Доктор Хоппер: Отлично. А теперь аккуратно постарайтесь двигать пальцами. Больно?
Эмили: Нет.
Доктор Хоппер: А теперь последнее ... сожмите пальцы в кулак. Больно?
Эмили: Нет, доктор.
Кристофер: Простите, что я вам мешаю, но выглядит так, будто Эмили из другой планеты... ну как в тех фантастических фильмах. И сказать по правде это даже забавно.
Доктор Хоппер: В чём-то вы правы. Ну что ж раз всё отлично, то осталось лишь помыть руку и оставить вам этот гипс на память. Кристофер ...
Кристофер: Да, док ?
Доктор Хоппер: Возьмите у сестры Торрес утирку и вытрите руку мисс Суонн.
Кристофер : Будет сделано.
Эмили: Спасибо, доктор.
Доктор Хоппер: Пустяки. Да, на счёт вашего разрезанного гипса ... Вы можете приклеить его и он будет как новенький. - сказал он, глядя на Кристофера. - И последнее ... думаю уже на следующей неделе Вам Эмили предстоит новый этап лечений. Подробно я расскажу Вам к концу этой недели. Ну что ж ... а сейчас мне пора ...
Эмили и Кристофер: К своим остальным пациентам. - сказали они одновременно, а затем посмеялись.
Доктор Хоппер также засмеялся, а после вышел из палаты и направился к другим пациентам, оставив юных Кристофера и Эмили одних наедине. Он и она гляди друг на друга, чувствуя неловкость между собой.
Кристофер: Я тогда, пожалуй, пойду возьму утирку у сестры Торрес...
Эмили: Да, конечно.
Кристофер: Я быстро.
Кристофер вышел из палаты и подошёл к сестре Торрес, где по его просьбе она отдала ему чистую утирку, а затем он вернулся к Эмили.
Кристофер: Одну минуту ... - сказал он, зайдя в уборную, чтобы намочить утирку.
Выйдя из уборной, Кристофер подошёл к Эмили, бережно взял её руку и нежно начал вытирать каждый сантиметр кожи, глядя на неё.
Кристофер: Могу я спросить тебя кое о чём?
Эмили: Ты и так спрашиваешь. - сказала она, игриво.
Кристофер: Ха, да, ты права. Тогда сформулирую иначе ... я хочу задать тебе вопрос.
Эмили: Попробуй.
Кристофер: Кроме твоей лучшей подруги и тех однокурсников что были недавно никто не приходил, точнее твои родители. Где они? И они знают, что с тобой случилось?
Эмили: Это уже два вопроса. - сказала она вновь игриво, улыбаясь. - Но раз тебе так интересно, я отвечу тебе только перед одним условием.
Кристофер: Как же вы девушки любите эти условия...
Эмили: Так да или нет?
Кристофер: Да, Суонн, договорились.
Эмили : Мои родители погибли два года назад от рук жестоких грабителей, которые ворвались в наш дом, чтоб ограбить нас. Мой отец был одним из лучших полицейских в Блэкберне ...
Кристофер: Блэкберн? - спросил он, впервые услышав об этом городе.
Эмили: Да. Это небольшой городок, что на Северо-Западе Англии.
Кристофер: Не знал что ты оттуда.
Эмили: Ты многое обо мне не знаешь, Лоун. А теперь позволь мне до рассказать.
Кристофер: Прости ...
Эмили: Всё хорошо. В общем ....те грабители ворвались в наш дом, взяли все дорогие украшения, сувениры, что у нас были, а затем ...
Кристофер: Мне очень жаль. Мне не стоило спрашивать тебя об этом. Я мог и сам догадаться. Какой же я кретин!
Эмили: Нет, не говори так. Да об этом знают не многие ... почти никто, кроме Мии, моего декана миссис Вайлет Грей, полицейских и тебя ...
Кристофер: А в тот день ... ты была дома? - спросил он, закончив вытирать руку Эмили.
Эмили: Спасибо. Да. Меня лишь слегка поранили, но я осталась в живых.
Кристофер: Поранили? Но где?
Эмили: Ты, правда, хочешь увидеть?
Кристофер: Да. Пожалуйста.
Не устояв от пронзительного взгляда Кристофера, Эмили всё же решилась показать свой шарм, расстегнув три пуговицы верхней пижамы.
Кристофер: Вот чёрт ... можно ?
Эмили: Да ...
Положив утирку на тумбочку и вытерев свою руку, Кристофер бережно прикоснулся к её шраму, который был в под ключицей слева, и который напоминал на заглавную буку М. Затем Кристофер медленно обводил её шрам из-за чего Эмили закрыла свои глаза, наслаждаясь чувственному прикосновению его кончиков пальцев.