«Кто это?» — сказал президент.
«Это дочь Лю Ина».
У президента кровь застыла в жилах. Он не мог этого показать, не мог позволить Медведеву увидеть его колебание хотя бы на секунду, но если он собирался сказать то, что президент, по его мнению, собирался сказать, то операция была завершена.
Пути назад не было.
«Вы ее похитили», — сказал президент.
«Мы боимся, что китайцы не выполнят свою часть сделки»,
Медведев сказал: «Если мы взорвём посольство в Москве, а они не сделают то же самое в Пекине, нам конец».
«Мы не просто в дерьме, — сказал президент. — Это может означать конец нашей страны».
«Вот почему нам нужно убедиться, что Ин не планирует никаких сюрпризов».
«Когда вы забрали девочку?»
«Пока он был в Москве, развлекался с русскими стриптизершами и так напился, что едва добрался до своего номера в отеле».
«Где ее держат?»
«В безопасном месте».
«Не наше посольство?»
«Конечно, нет, сэр. Номер в отеле в Пекине. Мы были очень осторожны. У вас есть полное право отрицать свою причастность».
«Посмотрим, какую пользу это мне принесет, если что-то пойдет не так», — сказал президент.
«Ничего не случится, сэр».
«Как будто ничего не случилось с убийством Татьяны Александровой?»
Медведев опустил взгляд.
«Я никогда не давал вам разрешения делать это», — заявил президент.
«Сэр, вы сказали мне заручиться согласием Ин».
Президент покачал головой. Он пристально посмотрел на Медведева, пытаясь понять, было ли это каким-то умышленным неповиновением или же тот действительно считал, что именно этого от него и требуют.
«Что ты сказал Ин?»
«Я сказал, что если он дает обещание Москве, то лучше его сдержать».
«А если нет?»
«Тогда его дочь сделает весьма плодотворную карьеру в квартале красных фонарей под моим личным руководством».
Президент глубоко вздохнул. Сердце колотилось в груди, но он не мог показать этого Медведеву. Не сейчас. План действовал, силы были задействованы, и до конца сражения он не мог позволить себе дрогнуть ни на секунду.
«Вы подняли ставки, — сказал он. — Китайцы не позволят нам уйти от ответственности».
«Они простят нас, если мир поймет, что Америка больше не главная собака».
«Если что-то пойдет не так», — сказал президент.
«Сэр, — сказал Медведев. — При всём уважении, я бы предпочёл, чтобы китайцы нервничали и переживали из-за этой девчонки, чем искали способ нас обмануть».
Президент откинулся на спинку кресла. Это могло обернуться серьёзной бедой. Им нужна была помощь китайцев. В одиночку они бы не справились.
Медведев был прав. Это был единственный выход. Ину было слишком сложно доверять, не имея такого рычага влияния.
А когда девочку вернут, руководство в Пекине будет действовать прагматично. Они заставят Ин проглотить это.
Они тогда были преданы своему делу. Обе страны.
Оба посольства собирались атаковать одновременно.
Ему нужно было что-то, чтобы успокоить нервы. Он открыл хьюмидор на столе и вытащил две толстые сигары Cohiba Robusto.
Он разрезал их и передал один Медведеву.
«Это всё ещё оставляет проблему американцев», — сказал он, зажигая сигару. Его рука слегка дрожала, когда он держал пламя, и, чтобы скрыть это, он наклонился вперёд и передал зажигалку Медведеву, вместо того чтобы прикурить ему.
«Когда эти два посольства будут закрыты», — сказал Медведев, перекатывая сигару между большим и указательным пальцами и разглядывая ее так, словно ему предложат за нее заплатить, — «у Америки будет два варианта».
«Либо они объявят войну, либо нет», — сказал президент.
«И вы беспокоитесь, что они начнут войну», — сказал Медведев.
«Если они пойдут на нас войной, Михаил, они победят».
«Но они этого не сделают, сэр. Не с нами и китайцами одновременно».
«Вы этого не знаете», — сказал президент.
«Вы считаете меня умственно неполноценным, — сказал Медведев, — но я это знаю. Я знаю, что такое корысть. Я знаю, как ведут себя люди, когда их припёрли к стенке. Американцы не пойдут на войну из-за этого».
«У них не будет выбора, — сказал президент. — Они так долго были номером один, что на кону будут их престиж и честь».
«Американцы не будут воевать из-за двух зданий», — заявил Медведев.
«Это не просто два здания, Михаил. Это символы США.
Мощь, гегемония США, весь послевоенный мировой порядок. Эти два здания доказывают, что Америка выиграла холодную войну.
«Это два здания», — повторил Медведев.
Президент затянулся сигарой и выпустил длинное облако дыма.
Он покачал головой.
«Нет смысла делать эту атаку более провокационной, чем это необходимо», — сказал он.