головой.
«Не могли бы вы передать мне контроллер?» — обратился Лэнс к бармену.
Мужчина пожал плечами и вернулся с ним.
Лэнс включил местный новостной канал, ожидая увидеть кадры из Москвы. В том, что он увидел на экране, он сразу узнал очертания Пекина.
«Бомбардировки», — повторил он, когда кадры с вертолета приблизились к месту еще одного мощного взрыва.
«Что случилось?» — спросил он бармена.
«Посольства», — сказал мужчина. «Оба».
«Какие посольства?»
«Американские посольства в Китае и России», — сказал мужчина и сделал жест рукой, словно что-то улетучивающееся в дыму. «Пуф», — сказал он.
«Оба?» — спросил Лэнс, не отрывая взгляда от экрана телевизора.
Теракт в Пекине, судя по всему, был по масштабу не меньше теракта в Москве: жертвами стали сотни, если не тысячи человек.
«Когда это случилось?» — спросил Лэнс.
«В то же время, что и взрыв в Москве», — сказал мужчина.
«В одно и то же время?»
Мужчина кивнул.
Лэнс взял пульт управления телевизором и пролистал все новостные каналы. Все говорили о бомбардировках, сравнивали их, строили предположения о том, кто за ними стоит и что они значат. Показали кадры, на которых люди гибнут под завалами, тела вытаскивают из-под обломков, плачут дети.
Один из ярко выраженных прокремлевских каналов показывал рядом друг с другом кадры одновременного горения флага США в Москве и Пекине, заявляя, что это конец статуса Америки как сверхдержавы.
Бармен вернулся к своей работе, а Лэнс съежился на стуле. Он почувствовал себя так, будто его только что ударили под дых.
«Это можно было остановить», — прошептал он Ларисе.
«Мы их предупреждали. Мы пытались».
Она кивнула.
«Это будет война», — сказал Лэнс. «Кремль и Пекин зашли слишком далеко. Соединённые Штаты прикончат их к чертям».
В кадре появилась трансляция заявления президента США по телевидению. Лэнсу показалось, что он ведёт трансляцию из защищённой студии в бункере Белого дома.
Он покачал головой. Это был не тот сигнал, который он должен был послать. Создавалось впечатление, что он боится.
Он не мог расслышать слова президента, так как комментатор новостей говорил на русском языке, и он увеличил громкость.
Президент как обычно разглагольствовал о привлечении виновных к ответственности, но вдруг, посреди речи, он замолчал и получил сообщение.
Кадры перешли к записи с камеры видеонаблюдения снаружи посольства за несколько минут до взрыва. Лэнс наблюдал, как камера приблизилась к мужчине, убивавшему охранников посольства.
Это был он.
Его взгляд тут же упал на бармена, единственного человека в баре, который смотрел телевизор.
Лэнс вытащил пистолет, направил его на него и сказал: «Мне нужно, чтобы ты сохранял спокойствие».
58
Медведев сидел в кабинете и позвал секретаря. Он был доволен собой. Встреча прошла без сучка и задоринки.