ФИЛИПП IV
В смысле большую или маленькую?
ГИЙОМ ДЕ НОГАРЕ
В смысле крупную снаружи, но ничтожную внутри.
ФИЛИПП IV
То есть большая для вида…
ГИЙОМ ДЕ НОГАРЕ
Но маленькая по сути.
(пауза)
ФИЛИПП IV
Всё таки хорошо, что у меня есть такой друг и советник, как ты.
ГИЙОМ ДЕ НОГАРЕ
Друзья должны быть у всех. Даже у королей.
38. ИНТ. ДОМ ИНКВИЗИТОРА – ДЕНЬ
Гильом Эмбер сидит у себя в кабинете что-то пишет. В кабинет заходит Юля. Подходит к столу и садится. Гильом прекращает писать и смотрит на дочь.
ГИЛЬОМ ЭМБЕР
Я слушаю. Хотя вряд ли я услышу что-нибудь новое. Но мы почти за две недели ни слова друг другу не сказали.
(пауза)
ЮЛИЯ
Что с ним будет?
ГИЛЬОМ ЭМБЕР
С твоим рыцарем? Учитывая тот факт, что сейчас идёт разгар судов, то его очень скоро будут судить.
ЮЛИЯ
И какой у него будет приговор?
ГИЛЬОМ ЭМБЕР
Честно? Понятия не умею. Я не судья и не выношу вердикта, более того, я стараюсь вообще избегать своего присутствия на судебных разбирательствах. Однако к сожжению приговорили не многих. Так что вполне вероятно у него будет менее мучительная смерть.
(пауза)
ЮЛИЯ
Но ведь я люблю его.
ГИЛЬОМ ЭМБЕР
Симпатия – не любовь! Ты ещё молодая, успеешь найди себе хорошего и верного мужа. А пока наслаждайся жизнью.
ЮЛИЯ
Как я могу наслаждаться жизнью, если единственный человек, с которым мне было хорошо – сидит в темнице по воле моего отца, и ждёт смертный приговор?
ГИЛЬОМ ЭМБЕР
Придётся придумать.
(пауза)
Когда его не будет и ты обратишь свой взор на другого, то рыцаре Христа даже и не вспомнишь.
ЮЛИЯ
Но ведь ты после ни в кого не влюблялся. Ты не искал других. Даже когда она забрала меня и ушла с другим – ты не искал ей замену.
ГИЛЬОМ ЭМБЕР
Потому что я её любил по-настоящему. Но перед тем, как я её встретил, я побывал со множеством женщин. И ни одна из них не могла сравниться с твоей мамой. И даже когда она ушла, я не держал её. Потому что понимал, так ей будет лучше. Даже если лучшее для неё – губительное для меня.
ЮЛИЯ
Так почему же ты не даёшь мне уйти с Ричардом? Ведь с ним мне будет лучше.
ГИЛЬОМ ЭМБЕР
С ним тебе будет хуже. Он молодой, и так как ты, поверь моему опыту, у него будет очень много, к тому же он лорд. А я не хочу, чтобы моя дочь была одной из многих. Я хочу чтобы моя дочь была единственной. А уж поверь мне, я ни разу не встречал мужчину, чтобы первая любовь у него была на всю жизнь.
39. ИНТ. СУД ИНКВИЗИЦИИ – УТРО
Четыре судьи сидят и выносят приговор в большом здании. Кругом сидит множество обычных людей. Юля сидит посередине. Перед судьями стоит один из рыцарей.
ГЛАВНЫЙ СУДЬЯ(70)
Сэр Исак де Актиль, из всего вышесказанного я выношу вам следующий приговор: казнь через сожжение.
(зал охнул)
Приговор будет приведён в исполнение завтра на рассвете.
(ударяет полотком. Подсудимого уводят)
Прошу на место подсудимого
(читает с листочка)
Лорда Ричарда де ла Марша!
Ричард встаёт и идёт. Становится возле главного судьи.
Юля замерла от ожидания.
ГЛАВНЫЙ СУДЬЯ
Вам известно, в чём вас обвиняют, молодой лорд?
РИЧАРД
Да! Меня обвиняют в богохульстве и порочных обрядах. Но я признаюсь, что никогда не делал ничего подобного.
ГЛАВНЫЙ СУДЬЯ
Что ж, тут и разбирать нечего. Поскольку вы лорд, казнь через сожжение вам обеспечена не будет.
(пауза)
Я приговариваю вас к казне через повешенье.
(стучит молотком)
РИЧАРД
(себе под нос)
Так тому и быть.
Тут в главного судью с балкона попадает арбалетный болт.
Ричард понял этот знак и выхватил из рук комиссара меч. Начал убивать комиссаров. Люди в ужасе стали убегать.
С балкона болты убили остальных судей.
С балкона прыгнул Генрих и присоединился к Ричарду. Юлю увели комиссары.
ГЕНРИХ
Ты даже не обернулся, когда я судью убил!
РИЧАРД
Я просто сразу понял, что это ты.
Убивают всех комиссаров.
ГЕНРИХ
И это всё?
РИЧАРД
Посмотри на выход.
В здание вбегает отряд комиссаров.
РИЧАРД
Я надеюсь, ты придумал план, прежде, чем явился сюда?
ГЕНРИХ
Да, нас укроет мой мой стары знакомый. Он, кстати, выкупил твой меч на аукционе. Он тебе его отдаст. Для этого и покупал.
РИЧАРД
Ну хоть одно положительная новость за день. Но для этого надо пробиться наружу.