Примечания:
* Ich habe es schon wach (нем.) - Я уже проснулся
* манеер - обращениек мужчине в Бельгии
* Пифия - (др.-греч. Πῡθία, лат. Pythia) в Древней Греции жрица-прорицательница Дельфийского оракула в храме Аполлона в Дельфах.
Exstingue
Дорожная сумка от Луи Виттон теперь смотрелась в комнате адекватно: дорогая вещь в соответствующей ей обстановке. Я теперь знала ее ценность. Точнее, не так. Я всегда знала стоимость, осознавала кто я и откуда, но никогда так не чувствовала разницу между собой и другими людьми, как в этом году.
Каникулы. Нам разрешили разъехаться по домам, если у Неопределившихся были семьи. У меня и брата была. Мы вернулись в свой мир, но, кажется, мы научились быть другими. Уже нет прежних Ноя и Евы Валльде. Меня точно нет, вместо меня какая-то более взрослая и неуравновешенная девочка. Я никогда раньше не сталкивалась с проблемами классовости, разного воспитания и культур до этого учебного года.
А еще, я не была ведьмой…
На глаза попадается тяжелый подсвечник на камине. Внутри вспыхивает желание доказать себе, что все произошедшее не сон, что Начало не приснилось мне и я не нахожусь в долгом самообмане, который со звонком будильника, рассеется утром и сожмется до двенадцати часов сна и пяти минут рассказа «мне такое приснилось!».
Поэтому концентрирую всё внимание на подсвечнике, вспоминаю его тяжесть, ребристость ножки, прохладу металла.
Сосредотачиваюсь.
Направляю все свое желание. Преобразую в силу.
Не получается…
— Movere*! — Шиплю я в тишине комнаты и, раскрыв ладонь, направляю силу на подсвечник. Вместо того, чтобы подвинуться, он слетает с камина, мелодично звякнув в воздухе, с жутким грохотом падает на паркет, оставив вмятину на дереве, и медленно катится к моим ногам.