Турбонагнетатель - Turboalimentador.
Турбореактивный двигатель - Motor turborreactor.
Турбостартер – Turboarrancador.
Тяга, стержень – Biela,varil a.
Тяга, транспортировка, натяжение – Tracción.
Тяга аварийного останова двигателя – Elemento (varil a) de
parada de emergencia del motor..
Тяга винта - Tracción de la hélice (rotor).
Тяга с регулируемым наконечником - Biela con punta regulable.
Тяга поперечного управления – Varil a del mando lateral
Тяга продольного управления - Varil a del mando longitudinal
Тяга управления - Barra de control.
Тяга управления мощности - Barra de control de potencia.
Тяга управления общим шагом, – Varil a de mando del paso
colectivo.
Тяги раздельного управления двигателями – Varil as de mando
individual de los motores.
Тяги проводки управления - Varil as de cables de mando y control.
Тяговый датчик - Transductor de sustentación.
Тяговый двигатель - Motor tractor.
Тяжелая форма обслуживания - Servicio pesado.
У
Убираемые шасси - Tren de aterrizaje retráctil.
Убрать рампу - Retractar rampa.
Убывающая волна - Onda amortiguada.
Увязка груза - Eslingaje.
Угарный газ - Oxido de carbono.
Угловое ускорение - Aceleración angular.
Углубление, щель, шпоночная канавка - Ranura.
Угол взмаха - Angulo de alateo
Угол крена с левого авиагоризонта - Angulo de banqueo
proporcionado por el horizonte artificial izq.
Угол наклона - Nivel de pendiente.
Угол свеса - Angulo de caída.
Угол сноса – Angulo de deriva.
Угол отклонения - Angulo de desviación.
Угол отсечки, угол потока - Angulo de circulación.
Угол прихода (волны, луча) - Angulo de l egada
Угол тангажа с левого авиагоризонта - Angulo de cabeceo
proporcionado por el horizonte artificial izq
Угол установки; скос (инструменты) - Angulo de incidencia.
Уголковое железо, угловой профиль - Hierro angular.
Угольник дренажа подвесных баков – Codo de drenaje del tanque.
Угловая апертура - Angulo de abertura
Угловые качалки – Balancines acodados.
Угловая скорость - Velocidad angular.
Угловое перемещение, угловой сдвиг - Desplazamiento angular.
Угловой рычаг – Brazo acodado.
Угловое смещение – Decalado, desviación angular.
Угловое соединение, угловое соединение со скосом - Unión a
bisel.
Угловая ширина луча - Angulo de rayo.
Угломер - Eclímetro.
Угломерно-дальномерная навигационная система -. Sistema de
navegación por coordenadas polares.
Удаление водяных брызг и снега – Eliminar saplicaduras de agua y
nieve.
Удар током; перенапряжение - Sacudida eléctrica.
Удерживаться - Aguantarse
Удерживающая пружина - Muel e de presión.
Удлинительный канат – Cable alargador.
Узел крепления - Conjunto de sujeción.
Узел привода регулятора частоты вращения СТ - Conjunto de
mando del regulador de velocidad giratoria de la TL.
Узел-лапа – Conjunto –pata.
Указатель висения и малых скоростей(ДИИС)- Indicador de hover
y velocidades bajas
Указатель высоты - Avisador de altura, indicador de altura.
Указатель высоты над местностью - Altímetro absoluto.
Указатель груза - Indicador de carga.
Указатель измерителя режимов - Indicador de regímenes.
Указатель курса - Indicador de rumbo.
Указатель курса приземления, посадочный курс - Indicador de
dirección de aterrizaje.
Указатель обжатия - Indicador de compresión
Указатель общего шага несущего винта – Indicador de paso
colectivo del rotor pricipal.
Указатель отклонения от курса - Indicador de la desviación de la
derrota.
Указатель перемещений - Indicador de avances.
Указатель поворота - Indicador de viraje.
Указатель положения клапана - Indicador de posición de la válvula.
Указатель путевой скорости - Indicador de movimiento en tierra.
Указатель скорости - Indicador de velocidad.
Указатель скорости разворота - Indicador de régimen de viraje.
Указатель сноса - Indicador de deriva.
Указатель тангажа (авиагоризонт) - Indicador de cabeceo.
Указатель температуры газов двигателей сдвоенной
измерительной аппаратуры - Indicador de temperatura de gases
de los motores del equipo medidor duplicado
Указатель топливомера – Indicador del medidor de combustible.
Указатель угла взлета - Indicador de ángulo de despegue.
Указатель шага винта - Indicador de paso de la hélice(rotor)
Указатель числа оборотов несущего винта – Indicador del número
de revoluciones del rotor principal
Уклон склона - Desviación de la pendiente.
Уклономер, инклинометр, кренометр - Brújula de inclinación.
Уклонометр - Inclinómetro.
Ультрокоротковолновая р/станция (УКВ) - Radioestación de ondas
ultracortas(OUC)
Ультрафиолетовая лампа - Lámpara de rayos ultravioletas.
Уменьшать; ослаблять – Atenuar.
Уменьшение; декремент – Decrecimiento.
Уменьшение эффективности управления - Disminución de la
eficacia de los mandos.
Уменьшать температуру- Reducir el temple.
Умеренный ветер - Viento moderado.
Универсальная вилка - Horquil a universal.
Универсальная пята - gorrón universal
Универсальный шарнир - Unión cardánica.
Уплотнительное внутреннее кольцо - Anil o de empaquetadura
interior.
Уплотнительное кольцо – Anil o de empaqueradura, anil o sel ador.
Уплотнительные манжеты – Empaquetaduras.
Уплотнительная манжетка – Empaquetadura.
Уплотнительное наружное кольцо - Anil o de empaquetadura
exterior
Уплотнительная прокладка - Junta de contacto.